Publications scientifiques

Les schéma d'aménagement et de gestion des eaux (sage) : une procédure innovante de planification participative de bassin / participative planning applied to water basins and the management of water resources
... Then, the introduction of such an approach is analysed, notably through the study of the

relevant official

texts and an empirical study of 12 different situations.
...
... Les schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) : une procédure innovante de planification participative de bassin / Participative planning applied to water basins and the management of water resources...
général - core.ac.uk -
Published by authority ofIn the writing of this volume the author has been given full access to relevant official documents in pos-session of the Department of National Defence; but the in-ferences drawn and the opinions expressed are those of the author himself, and the...
général - core.ac.uk - PDF: www.cmp-cpm.forces.gc.ca
Should quarterly government finance statistics be used for fiscal surveillance in europe?... The results show the usefulness of our approach for real-time fiscal policy surveillance in Europe, given the current policy framework in which the relevant official figures are expressed in annual terms.Fiscal...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / vie sociale / vie politique / pouvoir exécutif et administration publique / économie / sciences humaines / communication - iate.europa.eu
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Questionnaire replies,

relevant official

statistics.

réponses au questionnaire, statistiques officielles pertinentes.

général - eur-lex.europa.eu
It has the relevant official permissions for operating.

A ce titre, il possède un agrément officiel pour fonctionner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relevant official information has since been provided to me.

J'ai donné une information pertinente officielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other relevant official languages programs/initiatives with respect to expressed needs

la pertinence des différents programmes/initiatives en langues officielles en regard de ces besoins et priorités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other relevant official languages programs/initiatives with respect to expressed needs

Pertinence d’autres programmes/initiatives en langues officielles en regard des besoins exprimés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposal itself, as well as relevant official documents can be found on the European Parliament official website.

Vous pouvez consulter la proposition en elle-même ainsi que les documents officiels concernés sur le site officiel du Parlement européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One way or another, the official point of view on this issue is expressed by the relevant official structures.

Dans tous les cas, la position officielle sur cette question est exprimée par les institutions appropriées du pouvoir exécutif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign citizens have to collect the relevant information through their diplomatic representatives in Italy and/or relevant official government channels.

2. les citoyens étrangers devront consulter les informations correspondantes par le biais de leurs représentations diplomatiques présentes en Italie et/ou les canaux d’informations gouvernementaux officiels respectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign citizens have to collect the relevant information through their diplomatic representatives in Italy and/or relevant official government channels.

Les citoyens étrangers doivent demander des informations équivalentes auprès de leurs représentants diplomatiques basés en Italie et/où par le biais de canaux d’information gouvernementaux officiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign citizens have to collect the relevant information through their diplomatic representatives in Italy and/or relevant official government channels.

Les citoyens étrangers devront repérer les informations correspondantes via leurs représentants diplomatiques en Italie et/ou consulter des sources d’information nationales officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuition fees for all professional training programs offered by the relevant official bodies.

– Frais de scolarité pour tous les programmes de formation professionnelle dispensés par les organismes officiels compétents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tuition fees for all professional training programs offered by the relevant official bodies.

Les frais de scolarité pour tous les programmes de formation professionnelle offerts par les organismes officiels compétents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, a range of BOP data is typically disseminated to relevant official institutions.

En conséquence, le statisticien communique généralement un éventail de données de BP aux institutions officielles intéressées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies Registry: Verification of the property, shareholder, director, accounts and other relevant official documents.

Registre des sociétés: Vérification de la propriété , actionnariat, administrateur, comptes et autres documents officiels pertinents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Names and codes for subdivisions are usually taken from relevant official national information sources.

Les noms et codes de subdivisions proviennent en règle générale de sources d'information nationales officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues