Publications scientifiques

Atmospheric administration (noaa), commerce.... Pursuant to the Marine Mammal Protection Act (MMPA), NMFS is

requesting comments

on its proposal to issue an IHA to the Navy to take, by Level B Harassment only, six species of marine mammals during the specified activity.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Draft compliance guidelines for use of video or other electronic monitoring or recording equipment in federally inspected establishments... FSIS is requesting comments through the Federal Register on this information collection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Financial audit manual: checklist for reports prepared under the cfo act--revised 2003 exposure draft... With this goal in mind,we are now requesting comments on an exposure draft that will revise the Checklist for Reports Prepared Under the CFO Act (CFO Checklist)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation / sciences humaines - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

What value is there is

requesting comments

and critiques?

Bref, qui est légitime pour faire des remarques et des critiques?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMS is requesting comments on all the proposed changes, including:

La CSE demande des commentaires sur les modifications proposées, plus particulièrement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CSE is requesting comments on the proposed amendments, in particular:

La CSE demande des commentaires sur les modifications proposées, plus particulièrement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agency is requesting comments on these and other proposed modifications.

Le GTI souhaite recevoir des commentaires sur cette modification, ainsi que sur les autres modifications qu’il propose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For reasons of transparency, the Agency should publish the relevant dossier including the suggested restrictions while requesting comments.

Pour des raisons de transparence, l'Agence devrait publier le dossier en question, y compris les restrictions proposées, et demander aux parties intéressées de faire connaître leurs observations.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
When requesting comments, consider using a method that allows anonymous comments so that you can get honest reactions from people.

Lorsque vous demandez de la rétroaction, songez à utiliser une méthode qui permet des commentaires anonymes afin d’obtenir les réactions honnêtes des gens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sept. 26 NEB letter requesting comments related to the reconsideration hearing [Filing A94153]

Lettre de l’Office du 26 septembre sollicitant des observations sur l’audience de réexamen [dépôt A94153]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agencies are requesting comments on the proposed rule over the next 45 days.

Le public est invité à formuler des commentaires sur les modifications proposées aux cours des 45 prochains jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
USTR is requesting comments with respect to any aspect of the proposed action, including:

L’USTR demande des commentaires sur tout aspect de la mesure proposée, notamment :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Audit Agency processes the report to provide an Audit Report to Institution requesting comments, and if necessary, a corrective action plan.

L'agence d'audit traite le rapport pour fournir un rapport d'audit à l'organisme demandant des commentaires, et si nécessaire, un plan d'action correctif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Affiliations Committee is requesting comments on proposed best practices for Wikimedia user group logos.

Le comité des affiliations a demandé des commentaires sur les bonnes pratiques pour les logos des groupes d’utilisateurs Wikimedia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Office of the United States Trade Representative (USTR) is requesting comments on the proposed list.

Le Délégué commercial général des États-Unis (USTR) a publié la liste proposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice requesting comments on a proposed regulatory amendment that will affect the Private Sponsorship of Refugees Program

LOI SUR L’IMMIGRATION ET LA PROTECTION DES RÉFUGIÉS Avis sollicitant des observations relatives à une modification réglementaire proposée qui touchera le Programme de parrainage privé de réfugiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice requesting comments on a proposed regulatory amendment that will affect the Private Sponsorship of Refugees Program

Avis sollicitant des observations relatives à une modification réglementaire proposée qui touchera le Programme de parrainage privé de réfugiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For reasons of transparency, the Agency should publish the relevant dossier including the suggested restrictions while requesting comments.

(66) Pour des raisons de transparence, l'Agence doit publier le dossier en cause, y compris les restrictions proposées, et demander aux parties intéressées de faire connaître leurs observations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues