Publications scientifiques

What early childhood educators need to know about computers in order
... Overall, educators support the use of computers in the early childhood learning environment, but

require information

that is reliable, systematic and informed.
...
... D’une manière générale, les éducateurs encouragent l’utilisation de l’ordinateur dans l’environnement de la petite enfance, mais ils ont besoin d’

information

s fiables, méthodiques et documentées
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Who.int/cmc_upload/0/000/015/372/rbminfosheet_1.htm accessed... – GPs and travel agents require information on accessing appropriate travel health advice
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 an examination of kaolin particle film for insect pest management in organic winter squash... Farmers interested in transitioning some or all of their land to organic production require information on bes
général - core.ac.uk - PDF: extension.agron.iastate.edu
Awarenessmaps: visualizing awareness in shared workspacesIn cooperative activity users require information about their cooperative environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.uni-weimar.de

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Customs administrations

require information

about goods being imported, and often require information about goods exported.

Les administrations douanières exigent que des renseignements concernant les marchandises importées soient présentés et nécessitent souvent des renseignements concernant les marchandises exportées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customs administrations require information about goods being imported, and often require information about goods exported.

Les adminis­trations douanières exigent que des renseignements concernant les marchandises importées soient présentés et nécessitent souvent des renseignements concernant les marchandises exportées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to require information from external experts, such as auditors and actuaries.

exiger des informations de la part d'experts extérieurs, tels que des contrôleurs des comptes et des actuaires.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
to require information from external experts, such as auditors and actuaries.

exiger des informations de la part d'experts extérieurs, tels que des contrôleurs des comptes et des actuaires.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
Superintendent or organization may require information

Le surintendant ou l’organisme peut exiger des renseignements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This row does not require information in the first part of the template.

Cette ligne ne doit pas être remplie dans la première partie du modèle.

général - eur-lex.europa.eu
Marginal note:Power to require information — serious risk

Note marginale :Pouvoir d’exiger des renseignements — risques graves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
32JA Secretary may require information or documents

32A La Commission peut demander des informations et des documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Right to require information and documents

Note marginale :Droit d’exiger des renseignements et des documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29A Commission may require information and documents

29A Commission peut exiger des informations et des documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Printed publications capable of interacting with the reader require information, particularly page number, detection.

L'invention porte sur des groupes de feuillets imprimés répondant à la demande d'informations du lecteur notamment pour ce qui est du N° de page et du contenu.

communication - wipo.int
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.

Les États membres ne demandent pas d'informations qui ne sont pas pertinentes dans le cadre d'une évaluation prudentielle.

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.

Les États membres n'exigent pas d'informations qui ne sont pas pertinentes dans le cadre d'une évaluation prudentielle.

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.

Les États membres ne demandent pas d'informations qui ne sont pas pertinentes dans le cadre d'une évaluation prudentielle.

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.

Les États membres ne demandent pas d'informations qui ne sont pas pertinentes dans le cadre d'une évaluation prudentielle.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues