Publications scientifiques

The role of the general practitioner hospital in inpatient care.... The majority of patients appeared to

require hospitalisation

.
...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
S12 effect of baseline fvc on decline in lung function with nintedanib: results from the... Adverse drug reactions (ADR: a noxious, unintended drug response at thera-peutic doses) and serious ADRs (SADR: ADRs that are life-threatening; cause death, disability, congenital anomaly; require hospitalisation or an intervention to prevent permanent impair-ment) are collected....
général - core.ac.uk - PDF: thorax.bmj.com
Article adverse events following immunisation associated with the 1998 australian measles control campaign... Of the 89 children who had an AEFI, 43 did not require hospitalisation or medical attentio
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Clinical characteristics and complications of rotavirus gastroenteritis in children in east london: a retrospective case-control study...0.005) and were more likely to require hospitalisation compared to children with non-rotavirus gastroenteritis (93% versus 73%; P = 0.019)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Blepharoplasty does not generally

require hospitalisation

.

La blépharoplastie ne requiert en général pas d’hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mastopexy does not usually require hospitalisation.

La mastopexie ne requiert en général pas d’hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients with shingles rarely require hospitalisation.

Les céphalées aiguës nécessitent rarement une hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may require hospitalisation and may even require re-operation.

Ceci peut nécessiter une hospitalisation et éventuellement un rapatriement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recurring bouts of bleeding could require hospitalisation.

Les saignements récurrents peuvent nécessiter une hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac insufficiency does not necessarily require hospitalisation.

L’insuffisance cardiaque ne conduit pas nécessairement à une hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only a small number of children require hospitalisation.

Un très faible pourcentage d'enfants nécessite une hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The majority of procedures do not require hospitalisation.

La plupart des interventions ne nécessitent aucune hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They usually require hospitalisation and can cause death.

Celles-ci nécessitent généralement une hospitalisation et peuvent nécessiter une opération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While most cases require hospitalisation, fatal cases are rare.

Bien que la plupart des cas nécessitent l'hospitalisation, les cas mortels sont rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only 1% of cases in the UK require hospitalisation

Seulement 1 % des cas nécessitent une hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While most cases require hospitalisation, fatal cases are rare.

Même si la plupart des cas nécessitent une hospitalisation, rares sont les cas mortels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only 1% of cases in the UK require hospitalisation

Seul 1% des cas ont nécessité une hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While most cases require hospitalisation, fatal cases are rare.

Bien que la plupart des cas nécessitent une hospitalisation, les cas mortels sont rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patient does not require hospitalisation following the procedure.

Le patient n'a pas besoin d'être hospitalisé après la procédure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues