Dictionnaire anglais - français

démographie et population - iate.europa.eu
Rent level: The rent level in the municipality of the property should definitely be included in the analysis.

Niveau des loyers: le niveau des loyers dans la municipalité du bien doit absolument être inclus dans l’analyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rent level: The rent level in the municipality of the property should definitely be included in the analysis.

Niveau des loyers: le niveau des loyers dans la commune du bien doit absolument être inclus dans l’analyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenants pay a monthly rent which is very low, up to one third of the locally set municipal rent level.

Les locataires payent un loyer mensuel très bas représentant jusqu’à un tiers du niveau des loyers localement fixés par la municipalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland submitted an independent valuers statement according to which the value of the shares amounted to approximately EUR 1 million based on the prevailing rent level.

La Finlande a fourni lavis dun expert indépendant selon lequel la valeur de ces actions sélevait à un million EUR environ, selon le niveau des loyers de lépoque.

Europe - eur-lex.europa.eu
Percentage Change of Average Rents from Fixed Sample (Existing Structures Only): This is a measure that estimates the rent level movement.

Variation en pourcentage des loyers moyens de l échantillon fixe (immeubles existants seulement) : Cette mesure permet d estimer la variation du niveau des loyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some location and price equilibria in facility investment with uncertain demand... Developers of a center decide about available floorspace and rent level....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Unsmoothing valuation-based indices using multiple regimes... A rent level index and initial yields are unsmoothed using this model and implied unsmoothed capital value growth rates are calculated....
1myth or reality? does increased competition on the housing market in sweden lead to lower rents?... Data about the rent level for similar apartments in 30 cities in Sweden were available....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / démographie et population - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

With respect to the risk of loss of rent, it was not unreasonable to expect a general loss of rent level of […]%.

En ce qui concerne le risque darriérés de loyers, il nétait pas irréaliste de tabler sur des arriérés généraux de lordre de […] %.

général - eur-lex.europa.eu
Property managers are responsible for setting the initial rent level, collecting rent from tenants and adjusting the rent.

Les gestionnaires immobiliers sont responsables de régler le niveau du loyer initial, la perception des loyers des locataires et ajuster le loyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Property managers are responsible for setting the initial rent level, collecting rent from tenants and adjusting the rent.

Les gestionnaires immobiliers sont chargés de fixer le niveau de loyer initial, de percevoir le loyer des locataires et d'ajuster le loyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illegal Rent Level - The tenant does not owe the amount of money the landlord says because the landlord is charging the tenant an illegal rent level.

Niveau de loyer illégal - Vous pouvez affirmer ne pas devoir le montant réclamé par le propriétaire car son loyer atteindrait un niveau illégal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the time the shares were sold, the property was rented out below the market rent level.

Au moment de la vente des actions, le bien-immeuble était en location, à un prix inférieur au niveau courant.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Setting Rent: The Property Manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Définition du loyer: Le gestionnaire immobilier fixerait le bon niveau de loyer pour attirer les locataires dans votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent: The property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Fixer le loyer- le gestionnaire immobilier sait comment définir le niveau de loyer droit d'attirer des locataires à votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent- the property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Fixer le loyer- le gestionnaire immobilier sait comment définir le niveau de loyer droit d'attirer des locataires à votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent: The Property Manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Détermination du loyer: le gestionnaire immobilier est responsable de la détermination du niveau de loyer approprié pour attirer les locataires sur votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent: The property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Détermination du loyer: le gestionnaire immobilier est responsable de la détermination du niveau de loyer approprié pour attirer les locataires sur votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent– the property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Détermination du loyer: le gestionnaire immobilier est responsable de la détermination du niveau de loyer approprié pour attirer les locataires sur votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent– the property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Fixer le loyer- le gestionnaire immobilier sait comment définir le niveau de loyer droit d'attirer des locataires à votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent– the property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Définition du loyer: Le gestionnaire immobilier fixerait le bon niveau de loyer pour attirer les locataires dans votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent– the property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

L'administrateur de biens sait comment définir le bon niveau de loyer pour attirer les locataires de votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Setting Rent: The property manager knows how to set the right rent level to attract tenants to your property.

Définition du loyer: Le gestionnaire immobilier fixerait le bon niveau de loyer pour attirer les locataires dans votre propriété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues