Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / chimie / transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement / santé / technologie alimentaire / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / activité agricole - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The water then is cooled in the refrigeration tank which includes

refrigeration pump

and FERION coil inside the cylindrical tank.

L'eau est ensuite refroidie à l'intérieur du réservoir cylindrique dans un réservoir de réfrigération incorporant une pompe de réfrigération et un serpentin à fréon.

industrie mécanique - wipo.int
The water then is cooled in the refrigeration tank which includes refrigeration pump and FREON® coil inside the cylindrical tank.

L'eau est alors refroidie dans la cuve de réfrigération qui comprend une pompe de réfrigération et un serpentin de FRÉON® à l'intérieur de la cuve cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
Total refrigeration, air conditioning or heat pump equipment

Total des équipements de réfrigération, de climatisation ou de pompes à chaleur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
STATIONARY REFRIGERATION, AIR CONDITIONING AND HEAT PUMP EQUIPMENT

ÉQUIPEMENTS FIXES DE RÉFRIGÉRATION, DE CLIMATISATION ET DE POMPES À CHALEUR

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
The refrigeration circuit includes a compressor and a pump.

Le circuit de réfrigération comprend un compresseur et une pompe.

industrie mécanique - wipo.int
The refrigeration circuit includes a compressor and a pump.

Le circuit de réfrigération comprend un compresseur et une pompe.

industrie mécanique - wipo.int
STATIONARY REFRIGERATION, AIR CONDITIONING AND HEAT PUMP EQUIPMENT AND REFRIGERATION UNITS OF REFRIGERATED TRUCKS AND TRAILERS

ÉQUIPEMENTS FIXES DE RÉFRIGÉRATION, DE CLIMATISATION ET DE POMPES À CHALEUR ET UNITÉS DE RÉFRIGÉRATION DES CAMIONS ET REMORQUES FRIGORIFIQUES

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
the cooling circuits of refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment

les circuits de refroidissement des équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
The water then is cooled in the refrigeration tank which includes refrigeration pump and FERION coil inside the cylindrical tank.

L'eau est ensuite refroidie à l'intérieur du réservoir cylindrique dans un réservoir de réfrigération incorporant une pompe de réfrigération et un serpentin à fréon.

industrie mécanique - wipo.int
A first refrigeration-cycle circuit is formed in the provided heat pump.

Un premier circuit de cycle de réfrigération est formé dans la pompe à chaleur selon l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
  The heat pump type hot water supply device is provided with a first refrigeration cycle and a second refrigeration cycle.

Le dispositif d'alimentation en eau chaude du type pompe à chaleur comprend un premier cycle frigorifique et un second cycle frigorifique.

industrie mécanique - wipo.int
This invention relates to hydroflurorocarbons useful in refrigeration and heat pump applications.

L'invention concerne des hydrofluorocarbures utilisés en réfrigération et dans des applications faisant intervenir des pompes thermiques.

chimie - wipo.int
Know potential leakage points of refrigeration, air conditioning and heat pump equipment

Connaître les points de fuite potentiels des équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Know potential leakage points of refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment

Connaître les points de fuite potentiels des équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The water then is cooled in the refrigeration tank which includes refrigeration pump and FREON® coil inside the cylindrical tank.

L'eau est alors refroidie dans la cuve de réfrigération qui comprend une pompe de réfrigération et un serpentin de FRÉON® à l'intérieur de la cuve cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues