Dictionnaire anglais - français

migration - iate.europa.eu
This obviously includes religious communion with them.

Cela inclut évidemment la communion religieuse avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This obviously includes religious communion with them.

Cela inclut évidemment la communion religieuse avec lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anthony Cekada on Religious Communion with non-Catholics and Heretics

Le p. Anthony Cekada sur la communion religieuse avec les non-catholiques et les hérétiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anthony Cekada on Religious Communion with non-Catholics and Heretics

P. Anthony Cekada sur la communion religieuse avec les non-catholiques et les hérétiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are my brethren the persons who compose the same religious communion?

Mes frères sont-ils les personnes composant la même communion religieuse ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study of the relevance of friedrich froebel to the christian education of young children.... For Froebel, one's relationship to nature was nothing less than a religious communion, a drawing close to the Creator....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
Mobile communications and belongings: cape verdeans in portugal... Firstly, the personal and intimate which tends to the Self, in its yearnings for a better future and for intimate relationship, sought through religious communion and romance....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

And what you mustn’t do is to profess religious communion with them.

Et ce que vous ne devez pas faire, c'est de professer la communion avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And what you mustn’t do, is to profess religious communion with them.

Et ce que vous ne devez pas faire, c'est de professer la communion avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 - Deir Mar Musa, a Monastic Community Devoted to Inter-religious Communion

Deir Mar Moussa, communauté vouée à la communion interreligieuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And what you mustn’t do, is to profess religious communion with them.

Et ce que vous ne devez pas faire, c’est de professer la communion avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is believed to take care of religious communion with God, rising the transformative power that receptive prayer can facilitate.

Ceci est censé mettre à jour la communion spirituelle avec Dieu, augmentant le pouvoir transformatif que la prière réceptive peut faciliter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It never spoke about what kind heretics we could have been in religious communion with or taken the sacraments from.

Il n'a jamais parlé de ces hérétiques aimables avec qui nous aurions pu être en communion religieuse ou prendre les sacrements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It never spoke about what kind heretics we could have been in religious communion with or taken the sacraments from.

Il n’a jamais parlé de ces hérétiques aimables avec lesquels nous aurions pu être en communion religieuse ou recevoir les sacrements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case where only non-Catholic priests were available, Catholics were nevertheless dogmatically banned from any religious communion with them.

Dans le cas où seuls les prêtres non catholiques étaient disponibles, les catholiques ont néanmoins été dogmatiquement interdits de toute communion religieuse avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case where only non-Catholic priests were available, Catholics were nevertheless dogmatically banned from any religious communion with them.

Dans le cas où seuls les prêtres non-catholiques étaient disponibles, les catholiques ont néanmoins été dogmatiquement interdits de toute communion religieuse avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet Peter ignores the context, which has nothing to do with religious communion with heretics or anything else of what he claims.

Pourtant, Peter ignore le contexte qui n’a rien à voir avec la communion religieuse avec les hérétiques ou autre chose de ce qu’il prétend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet Peter ignores the context, which has nothing to do with religious communion with heretics or anything else of what he claims.

Pourtant, Peter ignore le contexte, qui n'a rien à voir avec la communion religieuse avec les hérétiques ou autre chose de ce qu'il prétend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avatar” is Cameron’s long apologia for pantheism — a faith that equates God with Nature, and calls humanity into religious communion with the natural world.

Avatar est la longue apologie de Cameron pour le panthéisme – une foi qui correspond Dieu avec la Nature, et qui appelle l’humanité en une communion religieuse avec le monde naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
… “Avatar” is Cameron’s long apologia for pantheism — a faith that equates God with Nature, and calls humanity into religious communion with the natural world.

Avatar est la longue apologie de Cameron pour le panthéisme – une foi qui correspond Dieu avec la Nature, et qui appelle l’humanité en une communion religieuse avec le monde naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, “Avatar” is Cameron’s long apologia for pantheism-a faith that equates God with Nature, & calls humanity into religious communion with the natural world.

Avatar est la longue apologie de Cameron pour le panthéisme – une foi qui correspond Dieu avec la Nature, et qui appelle l’humanité en une communion religieuse avec le monde naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So we have the outer historical fact that many millions of people have lived throughout a long period in a religious communion because a king's divorce could only be brought about through his creating this religious body!

Nous avons ce fait historique extérieur que des millions et des millions d’êtres humains à travers des siècles vivent dans une foi, parce qu’un roi ne put divorcer qu’en créant cette confession !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues