Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A sound reproducing system that can appropriately analyze the reverberation characteristics of a

reinforced sound

including the direction from which the reverberation components are coming, and that provides more natural

sound

s and enhanced presence.

La chaîne audio de l’invention peut correctement analyser les caractéristiques de réverbération d’un son renforcé y compris la direction de laquelle viennent les composants de la réverbération, et fournit des sons plus naturels et une meilleure présence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
new air handling systems, upgraded heating system, interactive projectors, wireless technology, and reinforced sound systems in all classrooms;

Nouveaux systèmes de ventilation, amélioration du système de chauffage, projecteurs interactifs, technologie sans fil, meilleurs systèmes de son dans toutes les salles de classe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a fiber-reinforced plastic molding that is thin with high rigidity and has excellent sound absorbency and sound insulation.

La présente invention se rapporte à un moulage en plastique renforcé par des fibres qui est peu épais et qui présente une forte rigidité et une excellente qualité d'absorption acoustique et une excellente isolation acoustique.

industrie du bois - wipo.int
A reinforced procedure to enforce sound fiscal policies

Une procédure renforcée pour mette en œuvre des politiques budgétaires saines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reinforced (or extra load) in case of approval with regard to rolling sound emission level

Dun pneumatique renforcé (ou pour fortes charges) dans le cas de lhomologation en ce qui concerne les émissions de bruit de roulement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Reinforced (or extra load) in case of approval with regard to rolling sound emission level

Dun pneumatique renforcé (ou pour fortes charges) dans le cas de lhomologation en ce qui concerne le bruit de roulement

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The warning is often reinforced by a warning sound.

L’avertissement est souvent renforcé par un son d’alerte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A natural sound reinforced by an appropriate sound system can be achieved if specific provisions are taken.

Un son naturel renforcé à partir d’un système audio approprié, peut être réalisé si des précautions spécifiques sont prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of tyres submitted for approval of rolling sound emission levels, whether normal or reinforced (or extra load

Dans le cas des pneumatiques soumis à lhomologation pour les émissions de bruit de roulement, le fait quils soient normaux ou renforcés (ou pour fortes charges

forêt - eur-lex.europa.eu
In case of tyres submitted for approval of rolling sound emission levels, whether normal or reinforced (or extra load

Dans le cas des pneumatiques soumis à lhomologation pour le bruit de roulement, le fait quils soient normaux ou renforcés (ou pour fortes charges

forêt - eur-lex.europa.eu
The Commission has reinforced its efforts in supporting the EIT towards establishing a sound and solid results-oriented monitoring system.

La Commission a renforcé ses efforts visant à aider l'EIT à mettre en place un système de suivi fiable et solide axé sur les résultats.

général - eur-lex.europa.eu
Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams

fondations:sur pieux en béton armé avec poutres en béton armé

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The reinforced cell walls form a strength reinforced area.

Les parois cellulaires renforcées constituent une zone de résistance renforcée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The assembly can be reinforced with reinforced concrete pillars.

Le montage peut être renforcé à l'aide d'éléments en béton armé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Position of the sources of sound: sources of sound will be reinforced if they lie immediately in front of a reflecting surface.

Position de la source du son: Les sources du son sont renforcées si elles sont situées directement devant une surface réfléchissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues