Publications scientifiques

A survey of nuclear-related agreements and possibilities for nuclear cooperation in south asia: cooperative monitoring center occasional paper/15Several existing nuclear-

related agreements

already require India and Pakistan, as members, to share information.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Compact of free association: an assessment of the amended compacts and related agreements... Further, it reviews accountability, defense, and immigration changes brought about by the amended Compacts and related agreements.
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The gats structure relating to telecommunications services - wto panel report on the u.s.-mexico telecommunications dispute: impact and issues (japanese)... The decision showed that vague wording on the meaning of "cost-oriented rate" specified in related agreements had clear significance, that Annex on Telecommunications has an influence that extends to regulations on basic telecommunications services, and that GATS and...
général - core.ac.uk - PDF: www.rieti.go.jp
Unified european front: the road towards a european unitary patent. eu centre singapore working paper no. 21, march 2014... Finally, the paper considers the closely related agreements of ‘Unitary Patent Package’, the challenges facing these agreements and examines if it would finally result in an EU Unitary patent system that benefits one...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Exemples anglais - français

santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

It will also include drafting various tax

related agreements

, such as rollover

agreements

, estate freeze

agreements

and trust

agreements

.

Cette collaboration comprend également la rédaction de diverses ententes liées à la fiscalité comme les ententes de roulement, les ententes relatives au gel successoral et les conventions de fiducie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rescission of an agreement operates to cancel, as if they never existed, the agreement, related agreements, related guarantees and security and related credit agreements.

La résiliation a pour effet de résilier, comme si elles n’avaient jamais existé, la convention et les garanties, sûretés, conventions de crédit et autres conventions connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rescission of an agreement operates to cancel, as if they never existed, the agreement, related agreements, related guarantees and security and related credit agreements.

La résolution a pour effet de résilier, comme si elles n’avaient jamais existé, la convention et les garanties, sûretés, conventions de crédit et autres conventions connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She assists companies in the drafting and negotiating of license agreements, development agreements, implementation agreements and other technology-related agreements.

Elle aide des sociétés à rédiger et à négocier des contrats de licence, des ententes de développement, des accords de mise en œuvre et d’autres ententes en matière de technologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancellation of an agreement operates to cancel, as if they never existed, the consumer agreement, related agreements, related guarantees and security and related credit agreements.

La résiliation a pour effet de résilier, comme si elles n’avaient jamais existé, la convention et les garanties, sûretés, conventions de crédit et autres conventions connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consistent dispute resolution clauses in related agreements

Cohérence des clauses relatives au règlement des litiges dans les accords apparentés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, Bretton Woods and related agreements.

Par exemple, les accords de Bretton Woods et d’autres accords connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, Bretton Woods and related agreements.

Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intellectual Property Related Agreements and Disclosures, including

relatives à la publication et aux divulgations pertinentes, y compris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negotiate research-related agreements with external parties.

Il négocie les conventions de recherche avec les organismes extérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also regularly negotiates and drafts agreements, including licences, joint development agreements and various other technology-related agreements.

Il négocie régulièrement des ententes et rédige des contrats, notamment des contrats de licence et de développement conjoint ainsi que diverses ententes reliées à la technologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Agreement and the related agreements are approved.

L’Accord et les accords connexes sont approuvés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the FDIC Order and related agreements, those

Conformément à la LMFP et aux règlements connexes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DIVISION 13 Bretton Woods and Related Agreements Act

SECTION 1 Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payments under Bretton Woods and Related Agreements Act

Paiements en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues