Dictionnaire anglais - français

vie sociale / industrie mécanique / général - iate.europa.eu acta.es
a relative aperture of a maximum of F/2,90

une ouverture relative maximale de F/2,90

général - eur-lex.europa.eu
a relative aperture of a maximum of F/2,90

une ouverture relative maximale de F/2,90

général - eur-lex.europa.eu
a relative aperture of F/2.0 or more but not more than 2.6

une ouverture relative allant de F/2.0 à F/2.6

général - eur-lex.europa.eu
a relative aperture of F/2.0 or more but not more than 2.6

une ouverture relative allant de F/2.0 à F/2.6

général - eur-lex.europa.eu
Maximum Relative Aperture (F-Number) with 2x Extender

Ouverture relative maximale (nombre F) avec multiplicateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microscopies de champ proche optique : application aux semiconducteurs
... It is shown that the exceptionnally small relative aperture on the Si tips induces a new behaviour which we interpret as the first evidence of a photonic resonnant tunneling effect....
... On montrera en particulier que l'ouverture relative très faible des pointes en Silicium introduit un effet que nous interprétons comme la première illustration d'un mécanisme tunnel photonique résonnant
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Depth of field in dental photography and methods for its control... DOF can be control-led by changing relative aperture, using special lenses with decentring to achieve the effect of Scheimpflug’s principle as well as the use of specialized software which uses series of images...
général - core.ac.uk - PDF: scindeks-clanci.ceon.rs
Miniature wide-angle lens for small-pixel electronic camera... The lens example shown has a 60 degree field of view and a relative aperture (f-number) of 3.2....
relative aperture
vie sociale - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
documentation - acta.es
communication - acta.es
[...]
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
santé - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It has a maximum relative aperture of F/1.8 to F/16 through its range.

Il a une relative ouverture maximale de f/1,8 à f/16 à travers sa gamme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aperture – or diaphragm – is usually defined with the help of a dimensionless factor called relative aperture or f-number, equal to the ratio of the focal length to the real aperture of the diaphragm.

L'ouverture – ou diaphragme – est habituellement définie à l’aide d’un facteur sans dimension appelé ouverture relative ou nombre d’ouverture, égal au quotient de la longueur focale par l’ouverture réelle du diaphragme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EV 0 corresponds to an exposure time of 1s and a relative aperture of f/1.0.

Une valeur de 0 IL correspond à une durée d’exposition de 1 seconde et une ouverture de F/1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F-theta lenses can be represented by three optical properties, i.e., relative aperture, magnification and conjugate distance.

Les lentilles F-thêta peuvent être représentées par trois propriétés optiques, à savoir l'ouverture relative, le grossissement et la distance conjuguée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EV 0 corresponds to an exposure time of 1 s and a relative aperture of f/1.0.

Une valeur de 0 IL correspond à une durée d’exposition de 1 seconde et une ouverture de F/1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues