Dictionnaire anglais - français

assurance - iate.europa.eu
In 2009, they were surprised when their insurance renewal premium had increased considerably over the previous year’s premium.

En 2009, ils ont été surpris de constater que leur prime de renouvellement d’assurance avait considérablement augmenté par rapport à l’année précédente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The policy automatically renews provided the renewal premium is paid on time.

Il y était clairement indiqué que la police serait renouvelée si la prime de renouvellement était payée à temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, a claim involving your accidents benefits coverage won’t affect your renewal premium.

Une réclamation visant les indemnités d'accident n'aura aucun effet sur votre prime de renouvellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
214(1) Where a policy evidencing a contract or a certificate evidencing the renewal of a contract is delivered to the insured and the initial premium or in the case of a renewal certificate the renewal premium therefor has not been fully paid,

214(1) Lorsque la police constatant un contrat ou un certificat constatant le renouvellement du contrat est délivré à l'assuré et que la prime initiale ou la prime de renouvellement de ce contrat n'a pas été intégralement acquittée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuation of Cowl – Option to pay upto 50% of renewal premium from Reserve Profit.

Continuation de la couverture – Possibilité de payer jusqu’à 50% de la prime de renouvellement de la prestation de réserve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / recherche et propriété intellectuelle / assurance / santé / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / transports aérien et spatial / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
communication - techdico
transports - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique / environnement / échanges économiques / transports maritime et fluvial / finances / finances de l'union européenne / politique agricole / assurance / institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / droit / gestion comptable / emploi et travail - iate.europa.eu
échanges économiques / transports maritime et fluvial / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
droit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Your renewal premium is calculated 25 days prior to renewal.

Sa durée de vie est estimée à 25 ans avant réfection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renewal premiums are based on your age and the premium rates in effect at the time of each renewal as set by Empire Life prior to each renewal

Les primes de renouvellement sont basées sur votre âge et les taux de primes en vigueur au moment de chaque renouvellement, telles qu’elles ont été fixées par l’Empire Vie avant chaque renouvellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why is my renewal premium higher even when I have not made a claim?

Pourquoi ma prime d'assurance augmente-t-elle, même si je n'ai jamais fait de réclamation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why is my renewal premium higher even when I have not made a claim?

Pourquoi ma prime a-t-elle augmenté au renouvellement même si je n’ai pas fait de réclamation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We guarantee to beat your renewal premium on Commercial Property Insurance risks by at least 10%*

Nous réduisons le prix de votre renouvellement d’assurance chez la concurrence d’au minimum 15%*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The termination or discontinuance of an insurance policy due to non-payment of the renewal premium.

NON-RENOUVELLEMENT OU DÉCHÉANCE Cessation d’un contrat d’assurance pour non-paiement de la prime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be aware that your no claims bonus will be affected and that your insurance renewal premium may rise.

Sachez que cela aura un impact sur votre bonus-malus et que votre prime d’assurance peut augmenter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renewal premiums are not guaranteed until set by Empire Life, which will occur before the start of each renewal term, and are guaranteed not to change during that renewal term.

Les primes de renouvellement ne sont pas garanties jusqu’à ce qu’elles soient fixées par l’Empire Vie, ce qu’elle fera avant le début de chaque période de renouvellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues