Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial / politique des transports - iate.europa.eu
2.2 "Reportable occurrence" means an occurrence as defined in the TSB Regulations.

2.2 Un « événement à signaler » est un événement comme défini dans le Règlement sur le BST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movements exceeding the speed specified by a signal that did not result in a TSB-reportable occurrence are not included in TSB data.

Les mouvements excédant la vitesse spécifiée par un signal qui n'ont pas donné lieu à un événement à signaler au BST ne sont pas compris dans les données du Bureau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, Section 9 of the Transportation Safety Board Regulations requires the owner, the operator, and every crew member to preserve and protect to the extent possible any evidence relevant to a reportable occurrence.

De même, l'article 9 du Règlement sur le BST exige que le propriétaire, l'exploitant et tout membre d'équipage de l'aéronef conservent et protègent, dans la mesure du possible, les éléments de preuve relatifs à l'événement à signaler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computer system design description for sy-101 hydrogen mitigation test project data acquisition and control system (dacs-1)Description of the Proposed Activity/REPORTABLE OCCURRENCE or PIAB: This ECN changes the computer systems design description support document describing the computers system used to control, monitor and archive the processes and outputs associated with the Hydrogen Mitigation Test Pump installed in SY-101...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Ladies/gentlemen: docket 50-305 operating license dpr-43 kewaunee nuclear...73, "Licensee Event Report System, " the attached Licensee Event Report (LER) for reportable occurrence 2000-014-01 is being submitted...
Occurrence reporting and processing of operations informationThis procedure defines how to accomplish the following: • Establish the functional roles and responsibilities for the YMP Occurrence Report process • Identify reportable conditions and events affecting YMP • Notify appropriate management •Process decisions and actions relative to the reportable occurrence • Document the reportable occurrence and all relevant action

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique des transports - iate.europa.eu
gestion administrative - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Movements exceeding the speed specified by a signal that did not result in a TSB reportable occurrence are not included in TSB data.

Les mouvements excédant la vitesse spécifiée par un signal qui n'ont pas donné lieu à un événement à déclaration obligatoire ne sont pas inclus dans les données du BST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movements exceeding the speed specified by a signal that did not result in a TSB-reportable occurrence are not included in TSB data.

Les mouvements excédant la vitesse spécifiée par un signal qui n'ont pas donné lieu à un événement à déclaration obligatoire ne sont pas inclus dans les données du BST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.1 Mandatory data, as defined in the TSB Regulations, shall be collected for all reportable occurrences and recorded in the mode's transportation occurrence database.

4.1 Les données obligatoires, comme définies dans le Règlement sur le BST, seront recueillies pour tous les événements à signaler et sauvegardées dans la base de données sur les événements du mode de transport en cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thirteen of these reportable occurrences took place in British Columbia.

Au cours de cette flambée, 30 cas ont été signalés en Colombie-Britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note 1: Although this Part lists the majority of reportable occurrences, it cannot be completely comprehensive.

Note 1: Bien que cette annexe énumère la majorité des événements à signaler, elle ne peut pas être entièrement exhaustive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annexes I–V of Regulation (EU) No. 1018/2015 provide a list of reportable occurrences.

Le règlement d’exécution (UE) 2015/1018 fixe la liste des événements devant être obligatoirement notifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note 1: Although this Part lists the majority of reportable occurrences, it cannot be completely comprehensive.

Note 1 : Bien que cette annexe énumère la majorité des événements qui doivent être signalés, elle ne peut pas être exhaustive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note 1: Although this Part lists the majority of reportable occurrences, it is not completely comprehensive.

Note 1: Bien que cette annexe énumère la majorité des événements à signaler, elle ne peut pas être entièrement exhaustive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues