Le présent règlement devrait respecter la neutralité technologique en matière de systèmes d’identification et d’authentification électronique.

Pour exercer leurs missions de réglementation, la Commission et les États membres ont besoin dinformations exhaustives sur lévolution du marché des cigarettes électroniques et des flacons de recharge.

En ce qui concerne les services électroniques, la coopération portera sur l'administration en ligne (y compris la santé en ligne et la douane électronique), le commerce électronique pour les PME et les services de logistique en ligne.

Le règlement e-Privacy constituera une lex specialis par rapport au GDPR, qu’il précisera et complètera en établissant des règles spécifiques relativement à la question des données de communications électroniques.

La proposition de règlement constitue une lex specialis par rapport au RGPD en ce qui concerne les données de communications électroniques qui constituent des données à caractère personnel.

La Commission a souligné, d'autre part, les progrès considérables accomplis en matière d'échange électronique de données avec la Commission.

en un échange d’informations, d’expériences et de bonnes pratiques en ce qui concerne les schémas d’identification électronique, notamment les exigences techniques liées à l’interopérabilité et aux niveaux de garantie;

La présente proposition constitue une lex specialis par rapport au RGPD, qu’elle précisera et complétera en ce qui concerne les données de communications électroniques qui peuvent être considérées comme des données à caractère personnel.

a) en un échange d’informations, d’expériences et de bonnes pratiques en ce qui concerne les schémas d’identification électronique, notamment les exigences techniques liées à l’interopérabilité et aux niveaux de garantie;

La présente proposition constitue une lex specialis par rapport au RGPD, qu’elle précisera et complétera en ce qui concerne les données de communications électroniques qui peuvent être considérées comme des données à caractère personnel.

Pour exercer leurs missions de réglementation, la Commission et les États membres ont besoin d’informations exhaustives sur l’évolution du marché des cigarettes électroniques et des flacons de recharge.

(44) Pour exercer leurs missions de réglementation, la Commission et les États membres ont besoin d’informations exhaustives sur l’évolution du marché des cigarettes électroniques et des flacons de recharge.

S’agissant des systèmes de messagerie électronique, doivent, notamment, être conservées les données relatives aux numéros des émetteurs et des destinataires, les adresses IP ou toute autre adresse de messagerie.

(i) Pour exercer leur fonction de régulation, les États membres et la Commission exigent des informations complètes sur l’évolution du marché des cigarettes électroniques et les flacons de recharge.

Les conditions relatives à linteropérabilité technique du réseau électronique