Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Commutated interfaceAbstract — In recent years, power variations and energy criteria have been the main motivations for developing regenerative drive converters for elevators [1]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Autologous bone marrow mononuclear cell transplantation in patients with decompensated alcoholic liver disease: a randomized controlled trial.... These data suggest either insufficient regenerative stimulation after BMMCT or resistance to liver regenerative drive in patients with decompensated alcoholic cirrhosis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The regenerative drive comprises a primary drive source (2), a regenerative drive source (7), and a service brake (11).

L'entraînement régénératif comprend une source d'entraînement primaire (2), une source d'entraînement régénérative (7) et un frein de service (11).

organisation des transports - wipo.int
A hydraulic regenerative drive system for a vehicle is disclosed.

L'invention concerne un système d'entraînement à réinjection de fluide hydraulique destiné à un véhicule.

organisation des transports - wipo.int
An energy storage system can also be coupled to the regenerative drive.

Un système de stockage d’énergie peut être également accouplé à l’organe d’entraînement régénérateur.

production - wipo.int
A controller (12) operates the regenerative drive (30, 34, 36) to provide available power on the regenerative drive (30, 34, 36) to the backup power supply (24) during the normal operating condition.

Une unité de commande (12) actionne le circuit régénérateur (30, 34, 36) pour fournir la puissance disponible dudit circuit (30, 34, 36) à l'alimentation de secours (24) dans des conditions de fonctionnement normal.

production - wipo.int
An assembly (10) forming part of a regenerative drive system for a motor lorry.

La présente invention concerne un ensemble (10) intégré à un système moteur régénératif destiné à un camion à moteur.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a system for controlling a regenerative drive and to a corresponding method.

La présente invention concerne un système de commande d'un entraînement régénératif ainsi qu'un procédé correspondant.

organisation des transports - wipo.int
A regenerative drive (10) delivers power between the power supply (16) and the hoist motor (12).

Un entraînement à récupération (10) délivre de l'énergie entre l'alimentation (16) et le moteur de levage (12).

production - wipo.int
A regenerative drive delivers power from a main power supply to the hoist motor during normal operation.

Un entraînement à récupération fournit de l'énergie à partir d'une alimentation électrique principale au moteur de levage durant le fonctionnement normal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A drive assembly (10) for a regenerative drive system (11) that incorporates a pump/motor (12) and an electronic and a hydraulic control system (13).

La présente invention concerne un ensemble moteur (11) pour système moteur régénératif (11) comprenant une pompe ou un moteur (12) et un système de régulation électronique et hydraulique (13).

organisation des transports - wipo.int
A regenerative drive comprises a flywheel (15), a continuously variable gear (14) and another motor flow cut-off (13).

Un entraînement régénératif comporte un volant (15), un engrenage variable en continu (14) et un autre interrupteur de flux moteur (13).

organisation des transports - wipo.int
If the regenerative drive actuates during a full braking, its motor flow cut-off switch (13) is also opened.

Si l'entraînement régénératif agit pendant un freinage complet, son interrupteur de flux moteur (13) est lui aussi ouvert.

organisation des transports - wipo.int
The partial charging/discharging may be synchronized with a traffic profile of an elevator system driven by the regenerative drive.

La charge/décharge partielle peut être synchronisée avec un profil de circulation d’un système d’ascenseur entraîné par l’entraînement à récupération.

industrie mécanique - wipo.int
Schindler's lifts, escalators and moving walkways use regenerative drive systems and adjust to changing traffic demands.

Les ascenseurs, escaliers et trottoirs roulants de Schindler utilisent des systèmes d'entraînement régénératifs et s'adaptent aux fluctuations du trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schindler elevators, escalators and moving walks use regenerative drive systems and adjust to changing traffic demands.

Les ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler utilisent des systèmes de régénération d'énergie et adaptent leur fonctionnement selon les variations du trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schindler's lifts, escalators and moving walkways use regenerative drive systems and adjust to changing traffic demands.

Les ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants Schindler utilisent des systèmes de régénération d'énergie et adaptent leur fonctionnement selon les variations du trafic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues