Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Conjugalité et fécondité des femmes canadiennes : un modèle dynamique estimé à l’aide d’une série de coupes transversales
... The model is estimated with data taken from the Survey of Consumer Finances, a cross sectional survey

repeated over

time with different samples....
... Ce modèle est estimé à l’aide de données tirées de l’Enquête sur les finances des consommateurs, une enquête ponctuelle répétée dans le temps...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Adoption, fosterage et alliance
... Networks of adoption-fosterage, when repeated over time, can either present their own specific pattern or follow well-known matrimonial networks...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Héritabilité de la résistance à la fusariose de l'épi et sélection récurrente dans une population de blé tendre
... Tests were repeated over 2 years for S1 families....
... Une corrélation significative a été trouvée entre les symptômes et la diminution du poids de 1 000 grains (r=0,75)...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
The silk road: tax competition among nation states*... When trade is repeated over time, such “middle ” nations may lose monopoly power over commodities in transit
général - core.ac.uk - PDF: gcoe.ier.hit-u.ac.jp
▷
Some effects of thyroxine-reserpine treatment on growth of mice... Data are presented which indicate that a sequence of thyroxine for two days and reserpine for one day, with the sequence repeated over the experimental period, proved to have greatest effect on growth rate
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu

Exemples anglais - français

over

répondez
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
long
défense - iate.europa.eu
over
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
à vous
supérieur à
sur
verticale
au-dessus
recouvrement
vertical (aéronautique)

Traductions en contexte anglais - français

The key is

repeated over

and

over

.

La clé se répète toujours.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The process is repeated over the different test volume sizes.

Le processus est répété sur les différentes tailles de volume de test.

industrie mécanique - wipo.int
The technique is repeated over a range of settable threshold voltages.

La technique est répétée sur une plage de tensions de seuil réglables.

industrie mécanique - wipo.int
Common themes were repeated over and over: Generous.

Trouvez d'autres citations sur les thèmes suivant : foi, generosite,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The children”, she repeated over and over again.

Oh la pauvre petite’ avait-on répété sans cesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bullying is repeated or has the potential to be repeated over time.

Le comportement est répété, ou a le potentiel d`être répété, au fil du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The behavior is repeated or has potential to be repeated over time.

Le comportement est répété, ou a le potentiel d`être répété, au fil du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The behavior is repeated or has potential to be repeated over time.

Le comportement est répété, ou a le potentiel d'être répété, au fil du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Words and phrases are repeated over and over again.

Les mots et des phrases reviennent encore et encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The repeated words might be said right away or much later and may be repeated over and over.

Les mots sont répétés tout de suite ou beaucoup plus tard et ensuite sans arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Problems will become habit if repeated over and over.

Ça va devenir une habitude, si ça continue encore et encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some arguments are just repeated over and over again.

Certains arguments sont simplement répétés encore et encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That was repeated over and over again, with everybody.

Cette question revenait sans cesse, avec n’importe qui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phrases that many have heard repeated over and over.

Autant de phrases qu’on a a entendues maintes et maintes fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same undeniable drivel is repeated over and over.

Le même contenu indésirable est répété encore et encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод