Publications scientifiques

Genotyping of clinically relevant human adenoviruses by array-in-well hybridization assay AbstractA robust oligonucleotide array-in-well hybridization assay using novel up-converting phosphor reporter technology was applied for genotyping clinically

relevant human

adenovirus types.
...
général - core.ac.uk -
Economically relevant human capital or multi-purpose consumption good? book ownership in pre-modern württemberg... Book consumption has been proposed as an alternative indicator which has the advantage of measuring economically relevant human capital....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Antibiofilm activity of the brown alga halidrys siliquosa against clinically relevant human pathogens... siliquosa against a focused panel of clinically relevant human pathogens commonly associated with biofilm-related infections....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Phactr1 splicing isoforms and eqtls in atherosclerosis-relevant human cells... Here, we sought to characterize PHACTR1 splicing pattern in atherosclerosis-relevant human cells....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
149 man-computer interaction-the contribution of theAn introductory survey is presented of the possible contribution of the human sciences to man-computer interaction, based dpon a full review of the relevant human factors literature which is to be published....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - acta.es
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

relevant human

exposure can be excluded in accordance with Annex XI Section 3.

si une exposition humaine pertinente peut être exclue, conformément à l'annexe XI, section 3.

santé - eur-lex.europa.eu
This is a human right enshrined in all relevant human rights documents.

essentiel des droits de l’homme qui figure dans tous les principaux documents en la matière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relevant human exposure can be excluded in accordance with Section 3 of Annex IV

si lexposition humaine pertinente peut être exclue, conformément à lannexe IV, section 3.

santé - eur-lex.europa.eu
relevant human exposure can be excluded in accordance with Annex XI section 3, or

si une exposition humaine peut être exclue, conformément à la section 3 de l'annexe XI, ou

santé - eur-lex.europa.eu
Other relevant human rights standards subsequent to the Charter

Autres instruments pertinents relatifs aux droits de l’homme adoptés après la Charte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relevant human rights treaties ratified by the state concerned.

droits de l’homme ratifié par l’Etat concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contextuality of relevant human rights in relation to Internet access

Contextualité des droits de l’homme applicables en matière d’accès à internet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cooperation is based on human rights education and dialogue meetings on relevant human rights dilemmas.

Cette coopération repose sur l’éducation aux droits de l’homme et des réunions de dialogue sur les dilemmes qui se posent en matière de droits de l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.3.2 Identification of behaviour associated with safety-relevant human factors issues

3.3.2 Détermination des comportements liés aux facteurs humains pertinents pour la sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strengthening relevant administrative and judicial institutions in Cameroon, training staff of our organization and liaising with relevant human rights bodies.

Renforcer les institutions administratives et judiciaires pertinentes, former le personnel des organisations gouvernementales et non gouvernementales et assurer la liaison avec les organes compétents en matière de droits de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promote and protect human peoples' rights in accordance with the African Charter on Human and Peoples' Rights and other relevant human rights instruments;

Promouvoir et protéger les droits de l’Homme et des peuples conformément à la Charte africaine des droits de l’Homme et des peuples et aux autres instruments pertinents relatifs aux droits de l’Homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respect for human and peoples’ rights in accordance with the African Charter on Human and Peoples Rights and other relevant human rights instruments.

Respect des droits de l’homme et des peuples, conformément à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et aux autres instruments pertinents concernant les droits de l’homme ; 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Ability to identify behaviour associated with safety-relevant human factors issues

C. Capacité de discerner les comportements liés aux facteurs humains pertinents pour la sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reference relevant human rights laws in the preamble and a purpose clause

Faire référence aux lois relatives aux droits de la personne pertinentes dans le préambule et dans une clause objet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Ability to observe behaviour associated with safety-relevant human factors issues

C. Capacité de discerner les comportements liés aux facteurs humains pertinents pour la sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues