Dictionnaire anglais - français

remainders

communication - iate.europa.eu
Topologically subordered rectifiable spaces and compactifications ... As an application, we discuss the remainders of the Hausdorff compactifications of GO-spaces which are rectifiable, and we mainly concerned with the following statement, and under what condition Φ it is true.StatementSuppose...
Pour une approche praxeologique des objets dans l'action: construction d'un appareillage méthodologique dans l'étude des dispositifs socio-techniques mobiles... Elle défend à l’instar de Christian Le Moënne (2004 ; 2008), Jean Luc Bouillon, Sylvie Bourdin et Catherine Loneux (2007 ; 2008) un retour des recherches en SIC sur la question organisationnelle comme problématique heuristique dans les approches...
communication - core.ac.uk -communication - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Biodiversité et périurbanisation dans le parc naturel régional du luberon
... New landscape patterns are created, including natural forest remainders fragmented by housing developments, agricultural land, fallows and natural afforestation due to agricultural land abandonment, private and public gardens linked to ...
... On observe une nouvelle mosaïque paysagère regroupant: -des forêts fragmentées et éclaircies liées au "mitage" par les maisons, -des friches agricoles et des boisements spontanés liés à la déprise agricole, -des espaces verts très artificialisés privés et publics liés à l'urbanisation dense...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
How many old people will there be in the united kingdom and where will they live?
... A set of new projections are carried out for a twenty region system (of ex-metropolitan counties, official regions and region remainders) using multiregional methods and alternative future courses for mortality and migration scenarios....
général - core.ac.uk -
Données sur la langue berbère à travers les textes anciens
... The study of this text furnishes : 1)very precise and very interesting grammatical information for the history of this language; 2)plenty of lexical information (scores of identified items); 3)data about the linguistic situation in the area considered (maximal extension of the Berber language, remainders of other languages)....
général - core.ac.uk -
About remainders in compactifications of paratopological groups... Bella, About remainders in compacti-cations of homogeneous spaces, Comment....
Le chevalier au cygne et godefroid de bouillon, poëme historique,The glossary was not published in this volume, but appeared in 1859 under title: Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de Bouillon, du Chevalier au cygne et de Gilles de Chin.Vol....
général - core.ac.uk - PDF: bims.iranjournals.irgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
208 section d: fairly general properties d-16 remainders... Remainders in compactifications In this section we consider remainders in compactifications, so we assume X is completely regular and we consider compact Hausdorff extensions....
Les deux magots : fantaisie pour piano, dans le même ton que l'orchestre / p. bouillon, ...Titre uniforme : Bouillon, Pierre (18..-1883)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
About remainders in compactifications of paratopological groupsIn this paper, we prove a dichotomy theorem for remainders incompactifications of paratopological groups: every remainder of aparatopological group $G$ is either Lindel\"{o}f and meager or Baire....
L'étoile belge : ouverture : piano / par p. bouillon, ...Titre uniforme : Bouillon, Pierre (18..-1883)....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Horn belief contraction: remainders, envelopes and complexity ∗... A characterization is obtained of the remainders of a Horn belief set with respect to a consequence to be contracted, as the Horn envelopes of the belief set and an elementary conjunction corresponding to a truth ...
Le cycle de la croisade et la famille de bouillon ...... La légende du Chevalier au Cygne et de Godefroi de Bouillon....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

In this article, they are referenced as viable remainders and non-viable remainders.

Dans le présent document, ils sont désignés comme résidus viables et résidus non viables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The segment-remainders are accumulated into an accumulated-remainder.

Ces restes sont accumulés dans un reste cumulé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What is the sum of the remainders? (1) The range of the seven remainders is 6.

Quels sont ces trois nombres? (1) La somme des trois nombres fait douze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another example, a plurality of the first remainders are assembled and a continuous tube is formed about the first remainders for providing a second cladding.

Dans un second exemple, on assemble plusieurs de ces premiers faisceaux de fils restants et on forme un tube continu autour de ces premiers faisceaux de fils restants afin de former un second gainage.

industrie mécanique - wipo.int
Remainders are obtained for those segments based on a generator polynomial.

Les restes de ces segments sont obtenus en fonction d'un polynôme générateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
flue skull and lip skull, skulls and remainders arising from sand casting.

les loups de cheminée et loups de bec, les fonds de poche et restes de coulée obtenus par coulée dans le sable.

général - eur-lex.europa.eu
The analysis includes determining (1) whether the remainders with the prefixes excluded include a common suffix as a prefix, and (2) whether the remainders are unique in an applicable metropolis area.

L'analyse consiste à déterminer (1) si les éléments restants dont les préfixes sont exclus comprennent un suffixe commun en tant que préfixe, et (2) si les éléments restants sont uniques dans une zone de métropole applicable.

informatique et traitement des données - wipo.int
But we just need to calculate the remainders in those values with the differential formula given in the secion "Remainders' Theorem", and the remainders of the other values 2n+1 using classic methods, this gives :

Mais il suffit de calculer les résidus en ces valeurs avec la formule différentielle proposée dans la section "Théorème des résidus", et les résidus pour les autres valeurs 2n+1 de façon classique, cela donne :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraordinary resources in “financial reserves” and “remainders

Ressources extraordinaires dans les “réserves financières” et l’“excédent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can go heavily into bargain books—remainders.

On a des touches sérieuses auprès de repreneurs - des papetiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ "History of the Rock Bottom Remainders" (website).

Le site officiel des Rock Bottom Remainders >>> WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process creates a heated log column that is effectively endless, eliminating log remainders.

Le traitement crée une colonne de lopins chauffés qui est en réalité infinie, en éliminant les culots de lopin.

industrie mécanique - wipo.int
The remainders are combined and quantized to the nearest value of the remaining symbol.

Les restes sont combinés et quantifiés à la valeur la plus proche du symbole restant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the at least two remainders is assigned a modulus of a fixed period.

À chacun des au moins deux restes est affecté un module d’une période fixe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This allows code size to be compact, resulting in high-speed determination of integer remainders.

On obtient ainsi une dimension de code compacte et, partant, une détermination très rapide des restes d'entier.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues