Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Remontages, systèmes techniques et répartitions spatiales dans l’analyse du site weichselien ancien de fresnoy-au-val (somme, france)
... First of all, analysis of the industries allows the technical systems used to be grasped, then the study of some

refitted

elements in conjunction with the spatial distribution sheds new light on the modalities of human occupation during this period....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Élaboration pharmacométrique d’une stratégie d’échantillonnage limité dans l’évaluation de la bioéquivalence du dabigatran
... The developed pop-PK model of the Reference and Test formulations were refitted on each reduced sampling dataset....
général - core.ac.uk -
▷
Variance estimation using refitted . . .... We propose a two-stage refitted procedure via a data splitting technique, called refitted cross-validation, to attenuate the influence of irrelevant variables with high spurious correlations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Refitted material and consideration of lithic reduction sequence among the microblade assemblages: a view from the okushirataki-1 site, hokkaido, northern japan...relationship between the technological variability of lithic reduction sequences and the morphological features of lithic raw materials, through with the assessment of numerous refitted materials....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
▷
The edges from the naïve th2 model were better refitted to total th2 differentiation than the prior network.(A) We refitted the core network to new time-series data from total Th2-cells by keeping the signs of the inferred minimal Th2 model....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
A new hybrid power configuration used in hev and development of its driving bldc... In order to realize the new hybrid power configuration especially in the refitted HEV, fractional-slot concentrated-wingding BLDC with higher rated spinning speed is given and the prototyped one is developed and fabricated which satisfy successfully...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Schools

refitted

in Fukushima, but enrolment remains dismal

Des écoles ont été réaménagées à Fukushima, mais le taux d'inscription reste lamentable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressure on the clamps releases the refitted duvet ready for laying on the bed.

La pression sur les pinces libère la couette regarnie pour la déposer sur le lit.

industries diverses - wipo.int
Refitted, during 1813, to transport men and ammunition.

En 1813 il fut transformé pour le transport d'hommes et de munitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Liaoning is a refitted Russian aircraft carrier.

Le Liaoning est un porte-avions de construction russe modifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The later units were refitted with turboprop engines.

Certains modèles ont été remotorisés avec des turbopropulseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout June 1943, Haruna was refitted at Yokosuka.

Jusqu'en juin 1943, le Haruna fût en entretien à Yokosuka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refitted, during 1813, to transport men and ammunition.

1813 : transformée en transport d'hommes et de munitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ship was completely redesigned and refitted in 2002.

Le navire a été complètement repensé et réaménagé en 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regina” was built in 2011 and refitted last year.

Regina » a été construit en 2011 et rénové l’année dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pre-fitted components can be joined and refitted to allow reuse of the components.

Les composants adaptés au préalable peuvent être assemblés et adaptés à nouveau de manière à pouvoir les réutiliser.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Caesar was refitted at Devonport to repair the damage).

Il a même dû retourner à Devonport pour réparer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bluenose II being refitted at Smith & Rhuland, Lunenburg, NS

Le Bluenose II est réarmé à Smith & Rhuland, Lunenburg, N.-É.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regina” was built in 2011 and refitted last year.

Un design racé « Regina » a été construit en 2011 et rénové l’année dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There she was refitted and transformed into a brig.

C'est là qu'il fut regrée et transformé en barquentine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first carrier (14, 28) can easily be removed from the shaft (1) and refitted again.

Le premier support (14, 28) peut être retiré de l'axe (1) et remis en place facilement.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод