Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

relatively

prime

premiers entre eux
sciences naturelles et appliquées - techdico

relatively

rich country

pays relativement riche
économie / politique de coopération - iate.europa.eu

relatively

prime integers

entiers premiers entre eux
sciences naturelles et appliquées - techdico

relatively

poor country

pays relativement pauvre
économie / politique de coopération - iate.europa.eu

relatively

less developed

relativement moins développé
finances - iate.europa.eu

This is

relatively

expensive.

Cette dernière est relativement chère.
industrie mécanique - wipo.int

radioisotopes with

relatively

long half-lives

radioisotopes à demi-vie relativement longue
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Y a-t-il en glossématique une théorie de l'énonciation ?
... Moreover, a language itself is often shown as functioning relatively to...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
L'accès des chercheurs aux données publiques en suède
... — Swedish statistics are reputed to be precise, exhaustive and relatively accessible....
... D'une part, elles fournissent des séries temporelles longues et relativement homogènes et d'autre part, elles livrent l'information à des niveaux d'observation fins et variés...
général - core.ac.uk -
▷
Relatively hyperbolic groups... We generalize some results of Paulin and Rips-Sela on endomorphisms of hyperbolic groups to relatively hyperbolic groups, and in particular prove the following....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Relatively computably enumerable realsA real X is defined to be relatively c.e....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Separation of relatively quasiconvex subgroups... The following statements follow: In relatively hyperbolic groups with peripheral structures consisting of finitely generated nilpotent subgroups, relatively quasiconvex subgroups are separable; Geometrically finite...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Virtual amalgamation of relatively quasiconvex subgroupsFor relatively hyperbolic groups, we investigate conditions guaranteeing thatthe subgroup generated by two relatively quasiconvex subgroups $Q_1$ and $Q_2$is relatively quasiconvex...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Packing subgroups in relatively hyperbolic groups... Our main result establishes the bounded packing of relatively quasiconvex subgroups of a relatively hyperbolic group, under mild hypotheses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

relatively prime

premiers entre eux
sciences naturelles et appliquées - techdico

relatively rich country

pays relativement riche
économie / politique de coopération / assurance - iate.europa.eu

relatively poor country

pays relativement pauvre
économie / politique de coopération / assurance - iate.europa.eu
[...]

relatively less developed

relativement moins développé

Traductions en contexte anglais - français

Such relatively simple conversion circuits (1) are relatively low-cost and relatively robust.

Ces circuits de conversion (1) relativement simples sont relativement peu onéreux et relativement robustes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, the prosthetic ankle device can provide for relatively more dorsiflexson at relatively slower gait speeds and relatively more piantarflexion at relatively faster gait speeds.

La prothèse de cheville permet ainsi une dorsiflexion relativement plus importante, à une vitesse de marche relativement plus lente, et une flexion plantaire relativement plus importante, à une vitesse de marche relativement plus rapide.

santé - wipo.int
Thereby, equalization is performed relatively quickly and also relatively accurately.

L'égalisation est ainsi effectuée relativement rapidement et avec précision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The coupling torque is relatively stronger when a speed of the vehicle is relatively slower and is relatively weaker when the speed of the vehicle is relatively faster.

Le couple d'accouplement est relativement plus fort lorsque la vitesse du véhicule est relativement réduite et est relativement plus faible lorsque la vitesse du véhicule est relativement augmentée.

organisation des transports - wipo.int
relatively easy to quantify and relatively easy to identify and confirm

est relativement facile à quantifier, à identifier et à confirmer

général - eur-lex.europa.eu
It can take relatively high currents and is therefore relatively slow.

Il peut absorber des courants relativement élevés, en conséquence de quoi il est relativement lent.

informatique et traitement des données - wipo.int
The marking tape is preferably relatively light weight and relatively inexpensive.

Le ruban de marquage est de préférence relativement léger et relativement peu coûteux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The substrate has regions of relatively high and relatively low densities.

Le substrat a des régions ayant une densité relative haute et d'autres régions ayant une densité relative basse.

santé - wipo.int
The glass lens is relatively inexpensive, and is relatively thermally stable.

Cette lentille en verre est relativement peu coûteuse et relativement thermostable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The lamp may consume a relatively high power and may be relatively small, but nevertheless has a relatively long life.

La lampe peut consommer une quantité relativement importante de courant et peut être relativement petite, mais a néanmoins une durée de vie relativement longue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lamp may consume a relatively high power and may be relatively small, but nevertheless has a relatively long life.

La lampe peut consommer une quantité relativement importante d'énergie et peut être relativement petite, mais a cependant une durée de vie relativement longue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrostatically actuated valve that is relatively small, has relatively low fabrication costs, and consumes relatively low voltage and/or power.

L'invention concerne une soupape à commande électrostatique relativement petite, présentant des coûts de production relativement réduits, et dont la consommation en tension et/ou en puissance est relativement faible.

industrie mécanique - wipo.int
The battery can provide relatively high current density and relatively high capacity.

Cette batterie peut fournir une densité de courant et une capacité relativement élevées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The improved transmission transmits relatively high torque with a relatively simple arrangement.

La transmission améliorée transmet un couple relativement important, avec un système relativement simple.

industrie mécanique - wipo.int
The system achieves relatively high initial RPM and relatively low initial torque.

Le système atteint un nombre de tours par minute initial relativement élevé et un couple initial relativement faible.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод