Publications scientifiques

Psychological counseling process: application of rational emotive behaviour therapy to treat ‘panic attack’ case ... The counselling process was started with cognitive techniques and was followed by behavioral techniques such as

relaxation breathing

technique and systematic desensitization.
...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie / chimie / santé / général / politique et structures industrielles / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

5 deep breaths: (Diaphragmatic breathing or “belly breathing”): True

relaxation breathing

is a strategy that takes practice.

5 respirations profondes: (respiration diaphragmatique ou «respiration du ventre»): La vraie respiration de relaxation est une stratégie qui nécessite de la pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-hypnosis, biofeedback, relaxation breathing are often helpful.

L'hypnose, biofeedback, respiration de relaxation sont souvent utiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-hypnosis, biofeedback, relaxation breathing are often helpful.

L'auto-hypnose, le biofeedback, la respiration relaxante sont souvent utiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Practicing relaxation breathing exercises can help manage night sweats.

Pratiquez des exercices de respiration et de relaxation qui peuvent aider à gérer les sueurs nocturnes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-hypnosis, biofeedback and relaxation breathing are often helpful.

L'hypnose, biofeedback, respiration de relaxation sont souvent utiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irritability: Take breaks regularly and practice relaxation breathing exercises.

De l'irritabilité : Prenez des pauses régulièrement et faites des exercices de relaxation par la respiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Self-hypnosis, biofeedback and relaxation breathing are often helpful.

L'auto-hypnose, le biofeedback, la respiration relaxante sont souvent utiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2Technique based on relaxation breathing exercises and management thinking.

3Technique de relaxation basée sur des exercices de respiration et de gestion de la pensée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relaxation breathing timer helps you to go through the Fourfold breathing technique to calm your body and mind.

Utilisez le chronomètre de respiration de relaxation, qui vous guidera à travers la technique de respiration quadruple, éprouvée pour calmer votre esprit et votre corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relaxation therapy is a relaxation method focused on breathing.

La sophrologie est une méthode de relaxation concentrée sur la respiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breathing, Concentration, Relaxation and Visualizations

La Respiration, la Concentration, la Relaxation et les Visualisations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relaxation techniques: Breathing exercise and progressive muscle relaxation are beneficial.

Techniques de relaxation : les exercices de respiration et la relaxation musculaire progressive sont bénéfiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relaxation techniques: Breathing exercise and progressive muscle relaxation are beneficial.

Techniques de relaxation: les exercices de respiration et la relaxation musculaire progressive sont bénéfiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its “guided breathing” feature promotes relaxation through meditative breathing breaks.

Sa fonction «respiration guidée» favorise la relaxation lors de pauses respiratoires méditatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breathing: Work on abdominal breathing to gain relaxation and concentration.

La respiration : Travailler la respiration abdominale pour acquérir détente et concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues