Publications scientifiques

A synthetic his4 regulatory element confers general amino acid control on the cytochrome c gene (cyc1) of yeast.... HIS4 fragments that confer

regulation contain

at least one copy of the sequence T-G-A-C-T-C that is repeated at HIS4 and other genes subject to the general control.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / analyse économique / économie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Which important changes does the CLP

Regulation contain

?

Quels sont les changements importants que comporte le règlement CLP ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover the basic anti-dumping Regulation and the basic anti-subsidy Regulation contain no requirement for a minimum percentage of sales in the assessment of a breach of an undertaking.

En outre, le règlement antidumping de base et le règlement antisubventions de base ne conditionnent pas l'appréciation de la violation d'un engagement à un quelconque pourcentage minimal des ventes.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The Brussels I Regulation and the Rome Convention and Rome I Regulation contain special regimes of rules for employment contracts.

Enfin, le règlement Bruxelles I contient, à l instar du règlement Rome I, une section relative aux contrats de consommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As mentioned in recital 63 above, the basic anti-dumping Regulation and the basic anti-subsidy Regulation contain no requirement for a minimum percentage of sales in the assessment of a breach of an undertaking.

Comme indiqué au considérant 63, le règlement antidumping de base et le règlement antisubventions de base ne conditionnent pas l'appréciation de la violation d'un engagement à un quelconque pourcentage minimal des ventes.

concurrence - eur-lex.europa.eu
[I]t is not clear whether the PSPPA and the Regulation contain sufficient language to satisfy the three certainties.

[62] Dans le cas qui nous occupe, il est difficile de savoir si la PSPPA et le Règlement comportent des dispositions suffisamment étoffées pour que la présence des trois certitudes soit établie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CMO Regulation does not contain any such thresholds.

Le règlement OCM ne prévoit pas de tels seuils.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Regional aid schemes exempted under this Regulation should contain an express reference to this Regulation.

Les régimes d'aides régionales exemptées sur la base du présent règlement doivent contenir une référence expresse au présent règlement.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Objections under Article 59 of the basic Regulation shall contain

Les objections visées à larticle 59 du règlement de base doivent contenir les informations suivantes

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation opening the tendering procedure shall contain the following information

Le règlement portant ouverture de l'adjudication contient les informations suivantes

général - eur-lex.europa.eu
not contain conditions other than those provided for in this Regulation

ne pas contenir de conditions autres que celles prévues par le présent règlement

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation opening the tendering procedure may contain the following information

Le règlement portant ouverture de la procédure dadjudication peut contenir les informations suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Such arrangements shall not contain any derogation from this Regulation or the delegated acts adopted pursuant to this Regulation.

Ces procédures ne contiennent aucune dérogation au présent règlement ou aux actes délégués adoptés au titre du présent règlement.

général - eur-lex.europa.eu
The label shall contain the information contained in Article 13of this Regulation.

Létiquette comporte les informations figurant à larticle 13, paragraphe 2, du présent règlement.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
This regulation does not contain all necessary detailed rules for this purpose.

Ce règlement ne contient pas toutes les dispositions nécessaires à cette fin.

général - eur-lex.europa.eu
The inventory must contain the information required by Article 16 of that Regulation.

La présentation de cet inventaire doit être conforme à larticle 16 dudit règlement.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues