Publications scientifiques

Angles de phases dans les éléments matriciels en spectroscopie ro-vibronique
... spin-rotation, spin-spin, Zeeman and Stark effect matrix elements, suitable to calculations in the ro-vibronic spectroscopy of polyatomic molecules, are given in the coupled

representation showing

explicitly phase factors containing angles related to the phases of the basis functions.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A graphical representation showing the role of isa, nanopublication and research model in progressively structuring experimental information, moving from hand written notes in laboratory books to semi-structure tab-delimited files and fully explicit linked data.A graphical representation showing the role of ISA, Nanopublication and Research model in progressively structuring experimental information, moving from hand written notes in laboratory ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Distribution of lesions and clinical profile of patients with pkdl.(a) Diagrammatic representation showing the pattern of distribution of lesions in patients with polymorphic PKDL along with representative clinical profiles....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Schematic representation showing the identified candidate region (chr13: 144,810,100-144,993,222) of f4ab/ac etec susceptibility between marc0002946 (snpa) and indel muc13 marker on chromosome 13 (chr13: 143,780,000-145,110,000).... (B) Schematic representation showing the genotypes of SNP1 (ASGA0089965), SNP2 (ASGA0091537) and SNP3 (ALGA0106330) of 68 strong adhesive (F4R+) and 52 non-adhesive (F4R−) for F4ab/ac ETEC....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / droit / analyse économique / sciences humaines / commerce international / recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
commercialisation - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The techniques include forming a representation of a portion of the surface of the fabric, with the

representation showing

the knuckles and pockets in the surface.

Les techniques consistent à former une représentation d'une partie de la surface de la toile synthétique, cette représentation illustrant les croisements et les poches dans la surface.

industrie du bois - wipo.int
Artist representation showing how the oceans on Mars could have looked 4 billion years ago.

Vue d'artiste de la façon dont Mars peut avoir regardé il y a quatre milliards d'années

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an alternative you can use the described possibility for representation showing the load distribution.

Comme une alternative, vous pouvez utiliser la possibilité décrite pour la représentation qui vous affiche la distribution de charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In statistics, a histogram is a graphical representation showing a visual impression of the distribution of data.

En statistiques, un histogramme est une représentation graphique, montrant une impression visuelle de la distribution des données expérimentales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A histogram or block diagram is a graphical representation showing the frequency distribution of grouped data blocks.

Un histogramme est une représentation graphique qui montre la fréquence de distribution d’un bloc de données groupées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spectrum - A representation showing how the strength (or brightness) of electromagnetic radiation from a given source depends on its wavelength.

Spectre - Une représentation montrant comment la force (ou la luminosité) de rayonnement électromagnétique provenant d'une source donnée est fonction de sa longueur d'onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selecting an element of the graphical representation causes a new representation to appear, showing higher level of detail of the selected element.

La sélection d'un élément de la représentation graphique entraîne l'apparition d'une nouvelle représentation, montrant un niveau plus élevé de détail de l'élément sélectionné.

informatique et traitement des données - wipo.int
Representation requires ‘a reproduction showing the pattern of repetition.

La représentation pour déposer la marque de l'Union européenne requiert «une reproduction montrant la répétition du motif».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The teacher continues showing the object and its representation.

L’artiste cherche à détacher l’objet de sa représentation et de son utilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The techniques include forming a representation of a portion of the surface of the fabric, with the representation showing the knuckles and pockets in the surface.

Les techniques consistent à former une représentation d'une partie de la surface de la toile synthétique, cette représentation illustrant les croisements et les poches dans la surface.

industrie du bois - wipo.int
Showing that a preference relation admits a utility function representation

Fonction d’utilité Une relation de préférence peut être représentée par une fonction d’utilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One representation, showing maximal SSNP ambitions, includes Iraq, Cyprus, and Sinai.

Une représentation, montrant les ambitions maximales du PSNS, y compris l'Irak, Chypre et le Sinaï.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One representation, showing maximal SSNP ambitions, including Iraq, Cyprus, and Sinai.

Une représentation, montrant les ambitions maximales du PSNS, y compris l'Irak, Chypre et le Sinaï.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A diagrammatic representation of a negative situation, showing a causeeffect relationship.

Arbre à problèmes Représentation graphique d’une situation négative, décrivant les relations de causes à effets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A representation of the 3D structure of myoglobin showing coloured alpha helices.

Une représentation de la structure tridimentionelle de la myoglobine, montrant les hélices α colorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues