Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Replacing

En remplacement de

général - eur-lex.europa.eu
<Replacing>replacing the following motions:</Replacing>

<Replacing>en remplacement des propositions de résolution suivantes:</Replacing>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CD marks the recording debut of LORDI‘s new members, keyboardist Hella (replacing Awa) and drummer Mana (replacing Otus).

Le CD marque les débuts des nouveaux membres de Lordi, la claviériste Hella (en remplacement de Awa) et le batteur Mana (remplaçant de Otus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CD marks the recording debut of LORDI's new members, keyboardist Hella (replacing Awa) and drummer Mana (replacing Otus).

Le CD marque les débuts des nouveaux membres de Lordi, la claviériste Hella (en remplacement de Awa) et le batteur Mana (remplaçant de Otus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CD will mark the recording debut of LORDI’s new members, keyboardist Hella (replacing Awa) and drummer Mana (replacing Otus).

Le CD marque les débuts des nouveaux membres de Lordi, la claviériste Hella (en remplacement de Awa) et le batteur Mana (remplaçant de Otus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such as getting a set of new tyres, replacing all fluids, a full brake work including replacing the master cylinder.

Comme l'obtention d'un train de pneus neufs, en remplacement de tous les fluides, un travail de freinage complet, y compris le remplacement du maître-cylindre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The family learning approach: a concept note
... family learning approach, home education, or homeschooling is an alternative pedagogical choice that enables parents to take charge of their school-aged child’s education by replacing full-time school attendance....
...L’apprentissage en famille, l’« école à la maison » ou le homeschooling est un choix éducatif alternatif qui permet au parent de prendre en charge l’éducation de son enfant d’âge scolaire en remplacement de la fréquentation à temps plein d’un établissement scolaire....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Synthèse chimique, structure et propriétés magnétiques de nanoparticules d'alliage fept
... We then investigated a novel combinations of ligands (replacing the amine by pentadecanenitrile), and indeed obtained nanoparticles with a more homogeneous composition....
... À partir de cette observation, nous avons mis en oeuvre un nouveau ligand en remplacement de l'amine, le pentadécanenitrile....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Replies to bacon, eklund, and greenough on replacing truthAndrew Bacon, Matti Eklund, and Patrick Greenough have individually proposed objections to the project in my book, Replacing Truth....
général - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
The economic effects of replacing the property tax with a sales or income tax:a computable general equilibrium approach...U.S., policy makers have considered the possibility of replacing the property tax....
 PDF: web.bsu.edu
Replacing recipe realism... Here I characterise recipe realism, challenge it, and propose replacing it with ‘exemplar realism’....
 PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Effect of replacing partial of wheat flour by lentil powder on quality properties of laboratory breadThis investigation was carried out to examine the effect of replacing partial of flour by dried Lentils (Lens culinaris) to white flour in different percentages on the chemical, sensory and storage properties of the Laboratory bread....
 PDF: doaj.org
Replacing eligibility trace for action-value learning with function approximation... Earlier reported experiments seem to indicate that replacing eligibility traces would perform better than accumulating eligibility traces....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Nomination de m. de gennes, en remplacement de m. guérin, démissionnaire, lors de la séance du 23 octobre 1790... de Gennes, en remplacement de M....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / administration et rémunération du personnel / parlement - core.ac.uk -
▷
▷
Nomination de m. hell au comité d'agriculture, en remplacement de m. de turckeim, lors de la séance du 12 décembre 1789... Hell au comité d'agriculture, en remplacement de M....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / administration et rémunération du personnel / parlement - core.ac.uk -
▷
▷
Prise de fauteuil de m. d'andré, ex-président, en remplacement de m. chabroud, lors de la séance du 22 juin 1791... d'André, ex-président, en remplacement de M....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Nomination de m. l'abbé bêchant en remplacement de m. de gauville démissionnaire, lors de la séance du 3 juillet 1790... l'abbé Bêchant en remplacement de M....
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Nomination de m. leclerc en remplacement de m. milsent, démissionnaire, lors de la séance du 21 octobre 1790... Leclerc en remplacement de M....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / administration et rémunération du personnel / parlement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Replacing

Exemples anglais - français

replacing cursor

curseur en substitution
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

stand replacing fire

feu de régénération forestière
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

replacing Ms P.C.

en remplacement de Mme P.C.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
[...]

replacing in racks

remise en casiers

document replacing passport

substitut de passeport
document tenant lieu de passeport
document remplaçant le passeport

investment for replacing

investissements de remplacement

Document replacing passport

Document tenant lieu de passeport

Traductions en contexte anglais - français

Further more, after the replacing process, a replacing process result notification is returned.

En outre, après le processus de remplacement, une notification du résultat du processus de remplacement est retournée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
travel document replacing passport

titre de voyage en lieu de passeport

migration - iate.europa.eu
restoring or replacing pavements

la remise en état ou le remplacement de la chaussée

général - eur-lex.europa.eu
replacing doors and windows

le remplacement de portes et de fenêtres

général - eur-lex.europa.eu
Replacing the factory security mechanism may include replacing an application on the personal security device.

Le remplacement du mécanisme de sécurité d'usine peut consister à remplacer une application sur le dispositif de sécurité personnelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A food containing the salt replacing composition and a process for making the salt replacing composition.

La présente invention concerne également un aliment contenant la préparation remplaçant le sel et un procédé de fabrication de la préparation remplaçant le sel.

technologie alimentaire - wipo.int
Replacing users is strictly prohibited.

Le remplacement des utilisateurs est strictement interdit.

général - eur-lex.europa.eu
Thus, replacing work is simplified.

Ainsi, le travail de remplacement est simplifié.

informatique et traitement des données - wipo.int
Replacing users is strictly prohibited.

Le remplacement d'utilisateurs est strictement interdit.

général - eur-lex.europa.eu
Replacing users is strictly prohibited.

Le remplacement d'utilisateurs est strictement interdit.

général - eur-lex.europa.eu
Replacing users is strictly prohibited.

Le remplacement d'utilisateurs est strictement interdit.

général - eur-lex.europa.eu
Replacing users is strictly prohibited.

Le remplacement d'utilisateurs est strictement interdit.

général - eur-lex.europa.eu
When replacing the absorbent article, the user need only replace the insert without replacing the whole absorbent article.

Lors du remplacement de l'article absorbant, il est uniquement nécessaire pour l'utilisateur de remplacer l'insert et non la totalité de l'article absorbant.

santé - wipo.int
obligation replacing the unperformed contractual obligation

obligation remplaçant l'obligation contractuelle inexécutée

union européenne - iate.europa.eu
Customs declaration replacing entry summary declaration

Déclaration en douane remplaçant la déclaration sommaire dentrée

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод