Publications scientifiques

Motor

cortical representation of speed and direction during reaching
... A single equation

relating motor

cortical discharge rate to these two parameters was developed.
...
général - core.ac.uk - PDF: motorlab.neurobio.pitt.edu
Visuomotor rotations of varying size and direction compete for a single internal model in motor working... Motor learning and control involve mastering new sensorimotor transformations relating motor output to sensory input....
général - core.ac.uk - PDF: brain.phgy.queensu.ca
Motor impairments in transient ischemic attack increase the odds of a subsequent stroke: a meta-analysis... The meta-analysis included studies that reported an odds ratio relating motor impairments to a subsequent stroke, or the number of individuals with or without motor impairments who experienced a subsequent stroke....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

environnement / électronique et électrotechnique / analyse économique / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Motor current is measured at predetermined pump pressures and flow rates to create calibration tables

relating motor

current to pump pressure.

Le courant du moteur est mesuré à des pressions et des débits de pompe prédéterminés pour créer des tables de calibrage reliant le courant moteur à la pression de la pompe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
VERTICAL AGREEMENTS RELATING TO THE MOTOR VEHICLE AFTERMARKET

ACCORDS VERTICAUX DANS LE SECTEUR DE LAPRÈS-VENTE AUTOMOBILE

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a display device for a motor vehicle, used to display a number relating to the motor vehicle or a symbol relating to the motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif d'affichage conçu pour un véhicule automobile, servant à afficher un chiffre concernant le véhicule automobile, ou un symbole concernant le véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
The motor driver (3) is provided with a memory which stores parameters relating to motor control.

Le pilote de moteur (3) est pourvu d’une mémoire qui stocke des paramètres liés à la commande de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Patient movements are measured by relating mattress displacement to such motor movements.

Les mouvements des patients sont mesurés en rapportant le déplacement du matelas aux mouvements moteurs.

santé - wipo.int
VERTICAL AGREEMENTS RELATING TO THE PURCHASE, SALE OR RESALE OF NEW MOTOR VEHICLES

ACCORDS VERTICAUX PORTANT SUR LACHAT, LA VENTE OU LA REVENTE DE VÉHICULES AUTOMOBILES NEUFS

politique des transports - eur-lex.europa.eu
keeping statistics relating to motor vehicles; and

tenir des statistiques relatives aux véhicules à moteur; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, data relating to a first environment of the motor vehicle are captured using an ascertaining apparatus of the motor vehicle.

Les données d'un premier environnement du véhicule automobile sont enregistrées au moyen d'un dispositif de détermination du véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
Motor current is measured at predetermined pump pressures and flow rates to create calibration tables relating motor current to pump pressure.

Le courant du moteur est mesuré à des pressions et des débits de pompe prédéterminés pour créer des tables de calibrage reliant le courant moteur à la pression de la pompe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Legal cases relating to a motor vehicle, watercraft or aircraft (motor legal protection)

Litiges en relation avec un véhicule à moteur, une embarcation nautique ou un aéronef (protection juridique circulation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods relating to a boosting rectifier and feeder motor drive circuit are provided.

L’invention concerne des systèmes et procédés relatifs à un circuit de redressement actif et d’entraînement du moteur d’un dévidoir.

industrie mécanique - wipo.int
The servo motor includes a feedback device operable to generate a feedback signal containing information relating to the position of the motor shaft.

Le servomoteur comprend un dispositif de rétroaction qui fonctionne pour générer un signal de rétroaction contenant des informations relatives à la position de l'arbre de moteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
motor vehicle accidents and 160,000 deaths relating to cancer.

par accident de la route et 160000 morts par cancer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional skills: activities relating to bicycles and motor vehicles

Compétences professionnelles : Activités relatives aux cycles et véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the requirements relating to the Motor Vehicle?

Quelles sont les exigences d’installation liées au véhicule?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues