Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
assurance / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Regulation on compensation and fees payable to witnesses and experts

Règlement relatif aux indemnités et honoraires alloués aux témoins et experts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation on Compensation and Assistance for Air Passengers is valid

Le règlement sur l’indemnisation et l’assistance des passagers aériens est valide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation on Compensation and Assistance for Air Passengers is valid

Règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers du transport aérien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation on Compensation and Fees Payable to Witnesses and Experts

Règlement relatif aux indemnités et honoraires alloués aux témoins et experts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the adoption of a new income system for the counties, a new Regulation on Compensation for Local Transport was adopted in 1985 (the 1985 Regulation).

En 1985, avec ladoption dun nouveau système de recettes pour les comtés, un nouveau règlement concernant la compensation pour la fourniture de services de transport local (ci-après le règlement de 1985) a été adopté.

général - eur-lex.europa.eu
However, it has reservations about this being dealt with in the same regulation on compensation and liability.

Il émet toutefois des réserves sur l'opportunité de traiter cette question dans le cadre du règlement sur la responsabilité et l'indemnisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Already in 1998 the Commission proposed strengthening the regulation on compensation for denied boarding because of overbooking.

Dès 1998, la Commission a proposé de renforcer la réglementation relative à l'indemnisation des passagers refusés à l'embarquement en cas de surréservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposal for a Regulation on compensation in cases of non-compliance with contractual quality requirements for rail freight services (COM(2004) 144 final);

Règlement concernant la compensation en cas de non-respect des exigences de qualité contractuelles applicables aux services de fret ferroviaire (COM/2004) 144).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposal for a Regulation on compensation in cases of non-compliance with contractual quality requirements for rail freight services (COM(2004) 144 final);

proposition de règlement concernant les compensations en cas de non-respect des exigences de qualité contractuelles applicables aux services de fret ferroviaire (COM(2004) 144 final);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposal for a Regulation on compensation in cases of non-compliance with contractual quality requirements for rail freight services (COM(2004) 144 final);

d'une proposition de règlement relative notamment aux compensations dues en cas de non-respect des exigences de qualité contractuelles applicables aux services de fret ferroviaire [COM (2004) 144 final].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposal for a Regulation on compensation in cases of non-compliance with contractual quality requirements for rail freight services (COM(2004) 144 final);

une proposition de règlement relative notamment aux compensations dues en cas de non-respect des exigences de qualité contractuelles applicables aux services de fret ferroviaire [COM (2004) 144 final].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus its scope would be analogous to that of the regulation on compensation for denied boarding, which applies to all departures from Community airports.

De cette façon, son champ d'application serait analogue à celui du règlement relatif la compensation pour refus d'embarquement, qui s'applique à tous les vols au départ des aéroports communautaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relying on the EU Regulation on compensation for passengers in the event of cancellation of flights, he sought payment from SLM of the flat-rate sum of € 600.

Invoquant le règlement de l’Union en matière d’indemnisation des passagers en cas d’annulation de vol1 , M. Krijgsman a réclamé à SLM le paiement de la somme forfaitaire de 600 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relying on the EU Regulation on compensation for passengers in the event of cancellation of flights, he sought payment from SLM of the flat-rate sum of € 600.

Invoquant le règlement de l'Union en matière d'indemnisation des passagers en cas d'annulation de vol, M. Krijgsman a réclamé à SLM le paiement de la somme forfaitaire de 600 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relying on the EU Regulation on compensation for passengers in the event of cancellation of flights, he sought payment from SLM of the flat-rate sum of € 600.

Invoquant le règlement de l’Union en matière d’indemnisation des passagers en cas d’annulation de vol tardive, M. Krijgsman a réclamé à SLM le paiement de la somme forfaitaire de 600 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relying on the EU Regulation on compensation for passengers in the event of cancellation of flights, he sought payment from SLM of the flat-rate sum of € 600.

Invoquant le règlement de l’Union en matière d’indemnisation des passagers en cas d’annulation de vol, M. Krijgsman a réclamé à SLM le paiement de la somme forfaitaire de 600 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues