Publications scientifiques

The past, present and future of transnational conflict in jordan: a study of syrian

refugees

in the hashemite kingdom
... After reviewing the relevant literature on these topics, I study how these possible effects unfold in the context of the Syrian

refugees currently

escaping to Jordan from their civil war.
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: ir.library.illinoisstate.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

All participants are

refugees currently

living in Switzerland.

Tous les participants sont des réfugiés vivant en Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deal does not include refugees currently in Greece.

Il ne concerne pas les réfugiés déjà présents en Grèce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The refugees currently include predominantly Syrians, Somalis, Iraqis and Roma.

Parmi les réfugiés, on compte désormais surtout des Syriens, des Somaliens, des Irakiens et des Roms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government has asked you to retrieve these refugees currently.

Le gouvernement vous a demandé d’extraire ces réfugiés pour le moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also no Syrian refugees currently in my home.

et ils ne veulent pas non plus des réfugiés syriens chez eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 174 000 asylum seekers and refugees currently living in:

Plus de 174 000 demandeurs d’asile et réfugiés vivent actuellement en :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, 90,000 Bhutanese refugees currently live in the United States.

En 2019, il y a 90.000 réfugiés Bhoutannais vivent aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 3.5 Syrian refugees currently live in Turkey (AFP)

Plus de 3,5 millions de réfugiés syriens vivent actuellement en Turquie (AFP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But climate refugees currently have no rights under international law.

Par ailleurs, le réfugié climatique ne dispose pas pour le moment de statut juridique dans le droit international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
note: refugees currently in surrounding countries are slowly returning (2013 est.)

Les réfugiés actuellement dans les pays voisins retournent lentement (2012-est).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About two million Iraqi refugees currently live in Jordan and Syria.

En effet, 2 millions de réfugiés irakiens résident aujourd'hui sur le sol jordanien et syrien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
note: refugees currently in surrounding countries are slowly returning (2014 est.)

Les réfugiés actuellement dans les pays voisins retournent lentement (2012-est).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These refugees currently represent a third of the total Lebanese population.

Ces réfugiés représentent actuellement le tiers de la population totale au Liban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many refugees currently knocking on Europe′s doors come from Afghanistan.

Les réfugiés qui furent aux portes de Genève désormais frappent aux portes de l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
note: refugees currently in surrounding countries are slowly returning (2015 est.)

Les réfugiés actuellement dans les pays voisins retournent lentement (2012-est).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues