Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

once

une fois
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Through this renewed action, GAC

reiterates once

again its commitment to supporting the development of communities.

A travers le nouvellement de cette action, GAC réitère encore une fois de plus son engagement dans le support au développement des communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GAC reiterates once again its commitment to the well-being and development support of local communities.

GAC réitère une fois de plus son engagement dans le bien-être et le support au développement des communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GAC reiterates once again its willingness and determination to contribute strategically to the development of local communities.

GAC réitère une fois de plus, sa volonté et sa détermination de contribuer de façon stratégique au développement des communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China reiterates once again that China is a country ruled by law and that its judicial organs handle cases independently according to law.

Je réaffirme encore une fois que la Chine est un État de droit et que ses organes judiciaires traitent les affaires de manière indépendante et conformément à la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through this act, GAC reiterates once again, its commitment to supporting the development and well-being of the communities impacted by the project.

GAC prouve encore une fois par ses actions, son soutien au développement des communautés impactées par son projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through this act, GAC reiterates once again, its commitment to supporting the development and well-being of the communities impacted by the project.

Par cet acte, GAC réitère encore une fois son attachement et son engagement dans le support pour le développement et le bien être des communautés impactées par le projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this new initiative, GAC reiterates once again its support for the cultural and socio-economic development of local communities in its intervention areas.

Par cette nouvelle initiative, GAC réitère une fois de plus, son soutien au développement culturel, socio-économique des communautés locales dans ses zones d’intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rather, it reiterates once more that working time is precisely the issue in which the social partners have a very important role to play (5).

Il préfère rappeler une nouvelle fois l'importance du rôle que jouent les partenaires sociaux jouent dans les questions relatives au temps de travail (5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This piece for the table reiterates once more the ethics of simplicity so dear to the designer: no roughness and no complexity, because handling a knife is elementary.

Ce monobloc pour la table exprime une nouvelle fois cette éthique de la simplicité, chère au créateur : aucune aspérité, aucune complexité, le maniement du couteau est élémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government of the Republic of Burundi reiterates once again its firm determination to shed light on the assassination of the Hero of Democracy and his close aides.

Le Gouvernement de la République du Burundi réitère encore une fois sa ferme détermination pour que la lumière soit faite sur l’assassinat du Héros de la démocratie et de ses proches collaborateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuba reiterates once again its denunciation that the government of the United States is directly responsible for these atrocities and must answer for them to the Cuban people.

Aussi Cuba dénonce-t-elle une fois de plus que le gouvernement des Etats-Unis est directement responsable de ces atrocités et qu’il doit en répondre devant le peuple cubain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuba reiterates once again its denunciation that the government of the United States is directly responsible for these atrocities and must answer for them to the Cuban people.

Aussi Cuba dénonce-t-elle une fois de plus que le gouvernement des Etats-Unis est directement responsable de ces atrocités et qu'il doit en répondre devant le peuple cubain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report: Jimmy Butler once again reiterates desire to be traded

Jimmy Butler réitère son désir d’être échangé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The religious authority once again reiterates its stances on the current protests:

L’autorité religieuse présente une fois de plus sa position sur les manifestations en cours:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once again Amnesty International reiterates that seeking asylum is a fundamental legal and human right.

Amnesty International rappelle une nouvelle fois que demander l’asile est légal et qu’il s’agit d’un droit fondamental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод