Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Airborne near infrared three-dimensional ghost imaging lidar via sparsity constraintThree-dimensional ghost imaging LiDAR via sparsity constraint (3D GISC LiDAR), as a staring imaging method, can obtain both the range information and spatial distribution of a remote target with a single-pixel time-resolved detector....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
New roles for the university student. the students' everyday turns into distance educationDistance education has, so far, mainly been implemented for remote target groups needing continuing education....
Defining the search space for query optimization in a heterogeneous database management system: We consider a heterogeneous database system (HDBMS) with a global object schema, and remote target databases that may be relational or object-oriented....

Publications scientifiques

Les bébés de moins de 4 mois regardent-ils au-delà de 40 centimètres ?
... Results show that ail infants look at the remote target as soon as they are 5 weeks old, and a strong preference for close objects was not observed.Studies...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines / informatique et traitement des données / emploi et travail - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / emploi et travail - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first movement may be carried out by pointing the device toward the remote target device to identify the remote target.

Le premier mouvement peut être exécuté par pointage du dispositif vers le dispositif cible distant afin d'identifier la cible distante.

informatique et traitement des données - wipo.int
The transport mechanism transmits remote events to the remote target subsystem using TCP/IP.

Le mécanisme de transport transmet des événements éloignés au sous-système cible éloigné au moyen de TCP/IP.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the remote target contains explosive substances, gamma rays radiate isotropically from the remote target when it is bombarded by the thermal neutrons.

Si la cible distante contient des substances explosives, des rayons gamma rayonnent de manière isotropique depuis la cible distante lorsqu'elle est bombardée par les neutrons thermiques.

industrie mécanique - wipo.int
Apparatus for the position sensing of a remote target.

Dispositif de captage de position d'une cible éloignée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and apparatus to identify a remote target in a local wireless network and provide at least one command to the identified remote target.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'identifier une cible distante dans un réseau sans fil local et de transmettre au moins une instruction à la cible distante identifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Publication templates can display target content retrieved by multiple agents from many different remote target pages.

Des gabarits de publication peuvent présenter des contenus cibles extraits par de multiples agents à partir de nombreuses et diverses pages cibles éloignées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also, the remote target device management system digitally transmits the signals.

Ce système de gestion de dispositif cible distant émet également les signaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Apparatus and method for identifying a remote target (7; 7a) is described.

L'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'identifier une cible à distance (7; 7a).

industrie mécanique - wipo.int
A laser based coordinate measuring device measures a position of a remote target.

Cette invention concerne un dispositif de mesure de coordonnées par laser permettant de mesurer la position d'une cible éloignée.

industrie mécanique - wipo.int
The device includes a first measurement device that emits a light beam in a direction to measure a distance to a remote target based at least in part on light reflected by the remote target.

Le dispositif comprend un premier dispositif de mesure qui émet un faisceau lumineux dans une direction pour mesurer la distance jusqu'à une cible éloignée sur la base, au moins en partie, de la lumière réfléchie par la cible éloignée.

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for generating ultrasonic displacements on a remote target (102) is described.

Système et procédé servant à générer des déplacements d'ultrasons sur une cible à distance.

industrie mécanique - wipo.int
The emission end emits laser radiation to the remote target and receives laser radiation reflected from the remote target with the emission direction of the laser radiation being controlled according to the rotation of the rotatable portion.

L'extrémité émission émet un rayonnement laser vers la cible éloignée et reçoit ce rayonnement laser réfléchi par ladite cible, la direction d'émission du rayonnement laser étant déterminée par la rotation de la partie rotative.

industrie mécanique - wipo.int
The substrate includes an optical element in a transmit path from the light source to a remote target.

Le substrat comporte un élément optique placé dans un trajet de transmission entre la source lumineuse et une cible à distance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The neutron shield has an aperture (135) to form a thermal neutron beam directed at a remote target.

La protection thermique a une ouverture pour former un faisceau de neutrons thermiques orienté vers une cible distante.

industrie mécanique - wipo.int
An elongate optical fiber (48) carries the light generated by the light source to a remote target site.

Une fibre optique allongée (48) transporte la lumière générée par la source lumineuse vers un endroit cible éloigné.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues