Publications scientifiques

Les apprentissages à l’école maternelle, entre structuration du temps vécu et évocation du passé
... If this article questions the reasons of this neglect, it is also an attempt to check whether the use of our heritage and thus the constitution of a historical capital by the children is

relevent

to the acquisition of further knowledge and skills at nursery school level.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Propriétés moyennes des modèles inhomogènes en cosmologie relativiste
The standard cosmological model possesses some shortcomings for a relevent description of our universe and its constituents....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Constructing and modifying sequence statistics for relevent using informr in rThe informR package greatly simplifies the analysis of complex event histories in R by providing user friendly tools to build sufficient statistics for the relevent package....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Folded additive structures: a nonpolynomial model of some factorial interactions... Psychologically, this representation corresponds to a model of behavior which assumes that (1) the effect stimulus attributes have on behavior is mediated by a single relevent psychological dimension, (2) the behavioral ordering is single-peaked over this mediating dimension and (3) the mediating dimension has a conjoint additive ordering over...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Geometric analysis for the metropolis algorithm on lipschitz domainsInternational audienceThis paper gives geometric tools: comparison, Nash and Sobolev inequalities for pieces of the relevent Markov operators, that give useful bounds on rates of convergence for the Metropolis algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

relevent

knowledge and experience pertaining to a specific area of development aid

connaissances appropriées dans un domaine relevant de l'aide au développement

vie politique - iate.europa.eu
The message is especially relevent for smokers.

Il est vrai que le message est d’une extrême violence pour les fumeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Relevent Sports: Relevent Sports provides an innovative approach to building a soccer presence in the United States and around the globe.

Relevent Sports fournit une approche novatrice pour l'établissement d'une présence du football aux États-Unis et dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Relevent Sports: Relevent Sports provides an innovative approach to building a soccer presence in the United States and around the globe.

À propos de Relevent Sports : Relevent Sports fournit une approche novatrice pour la mise en place d'une présence du football aux États-Unis et dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Relevent Sports: Relevent Sports provides an innovative approach to building a soccer presence in the United States and around the globe.

Relevent Sports fournit une approche novatrice pour l’établissement d’une présence du football aux États-Unis et dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is Article Marketing Still Relevent Post Panada and Penguin?

Est-ce que le marketing d'article est toujours pertinent Post Panda et Penguin?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So Relevent Sports included a clause in its agreement.

Le Corriere dello Sport avance qu’une clause à été insérée en ce sens dans son contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He asked the relevent authorities to act "with speed and

Il exhorte les autorités libyennes à agir "avec la plus grande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Podcasts have never been more relevent than they are today.

Les podcasts n’ont jamais été aussi populaires qu’aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relevent tried to bring games from the Ecuadorean league as well as a high-profile Barcelona vs Girona match to the United States but was blocked, Relevent said.

Relevent a tenté de faire entrer des matches de la ligue équatorienne ainsi qu'un match très médiatisé entre Barcelone et Gérone aux États-Unis, mais a été bloqué, a déclaré Relevent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What factors were relevent in your decision to acquire a god?

Quels ont été les facteurs déterminants dans votre décision d'acquérir une divinité ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was just reading an article on pubmed that is somewhat relevent.

Je viens de lire un article sur la cup qui est plutôt encourageant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It still sounds so relevent for this month of mercy and forgiveness.

Cette idée est également valable pour le mois de miséricorde et de pardon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This site is meant to keep Liliane Atlan's work alive and relevent.

Ce site est destiné à sauvegarder et à diffuser l'œuvre de Liliane Atlan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your donation will ensure our projects to be more relevent and visible.

Votre donation va permettre d’augmenter la pertinence et la visibilité de nos projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues