Publications scientifiques

Optimal deployment for magnetic induction-based wireless networks in challenged environments... However, deploying MI waveguides to connect the wireless nodes in such networks is challenging due to the high deployment cost, the complex shape of the communication range of the MI waveguides, and the significant impacts of the node failure and

relay coil

displacement.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Test and evaluation of fern engineering company, incorporated, solar heating and hot water system... Tests of the control panel indicate the relay coil temperatures exceed the temperature limits allowed for the insulating materials involved
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Battery charger with alarm application... This transistor than operates thus energizes the relay coil....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication / transport terrestre - techdico
général / communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The current transformer relay includes a

relay coil

and a conducting loop concentric with the relay coil.

Le relais de transformateur de courant inclut une bobine de relais et une boucle conductrice concentrique par rapport à la bobine de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay (10) has a relay coil (13) and a mangnet armature (22) which can be moved by applying electricity to the relay coil (13).

Ce relais (10) présente une bobine (13) et un induit magnétique (22) qui peut être déplacé lorsque la bobine de relais (13) est alimentée en courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A drive transistor coupled to the relay coil controls the average voltage across the relay coil responsive to the pulse width modulated signal.

Un transistor d'attaque couplé à la bobine de relais régule la tension moyenne à travers la bobine de relais en réponse au signal de modulation d'impulsions en durée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
As the monitored bulk voltage increases beyond the relay coil rated voltage, the circuit pulse width multiplexes this bulk voltage to protect the relay coil.

Si la tension brute surveillée dépasse la tension nominale de la bobine de relais, la largeur d'impulsion du circuit multiplexe la tension brute pour protéger la bobine de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electromagnetic relay (10) includes a relay coil assembly (12), an armature (36), and a contact system (14).

L'invention porte sur un relais électromagnétique (10) qui comprend un ensemble bobine de relais (12), une armature (36) et un système de contact (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A drive transistor is coupled between the relay coil and a neutral bus that controls the average voltage across the relay coil responsive to the pulse width modulated signal.

Un transistor d'attaque est couplé entre la bobine de relais et un bus neutre qui règle la tension moyenne aux bornes de la bobine de relais en réponse au signal de modulation d'impulsions en durée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A drive transistor is coupled between the relay coil and a neutral bus that controls the average voltage across the relay coil responsive to the pulse width modulated signal.

Un transistor d'attaque est couplé entre la bobine de relais et un bus neutre qui commande la tension moyenne à travers la bobine de relais en réponse au signal de modulation d'impulsions en durée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
( ) (Relay coil, output) works like a coil in a circuit diagram.

( ) (Bobine de sortie) Cette opration fonctionne comme une bobine dans un schma relais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to circuitry for the engagement relay for a starting device of an internal combustion engine with an auxiliary relay actuating a relay coil of the engagement relay.

L'invention concerne un circuit pour relais d'engrènement destiné à un dispositif de démarrage d'un moteur à combustion interne, présentant un relais auxiliaire actionnant une bobine de relais pour le relais d'engrènement.

industrie mécanique - wipo.int
A relay coil (1, 1a, 1b) of the bistable relay is arranged in a series circuit with a capacitor (2).

L'invention concerne un agencement de circuit d'excitation d'un relais bistable dans lequel une bobine (1, 1a, 1b) du relais bistable est disposée dans un montage en série avec un condensateur (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A central door (12) includes a third relay coil (23) that relays the flow of magnetic flux from the primary coil (20) to the secondary coil (53).

Une porte centrale (12) comprend un troisième enroulement de relais (23) qui relaye la circulation de flux magnétique à partir de l'enroulement primaire (20) jusqu'à l'enroulement secondaire (23).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A DC-to-DC converter uses a relay coil (14) as an inductor.

Un transformateur d'intensité pour courant continu utilise une bobine de relais (14) à titre d'inducteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The relay coil can be activated remotely in order to close the relay, for example by means of an RC circuit.

La bobine du relais peut être commandée à distance afin de fermer le relais, par exemple à l'aide d'un circuit à résistance capacité.

industrie mécanique - wipo.int
The relay coil is configured for closing the relay contacts in response to receiving relay activating energy and for generating back EMF energy following termination of the receiving of the relay activating energy.

La bobine de relais est conçue pour fermer les contacts de relais suite à la réception d’un courant d’activation de relais et générer une force contre-électromotrice une fois cette réception terminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit utilizes a scaled and rectified bulk voltage to drive the relay coil.

Ce circuit utilise une tension brute mise à l'échelle et redressée pour exciter la bobine de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues