Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
New concept for indoor fire fighting robot ... It can communicate with trapped and injured victims inside the fire seen and can send video and audio information to the control unit describing the fire environment inside the building...
général - core.ac.uk -
Gamma locator to determine spectrum characteristics of quantum flux... The device consists of a detector head and remote control unit connected with a cable (>100 m)...
A study on positioning for the ergonomic design of a teaching pendant of the automation system for curtain wall installation... ????????? ????????? ????????? ????????? ?????? ??????(ASCI)??? ???????????? ????????? ??????????????? ?????? ????????????????????? ????????? ??????????????? ????????? ?????? ????????? RCU(hand-held remote control unit) ????????? Teaching Pendant ??? ????????????...

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
défense / communication / transports / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
défense / communication / transports / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
défense / communication / transports / informatique et traitement des données / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

5m Remote control sensor Cautions regarding the remote control unit • Do not expose the remote control unit to shock.

5m Capteur de télécommande Précautions sur la télécommande • N’exposez pas la télécommande à des chocs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7m 30° 30° Remote control sensor Cautions regarding the remote control unit · Do not expose the remote control unit to shock.

5m 30° 30° Capteur de télécommande Précautions sur la télécommande • N’exposez pas la télécommande à des chocs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The remote control unit includes a remote control computer system (36) and remote control software (52) that can be used to control the recorder/player unit.

L'unité de télécommande comprend un système de télécommande informatique (36) et un logiciel de télécommande (52) qui sert à commander l'unité enregistreur/lecteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Exclusive concealed remote control unit, which requires no mechanical remote control cables.

Cette unité de commande à distance pour moteur simple exclusive ne nécessite aucun câble mécanique de commande à distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the remote control unit is not to be used, the remote control unit must be disconnected from

Si l’unité de commande à distance n’est pas utilisée, celle-ci doit être débranchée du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
automatic annunciator attendant remote control unit

boîte de commande de magnétophone d'annonces

communication - iate.europa.eu
The power supply has a sensor for receiving signals from a remote control unit which allows control of the parameters from the remote control unit.

L'alimentation possède un détecteur assurant la réception des signaux d'une unité de télécommande qui permet la commande des paramètres depuis l'unité de télecommande.

organisation des transports - wipo.int
The remote control unit is an infrared remote control unit, and the wireless receiver and transmitter is an infrared receiver and transmitter.

L’unité de télécommande est une unité infrarouge de télécommande, et le récepteur et l’émetteur sans fil sont à infrarouge également.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention also describes a remote control interface module (20) and a remote control unit (10).

L'invention concerne également un module d'interface de télécommande (20) et une télécommande (10).

organisation des transports - wipo.int
The invention also describes a remote control interface module (3) and a remote control unit (2).

L'invention concerne également un module d'interface de télécommande (3) et une télécommande (2).

organisation des transports - wipo.int
The remote control unit is operated to control the winch mechanism.

L'unité de commande à distance est utilisée pour commander le mécanisme de treuil.

production - wipo.int
An operator can control the crane on a distance away from the lorry, by using the remote control unit such as a portable remote control unit.

Un opérateur peut commander la grue à distance d'un camion en utilisant l'unité de commande distante, par exemple une unité de télécommande portable.

production - wipo.int
Both the remote control unit (10) and the remote-controlled unit (20) comprise one and the same code.

L'unité de télécommande (10) et l'unité télécommandée (20) comprennent un seul et même code.

industrie mécanique - wipo.int
A remote controlled apparatus (4), e.g., a remote controlled toy, for remote control from a remote control unit, e.g., a pocket torch (2).

L'invention concerne un appareil téléguidé (4), notamment un jouet, permettant de réaliser un téléguidage à partir d'une unité de téléguidage, notamment une lampe de poche (2).

vie sociale - wipo.int
A remote control unit may be remote from the vehicle and hand-operable.

Le véhicule peut être doté d'une télécommande actionnée manuellement.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues