Dictionnaire anglais - français

repossession

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
It effectively blocks an impending repossession or foreclosure.

Cela bloque efficacement une reprise ou une saisie imminente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bankruptcy is an effective method of stopping repossession.

Non, la faillite est un moyen efficace pour arrêter les procédures de saisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was after we entered into a voluntary repossession.

Elle est arrivée chez nous suite à une saisie volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These rights also include repossession of vehicle in case of default.

Elle permet aussi la saisie du véhicule en cas de défaillance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geolocates a vehicle for repossession, if warnings and disabling commands are ignored.

Géo-localise un véhicule pour la saisie, si les commandes de rappel et désactivation sont ignorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impact of universal credit rollout on housing security: an analysis of landlord repossession rates in english local authorities... This article addresses this, exploiting cross-area variation in the timing of UC rollout to assess its impact on landlord repossession rates within 323 English local authorities....
La saisie-arrêt: chronique de jurisprudence 2003-2009audience: professionalPlan: Section 1 L'objet de la saisie-arrêt; Section 2 La procédure de la saisie-arrêt conservatoire et le titre privé; Section 3 La procédure de saisie-arrêt exécution et la sanction du dépassement du délai...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Refining the search and recovery process: a predictive model for vehicle repossessionsThe automotive repossession industry has been transitioning to locationally aware hardware that permits the use of geographic data to enhance business intelligence operations....
Prdiction de lettre pour l'aide la saisie de texte... L' aide la saisie de textes entre dans cette catgorie....
We are the land : researching environmental repossession with anishinaabe elders... This dissertation was framed by a community-based participatory research (CBPR) approach conducted in collaboration with two Anishinaabe communities on Lake Superior (Ontario, Canada), the greater goal being to develop strategies of environmental repossession....
Saisie immobilière, procédure de surendettement et office du jexInternational audienceEn matière de saisie immobilière, lorsque la décision de recevabilité de la commission de surendettement intervient avant que le jugement d’orientation ne soit rendu, le juge de l’exécution,...
Paddling the biigtig: a case study of environmental repossession through canoeing... Building upon the concept of environmental repossession, in-depth interviews explored this journey as a space for: learning and practicing Indigenous Knowledge; relationships; and, connection to land....
Renvoi au pouvoir exécutif d'une affaire concernant une saisie d'armes, lors de la séance du 4 juin 1790... Renvoi au pouvoir exécutif d'une affaire concernant une saisie d'armes, lors de la séance du 4 juin 1790....
La vie urbaine est un spectacle. ordinaire et attention... Cela se fera en deux temps : le premier, après avoir retracé à grands traits comment les usages des sens en ville sont progressivement devenus, à partir de la modernité industrielle, une des façons d'interroger la vie métropolitaine, s'intéresse à sa saisie par la sociologie urbaine issue de l'école de Chicago qui en a fait l'un des motifs cruciaux de l'enquête ethnographique en ville par la thématisation de l'attention....
repossession
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Land approach in territorial development
... Regarding these conflicts, the emphasis is in the fact that they create exit movements from a given land, which no longer offers neither survival conditions nor development to farmers, who reproduce their lifestyle somewhere else completing the triad of land derivations: deterritorialisation, territorialisation, and repossession....
... L’accent est mis sur le fait que ces conflits créent des mouvements d’émigration, à partir de terres qui n’offrent plus les conditions de la survie ou du développement aux exploitants...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Des « réfugiés mayençais » dans le paris révolutionnaire : histoire d'un exil politique 1793/1799
... The repossession of Mainz by the Prussian forces at the end of July 1793 heralded the beginning of a large-scale political exodus on the part of all those who had forcefully defended...
... Irrésistiblement attirés par le spectacle des événements révolutionnaires, certains se réfugièrent à Paris où il durent faire face à une misère accablante et à l'insuffisance des secours octroyés par la République française...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des « réfugiés mayençais » dans le paris révolutionnaire : histoire d'un exil politique 1793-1799
... The repossession of Mainz by the Prussian forces at the end of July 1793 heralded the beginning of a large-scale political exodus on the part of all those who had forcefully defended...
... La reconquête de Mayence par les armées prussiennes à la fin du mois de juillet 1793 marque le début d'un exil politique d'envergure, celui de tous ceux qui y défendirent avec conviction la cause révolutionnaire...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples anglais - français

commercialisation / économie - iate.europa.eu
démographie et population / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Complete the repossession of houses by June 2004.

Achever la restitution des habitations avant juin 2004.

général - eur-lex.europa.eu
Complete the repossession of houses without any further delay.

Achever, sans délai, la restitution des habitations.

général - eur-lex.europa.eu
Code 08 refers to a repossession, while code 8A refers to voluntary repossession.

Un code 01 signifie payé comme convenu, tandis que le code 08 indique une reprise de possession, et 8A une reprise volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code 8A means that the repossession was voluntary, code 01 means that the repossession was paid and agreed to, and lastly code 08 is repossession without consent.

Un code 01 signifie payé comme convenu, tandis que le code 08 indique une reprise de possession, et 8A une reprise volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On top of the outstanding repossession directory, QuickRepo.com also offers visitors free repossession and legal forms, court information, repossession laws, a forum, and much, much more.

En plus du répertoire exceptionnel de serveur de processus, Search-For-Servers.com offre également aux visiteurs gratuits formes judiciaires, l’information judiciaire, les lois de processus servant, un forum, et beaucoup, beaucoup plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repossession of a housing: an unexpected event could justify the non-repossession of a housing

Reprise de logement : un événement inattendu pourrait justifier la non-reprise d'un logement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code 01 is paid as agreed, code 08 is repossession, and 8A is a voluntary repossession.

Un code 01 signifie payé comme convenu, tandis que le code 08 indique une reprise de possession, et 8A une reprise volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t waste time with other repossession companies.

Ne perdez pas de temps avec d'autres entreprises de service de nettoyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know your legal rights regarding vehicle repossession

Connaissez vos droits quant à la réparation automobile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repossession - Sold without legal guarantee of quality.

Propriété vendue sans garantie légale de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Learn more about deficiency after car repossession.

(En savoir plus sur la carence après reprise de voiture.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repossession - Sold without legal guarantee of quality.

Reprise - Vendue sans garantie légale de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repossession (voluntary or involuntary return of merchandise).

Reprise de possession (volontaire ou involontaire, retour de la marchandise).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repossession - Sold without legal guarantee of quality.

Reprise de finance, vendu sans garantie légale de qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R8 Repossession (voluntary or involuntary return of merchandise).

R8 Reprise (de retour volontaire ou involontaire de marchandises)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues