Dictionnaire anglais - français

repowering

politique énergétique - iate.europa.eu
First repowering project in France with complete decommissioning of the old wind turbines

1er renouvellement avec démantèlement complet des anciennes éoliennes en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raising Power is also a specialist when it comes to repowering existing energy plants.

Raising Power est également un spécialiste en matière de renouvellement des sources d'énergie existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The largest project is FPL Energy's repowering of the former FloWind site in the Tehachapi Pass.

Le projet le plus important est le renouvellement de la FPL energy sur l'ancien site FloWind à Tehachapi Pass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its activities encompass internal project development, external growth through acquisitions, financing, construction, operation, asset management and repowering of wind farms.

Ses activités englobent le développement de projets, la croissance externe par des acquisitions, le financement, la construction, l’exploitation, la gestion d’actifs et le renouvellement de parcs éoliens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Austrian inverter manufacturer is already well-familiar with the Greek market and is therefore turning to Repowering as a route to success.

Le fabricant d’onduleurs autrichien connaît donc déjà très bien le marché grec et mise sur le Repowering (renouvellement du matériel existant) comme modèle de réussite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance comparison on repowering of a steam power plant with gas turbines and solid oxide fuel cellsRepowering is a process for transforming an old power plant for greater capacity and/or higher efficiency....
Le renouvellement urbain en marcheSoit la notion de "renouvellement urbain"....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Wind power project repowering: financial feasibility, decision drivers, and supply chain effects... This report is intended to inform policymakers and the business community regarding the history, opportunities, and challenges associated with plant end of life actions, in particular repowering....
Le renouvellement des élites municipales à lyon : 1935-1953La question du renouvellement du personnel municipal entre 1935 et 1953 implique une double réflexion....
Repowering existing under-utilized wte power plant with gas turbine AbstractThis paper focuses on repowering options to improve waste conversion efficiency of an existing under-utilized Waste-To-Energy (WTE) power plant with a Gas Turbine (GT)....
Activités économiques et renouvellement urbain : des liens de plus en plus étroitsaudience: researcher, professional, popularizationLe présent support de présentation PPT porte sur les liens entre les activités économiques et le renouvellement urbain (impact des évolutions touchant le commerce de détail, évolution de la navette transrégionale et transfrontalière liées aux déplacements domicile-travail...
Policies and design elements for the repowering of wind farms: a qualitative analysis of different optionsRepowering of a wind farm is the process of replacing existing wind turbines with new turbines that either have a larger nameplate capacity or more efficiency, resulting in a ...
La ville et son renouvellement urbain.: pour une sociologie des représentations socialesComment définir la ville contemporaine ? Comment définir les espaces qui la composent ? Quelle compréhension à avoir de la ville étalée ou de la ville en renouvellement ? Quels sont les phénomènes contemporains à l'oeuvre en ville ? Autant de questions qui demandent des réponses et qui font imaginer une approche théorique et méthodologique...
Apfbc repowering evaluations at the sheldon and greenidge steam stations show the flexibility of apfbc technology in different applications... As these tests progress, coalfired APFBC should become ready for commercial repowering installations around year 2005, making this an appropriate time to begin investigating commercial feasibility....
Le néolithique du maroc: état de la question... Néanmoins, les fouilles archéologiques menées lors de ces dernières décennies ont permis l’enrichissement du corpus céramique par l’incorporation d’un matériel inédit et ont abouti au renouvellement de notre compréhension de la Néolithisation du Maroc....
repowering
politique énergétique - iate.europa.eu
The plan is based on a feasibility study from Electrowatt-Econo-Poyry, a well known consultancy firm which explored several repowering options.

Le plan repose sur une étude de faisabilité réalisée par Electrowatt-Eccono-Poyry, société de conseil connue qui a étudié plusieurs options de renforcement (repowering).

politique économique - eur-lex.europa.eu
Older wind turbines will be either replaced by newer, larger systems, which is referred to as repowering, or their lifespan will be extended by installing new components.

Quant aux anciennes éoliennes, soit elles seront remplacées par des systèmes neufs et plus grands (on parle alors de renforcement, ou repowering), soit leur durée de vie sera prolongée grâce à l'installation de nouveaux composants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repowering shall be allowed following a notification to the single administrative contact point established in accordance with Article 16, where no singificant negative environmental or social impact is expected.

Le renforcement est autorisé après notification au point de contact administratif unique établi conformément à l’article 16, lorsqu’aucune incidence négative importante n’est attendue sur le plan social ou environnemental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cotation énergétique des habitations : stratégie optimale pour le québec... De plus, des exigences minimales de performance énergétique réglementaires pour les habitations neuves sont en vigueur depuis 2012, mais peu de mécanismes de renforcement sont utilisés pour en assurer le respect....
politique énergétique / bâtiment et travaux publics / croissance économique - core.ac.uk -
repowering
politique énergétique - iate.europa.eu
Study, optimization and repowering of PV generators

Etudes, optimisations et repowering des générateurs PV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also realize for the existing power plants Repowering.

Nous réalisons également pour les centrales existantes le Repowering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment in repowering pays for itself within six years.

Un investissement dans le Repowering est amorti en six ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficient repowering of a PV system in Verona, Italy

Repowering efficace d’une installation photovoltaïque à Vérone, Italie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there are many benefits to the alternative: repowering.

Il existe cependant une solution alternative : le repowering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
repowering
politique énergétique - iate.europa.eu
Analyse de la performance des utilisateurs avec et sans défis visuels dans la localisation de sons rendus par une acoustique immersive de bas de gamme... L’origine de cet accroissement de capacité semble être relié à une utilisation plus efficace de l’information auditive ou à une spécialisation d’une partie du cortex visuel pour traiter l’information...
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

Publications scientifiques

Apport des géosynthétiques dans le renforcement par inclusions rigides des sols compressiblesLe renforcement de sols compressible par inclusions rigides est simulé sur modèle réduit centrifugé en étudiant le rôle d’une nappe de géosynthétique de renforcement horizontal insérée...
général - core.ac.uk -
Apprentissage par renforcement appliqué à la commande des systèmes électriquespeer reviewedaudience: researcher, professional, studentCet article propose une revue de littérature concernant les applications de l’apprentissage par renforcement à la commande des systèmes électriques....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Renforcement des poutres en beton arme a l’aide de materiaux composites... Cette modélisation doit permettre de déterminer le renforcement nécessaire devant être appliqué à des ponts en béton armé....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Vers le renforcement de la coopération européenne en matière d’archives... Vers le renforcement de la coopération européenne en matière d’archives....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Nevertheless, after 2010, repowering should increase significantly.

Dès 2010, la croissance devrait réaccélérer sensiblement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are here > Marine propulsion engineering > Repowering

vous êtes ici > Ingénierie propulsion marine > Remotorisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our KOSTAL Solar Repower Check makes repowering easy.

La solution KOSTAL SOLAR REPOWER CHECK facilite le remplacement des onduleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repowering boats and yachts requires the right decisions.

La remotorisation d’un bateau requiert les bonnes décisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repowering: Existing Power Assets and Energy Transition

Rééquipement : actifs existants et transition énergétique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our KOSTAL Solar Repower Check makes repowering easy.

Notre solution KOSTAL Solar Repower Check facilite le remplacement des onduleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical and economic assessment of solar hybrid repowering.

2) Optimisation technique et économique par couplage solaire hybride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repowering your yacht, boat, or other maritime vessel?

Importer votre bateau à moteur, votre yacht ou toute autre sorte de bateau ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first large-scale re-repowering project in Finland.

Achèvement du premier grand projet de repowering en Finlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repowering – is it an affront for the solar panels industry?

Le repowering est-il un affront pour l’industrie solaire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plants have a combined capacity of 48.6MW after repowering.

Les centrales bénéficieront d’une capacité combinée de 48,6 MW après rééquipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the project testifies to our expertise in repowering.

Le projet démontre également notre compétence en matière de repowering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the coming years, Energiequelle will carry out several repowering projects.

Energiequelle va réaliser d’autres projets de repowering dans les prochaines années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, EDF Renewables is also actively evaluating four repowering projects.

EDF Renouvelables étudie aussi quatre projets de repowering en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This incentive also includes repowering a diesel truck with CNG.

Cette mesure incitative inclut également la remotorisation d’un camion diesel avec du GNC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues