Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Police Reporting Unit: To report theft, property damage, missing person or stolen vehicle.

Unité de déclaration à la Police : Un vol, un bien endommagé, une personne disparue ou un véhicule volés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The information content of goodwill- impairments under fas 142: implications for external analysis and internal control... One of the major changes is the abolishment of goodwill-amortization, which has been replaced by an annual impairment test at the level of a reporting unit....
général - core.ac.uk - PDF: www.sbr-online.de
Comparison of inhibin a immunoassays: recommen- dation for adoption of standardized reporting, anand... Furthermore, we recommend that labora-tories adopt a reporting unit of IU/mL based on th
Law enforcement and the national violent death reporting system: a partnership in the making...citizenry.” Daniel B Bibel, Crime Reporting Unit, Massachusetts State Polic
Crash data system motor vehicle traffic crash analysis and code manualThe Crash Analysis and Reporting Unit compiles data for reported motor vehicle traffic crashes occurring on city streets, county roads and state highways....
Reporting unit
général - eur-lex.europa.eu
The user's utilization of respective service is compiled/put together by a reporting unit.

Les services respectifs consommés par l'utilisateur sont compilés et regroupés par une unité de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The reporting unit for characteristic referred to in Section 3is the percentage of the population served.

Lunité de référence pour les caractéristiques visées à la section 3, point 2, est le pourcentage de population bénéficiant dun système de collecte.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
All data shall be reported in million national currency, except for the characteristic employment for which the reporting unit shall be full time equivalent.

L'ensemble des données sont déclarées en millions d'unités de la monnaie nationale, sauf pour la caractéristique emploi, dont l'unité de référence est l'équivalent temps plein.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
reporting unit
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
reporting unit
analyse économique - iate.europa.eu
those working abroad if they continue to receive remuneration from the reporting unit

les salariés travaillant à l'étranger, à condition qu'ils continuent de percevoir une rémunération de la part de l'unité statistique

général - eur-lex.europa.eu
The particular problem for outward FATS is that the statistical unit of analysis differs from the reporting unit and is not resident in the Member States.

Le problème spécifique des statistiques FATS sortantes vient du fait que lunité statistique danalyse nest pas la même que lunité déclarante et nest pas située dans les États membres.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
those working abroad if they continue to receive remuneration from the reporting unit,

les salariés travaillant à l'étranger, à condition qu'ils continuent de percevoir une rémunération de la part de l'unité statistique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Said device includes acquiring unit, checking unit, triggering unit, detecting unit and reporting unit.

Ledit dispositif comprend une unité d'acquisition, une unité de vérification, une unité de déclenchement, une unité de détection et une unité de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Reporting unit/respondent (reactions of respondents

à lunité ou à la personne déclarante (réaction des répondants

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Reporting unit/respondent (reactions of respondents).

à lunité ou à la personne déclarante (réaction des répondants

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The system includes channel dividing and assignment process unit, locating information reporting unit and locating unit.

Le système comprend l'unité de traitement d'affectation et de division du canal, situant l'unité de signalisation des informations et l'unité de localisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A driver dangerous driving reporting device (100) is provided with a danger prediction unit (30) and a danger reporting unit (40).

L'invention concerne un dispositif (100) de rapport de conduite dangereuse d'un conducteur contenant une unité de prédiction de danger (30) et une unité de rapport de danger (40).

organisation des transports - wipo.int
In some embodiments, the disclosed system includes a data acquisition unit, an emotion determination unit, and an emotion reporting unit.

Dans certains modes de réalisation, le système comprend une unité d'acquisition de données, une unité de détermination d'émotions et une unité de signalement d'émotions.

informatique et traitement des données - wipo.int
For administrative data: are there incentives in the reporting unit or in the administration itself for over-reporting, under-reporting or lags?

En ce qui concerne les données administratives: y a-t-il des mesures incitatives au niveau de l'unité déclarante ou de l'administration elle-même expliquant les phénomènes de surdéclaration, de sous-déclaration ou de retards?

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
reporting unit' means the unit that supplies the data;

b) "unité déclarante", l'unité qui fournit les données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) 'reporting unit' means the unit that supplies the data;

b) "unité déclarante", l'unité qui fournit les données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emergency reporting unit (S150) transmits, to a prescribed reporting destination, an emergency report on the injury level of the passengers as assessed by the injury assessment unit (S120, S140).

L'unité de notification d'urgence (S150) transmet, à une destination de notification prescrite, un rapport d'urgence sur le niveau de blessure des passagers tel qu'évalué par l'unité d'évaluation de blessure (S120, S140).

organisation des transports - wipo.int
Furthermore, when the server-status reporting unit (31) reports the server-status information to the central server, the address reporting unit (32) reports the IP address to the central server.

Par ailleurs, quand le module de création de rapport d'état de serveur (31) rapporte les données d'état de serveur au serveur central, le module de récupération d'adresse et de création de rapport d'adresse (32) rapporte l'adresse IP au serveur central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A reporting unit (108) reports to the user the results of the diagnosis as diagnosed by the diagnosing unit (105).

Une unité de rapport (108) rapporte à l'utilisateur les résultats du diagnostic tel que diagnostiqué par l'unité de diagnostic (105).

industrie mécanique - wipo.int
When dangerous driving by the driver is predicted by the danger prediction unit (30), the danger reporting unit (40) is capable of reporting the dangerous driving by the driver to the driver.

Lorsqu'une conduite dangereuse du conducteur est prédite par l'unité de prédiction de danger (30), l'unité de rapport de danger (40) rapporte la conduite dangereuse du conducteur au conducteur.

organisation des transports - wipo.int
The capacity parameter reporting unit reports the reduced capacity parameter to the access device.

Le paramètre de capacité de l'unité de rapport de paramètre rapporte le paramètre de capacité réduite sur le dispositif d'accès.

informatique et traitement des données - wipo.int
The reporting unit is equipped with a display unit that displays text, figures, symbols, images, colors, and levels of brightness, or combinations thereof.

L'unité de signalement est équipée d'une unité d'affichage qui affiche un texte, des chiffres, des symboles, des images, des couleurs et des niveaux de luminosité, ou des combinaisons de ces éléments.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues