Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Relating computer

program product and data processing system are also disclosed.

L'invention concerne aussi un produit de programne informatique et un système de traitement de données correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is an interdisciplinary discipline, relating computer science with many other fields of study and research.

Il s'agit d'un sujet interdisciplinaire, reliant l'informatique à de nombreux autres domaines d'études et de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an interdisciplinary subject, relating computer science with many other fields of study and research.

Il s'agit d'un sujet interdisciplinaire, reliant l'informatique à de nombreux autres domaines d'études et de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an interdisciplinary subject, relating computer science with many other fields of study and research.”

Il s'agit d'un sujet interdisciplinaire, reliant l'informatique à de nombreux autres domaines d'études et de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relating computer safety information to national security such as adopting safety measures to protect a computer network against “overseas hackers” may be an effective approach.

Relier les informations sur la sécurité informatique à la sécurité nationale, telle que l’adoption de mesures de sécurité pour protéger un réseau informatique contre les « hackers étrangers », pourrait être une approche efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interface surface contains information relating to the computer software and coded data indicative of a signature field relating to the computer software.

Cette surface interface contient des informations relatives au logiciel informatique ainsi que des données codées qui indiquent le champ d'une signature concernant ledit logiciel informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed is a server, relating to the computer communication field.

L'invention concerne un serveur relatif au domaine des communications informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Systems, apparatus, computer signals and computer programming relating to and implementing the method are also described.

Par ailleurs, systèmes, dispositifs, signaux informatiques et programmation informatique concernant la mise en oeuvre du procédé décrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on computer storage media, relating to software execution.

L'invention concerne des procédés, des systèmes et des appareils, y compris des programmes informatiques codés sur des supports de stockage informatique, pour exécuter un logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system relating to distributing content objects to a client computer.

L'invention porte sur un système relatif à la distribution d'objets de contenus à un ordinateur client.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus, method and computer program product relating to spatialized audio.

L'invention porte sur un appareil, un procédé et un produit programme d'ordinateur relatifs à un audio spatialisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Relating computer program product and data processing system are also disclosed.

L'invention concerne aussi un produit de programne informatique et un système de traitement de données correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system, method, and computer program for relating computing systems (102a).

L'invention concerne un système, un procédé et un programme informatique destinés à relier des systèmes informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
PCR primers, oligonucleotide arrays, polynucleotide libraries, computer programs, and computer systems relating to ARE elements are disclosed.

Enfin, cette invention concerne des bibliothèques et les plaques de microtitration confectionnées par ces techniques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A computer-implemented method relating to the computer system, and a computer-readable medium containing instructions for implementing the computer-implemented method, are also provided.

L'invention concerne également un procédé mis en œuvre par ordinateur relatif au système informatique, et un support lisible par ordinateur contenant des instructions pour mettre en œuvre le procédé mis en œuvre par ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues