Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Numérique et expérience vécue de l'élève en classe : un espace de communication en recomposition ?
... We relied on a research protocol that extends, in education, the

REMIND

project, which was used to describe and understand the museum visit....
... Nous nous sommes appuyés sur un protocole de recherche qui prolonge, en éducation, le projet REMIND, ayant servi à décrire et comprendre la visite muséale...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les autels portatifs et leurs inscriptions
The oldest inscriptions of the portable altars bear the name of donators, the state of relies and remind the consecrations....
général - core.ac.uk -
▷
Référence et post-modernité : jacques poulin
...Poulin.Reference, defined as actual mention of a cultural artefact rather than as allusion and un-attributed citation, functions in Poulin's fiction to remind us that cultural objects are keys to the real world, not the signs of infinite cultural referentialities....
général - core.ac.uk -
▷
La diffusion inélastique des photons
In this paper we remind briefly the principle of spectroscopic method of photon beating in the case of « self beating » and in that of « heterodyne beating »....
Europe - core.ac.uk -
▷
Remind: a bayesian framework for reliable extraction and meaningful inference from non-structured data... We present REMIND, a Bayesian Framework for Reliable Extraction and Meaningful Inference from Nonstructured Data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Feasibility of the evidence-based cognitive telerehabilitation program remind for patients with primary brain tumors... We converted the program into the iPad-based cognitive rehabilitation program ReMind, to increase its accessibility....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
You remind me of my mother...tooth.REFRAINYou remind me of my mothermy mother was a lot like you,So many little things you doI find they bring to mind my mother,I never thought there’d be anotherWould have that sweet appeal,Or...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.conncoll.edu
▷
Cost analysis of implementing mhealth intervention for maternal, newborn & child health care through community health workers: assessment of remind program in uttar pradesh, indiaAbstract Background The main intervention under ReMiND program consisted of a mobile health application which was used by community health volunteers, called ASHAs, for counselling pregnant women and nursing mothers....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
▷
Additional file 4: of cost analysis of implementing mhealth intervention for maternal, newborn & child health care through community health workers: assessment of remind program in uttar pradesh, india... showing parameter base values with lower and upper limit (in INR) for implementation of ReMiND program in two blocks of district Kaushambi in Uttar Pradesh, India....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

A

remind

-charge method is used to remind the consumer of an upcoming charge on the subscription.

Un procédé de rappel de frais est utilisé pour rappeler au client les prochains frais d'abonnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Remind and give advice, for you are one to remind.

instruisez-vous et reprenez-vous les uns les autres en toute sagesse ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You just remind yourself, and forget, and remind yourself, and forget.

Vous vous en souvenez simplement, et vous oubliez, et vous vous rappelez, et vous oubliez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You just remind yourself, and forget… and remind yourself, and forget.

Vous vous en souvenez simplement, et vous oubliez, et vous vous rappelez, et vous oubliez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We remind them of how great they are, we remind them.

Nous leur disons à quel point ils sont remarquables et ils nous répondent que nous sommes géniaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To remind you or help you to find ways to remind yourself.

Te tuer ou bien t'apprendre à te contrôler et ainsi te permettre de revoir ton fils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remind” is a transitive verb – you need to remind someone of something.

En effet "se rappeler" est un verbe pronominal transitif : on se rappelle quelque chose ou quelqu'un .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She does not stand (remind) people of their duties and (remind) of hers.

Ne supportant pas les gens butés, orgueilleux et imbus d’eux même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To remind me, to remind us all of the events during this period.

Surtout se souvenir de tous les événements à cette période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You remind me, even me, you remind me of that great silence there was

Tu me rappelles, à moi-même tu me rappelles ce grand silence qu’il y avait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's why you need to remind yourself, and you need others there to remind you.

C’est pourquoi vous devez vous rappeler, et vous avez besoin que d’autres personnes vous rappellent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They remind them of it, they remind us of it, starting from the domestic walls.

Elles le leur rappellent, elles nous le rappellent, à commencer par les murs de leur maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not remind me to come here again. / Remind me not to come here again.

Ne reviens pas, c'est-à-dire: Ne reviens pas à ma mémoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our memories remind us of the passage of time and remind us of our mortality.

Notre corps porte les traces du temps pour nous rappeler notre mortalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I like them because they remind me of home, they remind me of the desert, the remind me of my father and they remind me of all of the world’s conflicts, so life become more existential.

Je les aime parce qu'ils me rappellent ma maison, qu'ils me rappellent le désert, qu'ils me rappellent mon père et qu'ils me rappellent tous les conflits du monde – et la vie se fait plus existentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод