dans le cas des poissons, qu'ils soient mis à mort et éviscérés avant l'expédition

Toutefois, en ce qui concerne les poissons, seules les prescriptions énoncées à larticle 3, paragraphe 1, sappliquent.

modifiant le règlement (UE) no 57/2011 en ce qui concerne les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques

une analyse représentative par tranche de 2000 tonnes d'huile de poisson non visée au point i

dans le cas des poissons, qu'ils soient mis à mort et éviscérés avant l'expédition;

i) dans le cas des poissons, ils sont mis à mort et éviscérés avant l'expédition,

a) dans le cas des poissons, ils sont mis à mort et éviscérés avant l'expédition;

a) dans le cas des poissons, ils sont mis à mort et éviscérés avant l'expédition;

une analyse représentative est réalisée par tranche de 2000 tonnes dhuile de poisson non visée au point i

Toutefois, en ce qui concerne les poissons, seules les prescrip­ tions énoncées à l’article 3, paragraphe 1, s’appliquent.

Toutefois, en ce qui concerne les poissons, seules les prescriptions énoncées à l’article 3, paragraphe 1, s’appliquent.

iii) une analyse représentative par tranche de 2 000 tonnes d'huile de poisson non visée au point i);

Des difficultés ont été rencontrées en ce qui concerne lapplication de ces dispositions précises dans certains États membres ainsi que lhuile de poisson importée de pays tiers.

une analyse représentative est réalisée par tranche de 2 000 tonnes d’huile de poisson non visée au point i);

Une analyse représentative est réalisée par tranche de 2000 tonnes d’huile de poisson non visée au ch.