Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

remove from

stock
retirer des stocks
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
enlever des stocks
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
to remove from office
relever de ses fonctions
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
to remove from the mould
démouler 
industrie mécanique - techdico
démouler
industrie mécanique - techdico
to remove from the cover
écarter de la couverture
assurance - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La ville : objet de connaissance, objet de discours, objet d'action ? pour un débat autour de la recherche urbaine
...contracting authorities formulate policy -the only imperatives they understand are those of action ; the scientist is more concerned by a need for alternative processes at a certain remove from the action....
général - core.ac.uk -
▷
Réalisation d'un dispositif de test de cibles pour la production d'ions radioactifs par la méthode isol
... This work deals with the design of an equipment able to measure the diffusion capacities of various targets, it is made up of -) a high temperature (> 2300 K) oven that will contain the target, -) a ionization source for ionizing radioactive atoms and -) a target dispatcher able to introduce in the oven or remove from the oven any target of a set of 12 targets....
... Une fois leur cortège électronique reconstitué, ils diffusent en dehors de la cible...
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Un établissement pénitentiaire singulier dans «l’archipel punitif» de l’armée française en algérie : l’établissement des fers de douera puis de bône (1855-1858)
... Its creation resulted from the Second Empire’s penitentiary policy based on the settlement of undesirables in the colonies, at a remove from the metropolis....
... Sa création résulte de la nouvelle politique pénitentiaire mise en œuvre par le Second Empire fondée sur le peuplement colonial par les mauvais sujets, rejetés hors du territoire métropolitain...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Compression-based fixed-parameter algorithms for feedback vertex set and edge bipartization AbstractWe show that the NP-complete Feedback Vertex Set problem, which asks for the smallest set of vertices to remove from a graph to destroy all cycles, is deterministically solvable in O(ck⋅m) time....
général - core.ac.uk -
▷
Usu faculty senate minutes, january 5, 2009...407.1.2) first reading, remove from tabl
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.usu.edu
▷
Comparison of catalytic efficiency of some industrial nanosized titanium dioxides in heterogeneous photodegradation by chemometric analysis... On the other side the nanosized catalysts are difficult to remove from the "cleaned " solution and a less efficient catalyst but easy to remove from waste is very useful for industries....
général - core.ac.uk - PDF: w3.uniroma1.it

Exemples anglais - français

remove from stock

retirer des stocks
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
enlever des stocks
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

to remove from service

arrêter une machine d'une installation en service
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
arrêter une installation partielle d'une installation en service
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
mettre hors service
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

to remove from office

relever de ses fonctions
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

to remove from service

arrêter une machine d'une installation en service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
to remove from service

arrêter une installation partielle d'une installation en service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
to remove from service

mettre hors service

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Remove members from the list by clicking Remove from list

Supprimez des membres de la liste en cliquant sur Supprimer de la liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove from group Remove the contact from the contact group.

Supprimer contact Supprimez le contact de la liste de contacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove from Group Remove the selected contact from the current group.

Retirer du groupe actuel Permet de supprimer les contacts sélectionnés du groupe affiché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensing is carried out from locations at considerable remove from the stomach.

La détection est réalisée à des endroits sensiblement éloignés de l'estomac.

santé - wipo.int
Select Actions > Remove From Category to remove the object from the category but not from

Sélectionnez Actions > Retirer de la catégorie pour retirer l'objet de la catégorie, mais pas de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove from the bath and cool to room temperature.

Retirer du bain-marie et laisser refroidir à température ambiante.

général - eur-lex.europa.eu
Remove from Tour: Remove the currently selected event or events from the tour.

Abandon :Abandonner la partie ou le tournoi en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove a user from the group by clicking the Remove from group button.

Supprimer un utilisateur du groupe en cliquant sur le bouton Retirer du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove from my friends: allows you to remove the player from your friends list.

Supprimer Permet de supprimer le joueur de votre liste d'amis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove from the team (11) - if you want to remove somebody from your team.

Supprimez de l’équipe (11) - si vous souhaitez supprimer quelqu’un de votre équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To remove the content, tap More Remove from Family Library.

Pour retirer le contenu, appuyez sur Plus Retirer de la bibliothèque famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To remove the content, tap More Remove from Family Library.

Pour supprimer le contenu, appuyez sur Plus Supprimer de la bibliothèque famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод