Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Replaceable light source means a light source which is designed to be inserted in and removed from the holder of its device without tool

Source lumineuse remplaçable, une source lumineuse pouvant être insérée dans la douille du dispositif, ou extraite de celle-ci sans outil

général - eur-lex.europa.eu
Replaceable light source means a light source which is designed to be inserted in and removed from the holder of its device without tool

source lumineuse remplaçable, une source lumineuse pouvant être insérée dans la douille du dispositif, ou extraite de celle-ci sans outil

général - eur-lex.europa.eu
In the case where a light source module includes a holder for an approved replaceable light source according to Regulation No. 37, this light source shall be replaceable as required in paragraph 5.23. above.

5.23.1 Lorsqu'un module d'éclairage comprend une douille pour une source lumineuse remplaçable homologuée conformément au règlement no 37, cette source lumineuse doit être remplaçable comme prescrit ci-dessus au paragraphe 5.23 ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The replaceable light source shall be subjected to the intensity, which produces the same colour as the illuminant A of the CIE.

La source lumineuse remplaçable sera soumise à lintensité qui produit la même couleur que lilluminant A de la CIE.

général - eur-lex.europa.eu
Replaceable light source" means a light source which is designed to be inserted in and removed from the holder of its device without tool;

Source lumineuse remplaçable», une source lumineuse pouvant être insérée dans la douille du dispositif, ou extraite de celle-ci sans outil;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In the case of replaceable light source(s

Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

général - eur-lex.europa.eu
devices approved with a non-replaceable light source

aux dispositifs homologués avec une source lumineuse non remplaçable

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
devices approved with a non-replaceable light source

aux dispositifs homologués avec une source lumineuse non remplaçable

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
In the case of replaceable light source(s

Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

général - eur-lex.europa.eu
In the case of replaceable light source(s

Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

général - eur-lex.europa.eu
In the case of replaceable light source(s

Dans le cas de sources lumineuses remplaçables

général - eur-lex.europa.eu
A light with replaceable light source has a base that fits within a standard light socket.

L'invention porte sur une lampe avec une source de lumière remplaçable, laquelle lampe comporte une base qui s'adapte à l'intérieur d'une douille de lampe standard.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Non-replaceable light source means a light source which can only be replaced by replacement of the device to which this light source is fixed

Source lumineuse non remplaçable, une source lumineuse ne pouvant être remplacée que par remplacement du dispositif auquel elle est fixée

général - eur-lex.europa.eu
Non-replaceable light source means a light source which can only be replaced by replacement of the device to which this light source is fixed

source lumineuse non remplaçable, une source lumineuse dont le remplacement nécessite obligatoirement le remplacement du dispositif auquel elle est fixée

général - eur-lex.europa.eu
Objective luminous flux means a design value of the luminous flux of a replaceable light source or light source module.

flux lumineux objectif, la valeur théorique du flux lumineux dune source lumineuse ou dun module déclairage remplaçable.

général - eur-lex.europa.eu
Objective luminous flux means a design value of the luminous flux of a replaceable light source or light source module.

Flux lumineux objectif, la valeur théorique du flux lumineux d'une source lumineuse ou d'un module d'éclairage remplaçable.

général - eur-lex.europa.eu
if the system is equipped with one or more non-replaceable light source(s

Si le système est équipé dune ou de plusieurs sources lumineuses non remplaçables

général - eur-lex.europa.eu
devices approved with a non-replaceable light source;

aux dispositifs homologués avec une source lumineuse non remplaçable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where the gas-discharge light source is not approved according to Regulation No 99 it shall be a production non-replaceable light source.

Ces corrections ne sappliquent pas aux projecteurs utilisant des sources lumineuses non remplaçables à décharge ni aux projecteurs dont les ballasts sont complètement ou partiellement intégrés.

général - eur-lex.europa.eu
In the case of non-replaceable light source operated directly under vehicle voltage system conditions

dans le cas dune source lumineuse non remplaçable fonctionnant directement à la tension du véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues