Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Distributed interactive ray tracing for large volume visualization... Making this approach work efficiently on a cluster requires attention to numerous system-level issues, especially when rendering data sets larger than the address space of each cluster node
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu
Theoretical analysis of the rate-distortion performanceAbstract — Large image-based rendering data sets such as light fields require efficient compression and random access to individual images for applications such as interactive streaming to a remote user....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Communication services for advanced network applications... For example, a single application may require remote I/O for raw datasets, shared controls for a collaborative analysis system, streaming video for image rendering data, and audio for collaboration....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rendering data stored within an electronic data tag unreadable.

L’objet de l’invention est de rendre illisible des données stockées dans une étiquette de données électroniques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Predetermined rendering data is stored in a texture data memory portion (42).

Des données de rendu prédéterminées sont stockées dans une partie mémoire de données de texture (42).

informatique et traitement des données - wipo.int
The first rendering data rate (Cren) is adapted according to the filling of the terminal buffer (AL) with received streaming data until the rendering data rate (Cren) corresponds to the server data rate (Cs).

Le premier taux de rendu (Cren) est adapté en fonction du remplissage du tampon du terminal (AL) avec les données de transmission en continu reçues jusqu’à ce que le taux de rendu (Cren) corresponde au débit de données du serveur (Cs).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method provides tab rendering data for the media tab.

Le procédé produit des données de restitution d'onglet pour l'onglet multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int
Intermediate rendering data is used to determine the additional sample points.

Les données de rendu intermédiaires sont utilisées pour déterminer les points d'échantillonnage supplémentaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The receiver comprises a rendering unit (HH) for rendering data of a selected first service (Sl) from the plurality of services (Sl - S3).

Le récepteur comprend une unité de rendu (HH) pour rendre des données d'un premier service sélectionné (Sl) à partir de la pluralité de services (Sl - S3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receiver comprises a rendering unit (HH) for rendering data of a selected first service (S1) from the plurality of services (S1 - S3).

Le récepteur comprend une unité de restitution (HH) pour restituer les données d'un premier service choisi (S1) parmi la pluralité de services (S1 - S3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tab rendering data is configured for associating the media tab with the browser.

Les données de restitution d'onglet sont configurées pour associer l'onglet multimédia au navigateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Additionally, these techniques have application for rendering data onto 3-color displays as well.

De plus, ces techniques trouvent également une application dans des processus de rendu de données sur écran trichrome.

communication - wipo.int
The purpose of the invention is a method for rendering data in a network.

La présente invention a pour objet un procédé de rendu de données dans un réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processor outputs to an output device certain rendering data for rendering an image of the curve in real time for feeding back to a user.

Un processeur envoie, à un dispositif de sortie, certaines données rendant une image de la courbe en temps réel destinée à la rétroinformation de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Rendering data for the glyph can be received, such as size, shape, color, etc., along with first sub-pixel position for initially rendering the glyph on a display.

Des données de reproduction pour le glyphe peuvent être reçues, telles qu'une taille, une forme, une couleur, etc., avec une première position de pixel secondaire pour reproduire initialement le glyphe sur un afficheur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and a method for rendering data associated with a 3-D scene description are provided.

L'invention concerne un système et un procédé permettant de rendre des données associées à une description de scène tridimensionnelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and a method for generating rendering data associated with a 3-D image are provided.

L'invention concerne un système et un procédé destinés à générer des données de rendus associées à une image 3D.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues