Dictionnaire anglais - français

diffusion by

regional concentration

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'évolution spatiale de la population en lorraine
... As in the rest of France, the population of the Lorraine region is characterized by spatial disparities with two inverse trends working simultaneously : regional concentration and local deconcentration....
... L'évolution spatiale de la population en Lorraine...
général - core.ac.uk -
Les disparités départementales de l'agriculture française de 1962 à 1980
... These différencies are part of a process of regional specialization and regional concentration which originated long before the 1960-ties....
... Ges évolutions tranchées se sont déroulées dans le cadre d'un processus de spécialisation régionale et de concentration géographique dont les origines sont bien antérieures aux années soixante...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L'information, facteur de production et de localisation. réflexions sur la conversion de la ruhr en allemagne fédérale
... The regional concentration of industries and services that are orientated to information puts information as a new factor of location into the foreground....
...Weber Hans-Ulrich...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Dynamique industrielle et dynamique régionale : l'articulation par les milieux innovateurs
... Since approximately twenty years, the strange phenomena that economists are facing is a renewed coincidence between the development of new industrial activities and regional concentration....
... Or, depuis une vingtaines d'années, le phénomène étrange auquel les économistes sont confrontés est une coïncidence renouvelée entre le développement de nouvelles activités industrielles et la concentration spatiale...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Regional concentration of foreign direct investment in the central and east european region... We argue that there is a regional concentration of FDI which can be seen from many examples such as the example of Greek Multinational Enterprises (MNEs) that became dominant entrepreneurs in the Balkan...
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
Structural development and regional concentration of agriculture in finland in 1975–2008... As with economic functions in general, a regional concentration trend has taken place in agriculture....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Long-term growth determinants of young businesses in germany : effects of regional concentration and specialisation"This paper explores how different levels of regional concentration and specialisation affect the long-term growth of young firms....
général - core.ac.uk - PDF: doku.iab.de
Same institutions, same outcomes? comparing the effect of electoral competition on the level of concentration of votes... Studies about Brazil and other countries have considered the personal vote an explanation for the regional concentration of votes....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Regional flows of domestic tourism in spain... The paper uses among others, gravitational model tools and concentration indices, to analyse regional concentration of both domestic demand and supply; tourism flows among regions, and the causes that may explain the observed flows and attractiveness between regions....
général - core.ac.uk - PDF: www3.udg.edu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Abbreviations: RCM, regional climate model; RCP, regional concentration pathway

Abréviations : MCR, modèle climatique régional; RCP, profil représentatif d’évolution de concentration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have to adjust the scale for regional concentration.

Il faut ajuster l’échelle en fonction de la concentration régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional concentration of innovation-related resources within countries generally declining

De manière générale la concentration régionale des ressources liées à l'innovation recule au sein des pays

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concept provides for regional concentration and priority setting in hospitals.

Le concept prévoit une concentration sur les régions ainsi que des accents mis sur les hôpitaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Problems are often exacerbated by a strong regional concentration and a concentration in urban as well as rural areas.

Les problèmes sont souvent exacerbés par une forte concentration régionale ainsi qu'une concentration dans les zones urbaines et rurales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third year abroad is an opportunity to further this regional concentration.

La troisième année effectuée à l’étranger est l’occasion d’approfondir cette spécialisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It artificially amplifies the regional concentration of political party support at the federal level.

Il amplifie artificiellement la concentration régionale des appuis des partis politiques sur la scène fédérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be noted, however, that this concentration represents an average regional concentration, and higher concentrations may be expected immediately downgradient from individual roadways.

Il est à noter, cependant, que cette concentration constitue une moyenne régionale et que des concentrations plus élevées pourraient être observées immédiatement en aval de certaines routes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regional concentration of these conflicts means that those seeking refuge in neighboring countries face other dangers.

La concentration régionale de ces conflits veut dire que ceux qui cherchent à se réfugier dans des pays voisins y trouvent d’autres dangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Chinese bifacial modules are exported largely on order, export destinations of the modules reflect a strong regional concentration.

Les panneaux bifaciaux chinois étant principalement exportés sur commande, les destinations d’exportation des panneaux reflètent leur utilisation qui s’effectue avec une forte concentration régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need to limit the time and costs of moving personnel between facilities has also led to regional concentration.

La nécessité de limiter le temps et les coûts consacrés au déplacement du personnel entre les installations a également conduit à une concentration régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The choice of a thematic or regional concentration helps students tailor the degree to their particular interests and career goals.

Le choix d'une concentration thématique ou régionale aide les étudiants à adapter le degré à leurs intérêts particuliers et leurs objectifs de carrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bloc Québécois, on the other hand, continues to be overrepresented, simply due to the regional concentration of its vote.

Le Bloc Québécois, à l'inverse, continue d'être surreprésenté, simplement en raison de la concentration régionale de son électorat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly, the regional concentration of the index has decreased, from 85 per cent Europe in 2010 to 76 per cent today.

Deuxièmement, la concentration régionale de l’indice s’est réduite en passant de 85 % à l’Europe en 2010 à 76 % aujourd’hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Merging Sub-Fund has a regional concentration in Nordic countries, which means that there is also currency exposure towards NOK and SEK.

Le Compartiment absorbé affiche une concentration régionale dans les pays nordiques, ce qui signifie qu’il s’expose également à la NOK et à la SEK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues