Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Visual filtering in children with fetal alcohol spectrum

disorder

... The 14 children with FASD were diagnosed with an alcohol-

related disorder

based on the Canadian Diagnostic Guidelines (Chudley et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Multiple therapeutic effect of endothelial progenitor cell regulated by drugs in diabetes and diabetes related disorderAbstract Background Reduced levels of endothelial progenitor cells (EPCs) counts have been reported in diabetic mellitus (DM) patients and other diabetes-related disorder....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
▷
Disorders of adhesions or adhesion-related disorder: monolithic entities or part of something bigger—capps?...adhesions.org Web site defined more fully adhesion-related disorder (ARD)....
général - core.ac.uk - PDF: www.adhesions.org
▷
Cut-off values of visceral fat area and waist circumference: diagnostic criteria for abdominal obesity in a korean populationThe aim of this study was to determine the appropriate cut-off values for visceral fat area and waist circumference (WC) associated with an increase in risk for obesity-related disorder, and to validate diagnostic criteria for abdominal obesity and the metabolic syndrome in a Korean adult population....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Propagation from basal epicormic meristems remediates an aging-related disorder in almond clones... Non-infectious bud-failure (NBF) in cultivated almond (Prunus dulcis) is a commercially important age-related disorder that results in the failure of new vegetative buds to grow in the spring, with dieback of terminal shoots, witches-brooming of surviving buds, and deformed bark...
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
▷
Influence of owners’ attachment style and personality on their dogs’ (canis familiaris) separation-related disorder>Previous research has suggested that owners’ attitude to their family dogs may contribute to a variety of behaviour problems in the dog, and authors assume that dogs with separation-related disorder (SRD) attach differently to the owner than typical dogs do....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

related

apparenté
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pareny
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
connexe
industrie mécanique - techdico

disorder

trouble
santé - acta.es
trouble physiologique non infectieux
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
désordre
agriculture, sylviculture et pêche / santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also provided are methods of treating a disease or disorder related to enhanced dopamine signaling or an mGluR-

related disorder

.

L'invention concerne également des procédés permettant de traiter une maladie ou un trouble lié à une signalisation accrue de la dopamine ou un trouble lié aux mglur.

santé - wipo.int
A method for treating an angiogenesis-related disorder.

L'invention porte sur un procédé de traitement d'une maladie relative à l'angiogenèse.

santé - wipo.int
The invention provides a method for determining the risk of a human developing major depressive disorder (MDD) or a related disorder and method of diagnosing MDD or a related disorder in a human.

L'invention concerne une méthode permettant de déterminer le risque pour un humain de développer un trouble dépressif majeur ou un trouble associé et une méthode permettant de diagnostiquer un trouble dépressif majeur ou un trouble associé chez un humain.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method is provided for the use of such composition in the treatment, prevention, or inhibition of inflammation, an inflammation-related disorder, pain, or a pain-related disorder.

L'invention concerne en outre un procédé d'utilisation d'une telle composition pour le traitement, la prévention ou l'inhibition d'une inflammation, d'un trouble associé à une inflammation, d'une douleur ou d'un trouble associé à une douleur.

santé - wipo.int
Methods and kits for diagnosing a lipid-related disorder are disclosed.

L'invention concerne des procédés et des kits de diagnostic d'un trouble lipidique.

santé - wipo.int
Major Depressive Disorder, Panic Disorder, and Substance-Related Disorders are frequently associated with Somatization Disorder.

Le trouble dépressif majeur, le trouble panique et les troubles liés à l'utilisation d'une substance sont fréquemment associés au trouble somatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Major Depressive Disorder, Panic Disorder, and Substance-Related Disorders are frequently associated with Somatization Disorder.

Le Trouble dépressif majeur, le Trouble panique et les Troubles liés à l'utilisation d'une substance sont fréquemment associés au Trouble somatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the invention provides a method of treating an angiogenesis-related disorder.

Elle se réfère de plus à une méthode de traitement d'un trouble lié à l'angiogenèse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Additionally, the invention provides a method of treating an angiogenesis-related disorder.

Elle se réfère de plus à une méthode de traitement d'un trouble lié à l'angiogenèse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods of treating a subject having an insulin-related disorder, e.g., diabetes.

La présente invention concerne des méthodes de traitement d'un sujet atteint d'un trouble lié à l'insuline, tel que le diabète.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The compound is useful for treating an interleukin- 12 overproduction-related disorder.

Ce composé peut servir à traiter un trouble lié à une production excessive d'interleukine 12.

chimie - wipo.int
Methods of treating an age-related disorder in a subject are provided.

La présente invention concerne des méthodes de traitement d'une affection liée à l'âge chez un sujet.

santé - wipo.int
A chemical conjugate for treating a nerve cell related disorder is provided.

Un produit de conjugaison chimique permet de traiter une affection liée aux cellules nerveuses.

santé - wipo.int
A psychiatric disorder, particularly a mood disorder like depression, or a trauma– and stress-related disorder.

Trouble psychiatrique, en particulier un trouble de l’humeur, comme la dépression, ou lié à un traumatisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of treating Attention Deficit Hyperactivity Disorder, Conduct Disorder and related disorders which comprises using the atypical antipychotic agent quetiapine.

L'invention concerne une méthode de traitement de l'hyperactivité avec déficit de l'attention, des troubles du comportement et d'autres troubles associés, qui consiste à utiliser de la quetiapine, agent antipsychotique atypique.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод