Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

refractive error

erreur de réfraction

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The change to refractive error can be a predicted error or an actual error that has been determined.

Un changement appliqué à une erreur de réfraction peut être une erreur prévue ou une erreur réelle qui a été déterminée.

santé - wipo.int
Ophthalmic lenses for correcting refractive error of an eye are disclosed.

L'invention concerne des lentilles ophtalmiques pour corriger une erreur de réfraction d'un œil.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The refractive correction can be set manually or automatically based on knowledge of the refractive error of a specific patient and spherical and cylindrical refractive correction are possible.

La correction de réfraction peut être réglée manuellement ou automatiquement sur la base de la connaissance de l'erreur de réfraction d'un patient spécifique et des corrections de réfraction sphérique et cylindrique sont possibles.

santé - wipo.int
The coarse pitch pattern indicates the standard refractive error of the eye, and can be used to adjust the refractive correction optics.

Le motif à pas grossier indique l'erreur de réfraction normale de l'œil, et peut être utilisé pour ajuster l'optique de correction de la réfraction.

santé - wipo.int
Applicants with a high refractive error shall be referred to the licensing authority.

Les candidats présentant une erreur de réfraction importante doivent être renvoyés vers l'autorité de délivrance des licences.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Refractive error is associated with intracranial volume...http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Myopia is part of the spectrum of refractive error....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
I field measures of refractive errorRefractive error is a common and treatable cause of visual disability....
 PDF: www.neco.edu
Refractive error sensing from wavefront slopes...tablas.The problem of measuring the objective refractive error with an aberrometer has shown to be more elusive than expected.Here,...
 PDF: core.ac.uk
Association between refractive error and decreasing visus in pregnant womenBackground: Refractive error is a problem with focusing light accurately onto the retina due to the shape of the eye....
 PDF: media.neliti.com
Refractive error blindness.Recent data suggest that a large number of people are blind in different parts of the world due to high refractive error because they are not using appropriate refractive correction....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Prevalence and causes of eye diseases amongst students in south-westernnigeria
...(7.4%), refractive error (5.8%),...
... A savoir ; maladies conjunctivites, 7,4%, erreur deréfraction 5,8%, troubles paupière 0,6%, yeux louches 0,3%scarring de la cornée 0,3% et la cataracte 0.2%....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Prevalence of refractive error and attitude to spectacle use amongdrivers of public institutions in ibadan, nigeria
... The aim of this studyis to determine prevalence of refractive errors and the attitude tospectacle wear among drivers of public institutions studied....
...anormales.L'objet de cette étude est de décider la fréquenced'erreurs de réfraction et le comportement par rapport àl'utilisation des lunettes parmi des chauffeurs dans des institutionspubliques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Les troubles visuels : de la génétique à la biologie cellulaire
... Myopia can be treated by refractive error surgery that remodels the cornea....
... L'identification des gènes impliqués est importante pour la compréhension de la physiopathologie de la maladie...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

error

écart
industrie mécanique - techdico
erreur
transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
faute
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
err.
erreur humaine
erreur statistique
erreur de tirage

Traductions en contexte anglais - français

Severe refractive error or refractive error that is getting worse

Une insuffisance rénale grave ou une néphropathie qui s’aggrave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased Level of Refractive Error– Higher levels of refractive error make it more difficult to hit an exact refractive outcome target.

Augmentation de niveau d’erreur réfractive –Des niveaux plus élevés d’erreurs de réfraction rendent plus difficile de frapper une cible exacte des résultats de réfraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ophthalmic lenses for correcting refractive error of an eye are disclosed.

L'invention concerne des lentilles ophtalmiques pour corriger une erreur réfractive d'un œil.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Improved apparatus for surgically reprofiling the cornea to correct refractive error.

On décrit un appareil perfectionné destiné à reprofiler chirurgicalement la cornée, afin de corriger les erreurs de réfraction.

santé - wipo.int
Then, the eye's refractive error is again measured, and a subsequent treatment is applied for the remaining error.

On mesure ensuite une nouvelle fois le défaut de réfraction de l'oeil et on procède à un nouveau traitement pour corriger le défaut restant.

santé - wipo.int
A method of correcting the refractive error in the cornea of an eye.

L'invention concerne une méthode destinée à corriger l'erreur réfractive dans la cornée d'un oeil.

santé - wipo.int
Refractive surgery provides solutions to these problems by eliminating limitations caused by refractive error.

La chirurgie réfractive résout ces problèmes et élimine les restrictions causées par les défets de réfraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anisometropia - unequal refractive error between the two eyes.

Anisométropie - réfraction inégale des deux yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A typical human eye without refractive error has a refractive power of approximately 60 diopters.

Un œil humain standard sans anomalie de réfraction (= emmétrope) a une puissance réfractive d'environ 60 dioptries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detection of uncorrected refractive error in developing countries

Détection des défauts de réfraction non corrigés dans les pays en développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispensed 10,219 glasses to children with refractive error

fourni 102 019 paires de lunettes aux enfants ayant des troubles de la réfraction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to an optical element for correcting refractive error in an eye.

L'invention porte sur un élément optique de correction d'une erreur de réfraction dans un oeil.

santé - wipo.int
A method and device for measuring characteristics of the human eye, particularly spherical refractive error.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de mesurer des caractéristiques de l'oeil humain, en particulier l'erreur de réfraction sphérique.

santé - wipo.int
Laser correction of refractive error following non-refractive ophthalmic surgery; NICE Interventional Procedure Guidance, March 2011

Correction laser de l'erreur de réfraction après une chirurgie ophtalmique non réfractive ; Guide de procédure interventionnelle NICE, mars 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a system and a method for calculating a course of refractive treatment for correcting a refractive error of a patient's eye.

La présente invention concerne un système et une méthode pour calculer un plan de traitement d’une réfraction afin de corriger une erreur de réfraction de l'oeil chez un patient.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод