Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Comparative analysis of the topographical locations of acupuncture points and chapman’s reflex pointsii Introduction: Both Acupuncture

points

(APs) and Chapman’s

reflex points

(CRPs) are used to treat the internal organ systems of patients throughout the world....
général - core.ac.uk - PDF: unitec.researchbank.ac.nz
▷
Inter-rater reliability of neck reflex points in women with chronic neck painBackground: Neck reflex points (NRP) are tender soft tissue areas of the cervical region that display reflectory changes in response to chronic inflammations of correlated regions in the visceral...
général - core.ac.uk - PDF: archiv.ub.uni-heidelberg.de
▷
Comparative analysis of the topographical locations of acupuncture points and chapman's reflex pointsIntroduction: Both Acupuncture points (APs) and Chapman’s reflex points (CRPs) are used to treat the internal organ systems of patients throughout the world....
général - core.ac.uk - PDF: unitec.researchbank.ac.nz
▷
Facilitating phenomenological interviewing by means of reflexology... During the sessions, reflexological readings served as impetus for inquiry into the experiences of the participants, as congestions on reflex points and along meridians were interpreted in terms of physical organs and functions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

reflex

Exemples anglais - français

points

grains de contact
transport terrestre - iate.europa.eu
vis platinées
transport terrestre - iate.europa.eu
contacts
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
aiguille de transfèrement
aiguille
changement de voie
branchement
aiguillage

reflex

réflexe
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An insole for a shoe is designed as a sole for reflex zone massage with raised areas which stimulate

reflex points

/

reflex

zones of the foot soles.

L'invention concerne une semelle intérieure pour une chaussure, conçue en tant que semelle de massage réflexe comportant des zones surélevées stimulant des points/zones réflexes de la plante des pieds.

industries du cuir et du textile - wipo.int
This technique helps to consistently hit the reflex points every time and is used by reflexologists to cover larger reflex points.

Cette technique permet de frapper systématiquement les points réflexes chaque fois et est utilisé par les réflexologues pour couvrir les points réflexes plus grandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acupressure on the reflex points stimulates internal organs.

Les accupressions sur les points réflexes stimulent les organes internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Reflex Points The entire human body contains a network of reflex points, but there are areas where nerve concentrations are more prevalent.

Tout le corps humain est le siège de points réflexes, et il existe des zones où les concentrations nerveuses sont plus importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are usually called “reflex points” to the heart.

Ceux-ci sont généralement appelés « points réflexes » au cœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The therapist works and applies pressure to reflex points.

Le thérapeute y exerce une pression sur les points de réflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facial Reflexology focuses on reflex points of the face.

La réflexologie faciale est principalement axée sur les points réflexes du visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whole body treatment through the reflex points of the feet.

Une cure de bienfaits pour tout le corps en agissant sur les points réflexes des pieds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These reflex points are said to correspond to specific organs.

A savoir: ces point réflexes sont rattachés à des organes très précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a whole body treatment through reflex points on the feet

Une cure de bienfaits pour tout le corps en agissant sur les points réflexes des pieds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No needles are required to stimulate the various reflex points.

Aucune aiguille n’est nécessaire pour stimuler les différents points réflexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 7200 reflex points in each of your feet.

Nous avons 7200 points appelés zones réflexes sur chaque pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is practiced by applying pressure on these reflex points.

Elle se pratique en exerçant une pression sur des zones de réflexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, acupuncture/acupressure points do not always coincide with the reflex points used in reflexology.

Cependant, les points d'acupuncture et d’acupression ne coïncident pas toujours avec les points réflexes utilisés dans la réflexologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By stimulating specific points, called reflex points, one can interact remotely with the suffering organs.

En stimulant des points précis, appelés points réflexe, on peut interagir à distance avec les organes souffrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод