Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Reference year

Année de référence

général - eur-lex.europa.eu
Reference Year (first reference year 2004

Année de référence (première année de référence 2004

général - eur-lex.europa.eu
Reference year (first reference year 2004

Année de référence (première année de référence = 2004

général - eur-lex.europa.eu
Reference year (first reference year 2004

Année de référence (première année de référence 2004

général - eur-lex.europa.eu
First reference year and periodicity

Première année de référence et périodicité

général - eur-lex.europa.eu
Scales in the reference year

Barèmes au cours de lannée de référence

général - eur-lex.europa.eu
▷
Long time series for public expenditure on labour market programmes
... For most longstanding Member countries, data according to a consistent classification system and definition of scope are available for reference years 1985 to 2002....
... A partir de l’année de référence 1998, Eurostat a rassemblé et publié des données selon un système de catégories et une définition du champ modifiés....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Multi-year and reference year weather data for building energy labelling in north italy climates... Even if detailed energy analyses can be carried out considering the multi-year weather data, generally a single reference year is adopted....
▷
La matrice de comptabilité rurale, outil de mobilisation des connaissances technico-économiques pour la décision de politique de développement régional : exemple du delta du fleuve sénégal... Ce premier travail effectué pour une année de référence (1994) dans l'objectif d'une première représentation de l'économie agricole du Delta du Fleuve Sénégal a permis d'améliorer la conception d'ensemble du système...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
European migration network. annual report on migrationand international protectionstatistics for ireland: reference year 2008...series.1 It aims to describe statistical trendson migration, international protection, refusals, apprehensions, residencepermits and return for the reference year 2008 in Ireland, and to facilitatecomparisons and interpretations pertaining to migratory trends on the Europeanlevel, as well as in the international context
 PDF: aei.pitt.edu
Comparison of multi-year and reference year building simulations... In the UK these are the test reference year (TRY) used for energy analysis and the design summer year (DSY) used for assessing overheating in the summer....
 PDF: core.ac.uk
Ireland's ocean economy, reference year: 2010... The reference year of this report is 2010.Funder:...
 PDF: oar.marine.ie
reference year

année de référence

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industrie pétrolière / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Complete derogation for reference year 2007

Dérogation complète pour lannée de référence 2007

général - eur-lex.europa.eu
The first reference year is 2015.

La première année de référence est 2015.

général - eur-lex.europa.eu
Production capacity of the reference year

Capacité de production de lannée de référence

général - eur-lex.europa.eu
Area grazed during the reference year

Superficies pâturées pendant lannée de référence

général - eur-lex.europa.eu
Mandatory from reference year 2015 onwards

Obligatoire à partir de lannée de référence 2015

général - eur-lex.europa.eu
▷
Long time series for public expenditure on labour market programmes
... For most longstanding Member countries, data according to a consistent classification system and definition of scope are available for reference years 1985 to 2002....
... A partir de l’année de référence 1998, Eurostat a rassemblé et publié des données selon un système de catégories et une définition du champ modifiés....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Multi-year and reference year weather data for building energy labelling in north italy climates... Even if detailed energy analyses can be carried out considering the multi-year weather data, generally a single reference year is adopted....
▷
La matrice de comptabilité rurale, outil de mobilisation des connaissances technico-économiques pour la décision de politique de développement régional : exemple du delta du fleuve sénégal... Ce premier travail effectué pour une année de référence (1994) dans l'objectif d'une première représentation de l'économie agricole du Delta du Fleuve Sénégal a permis d'améliorer la conception d'ensemble du système...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
European migration network. annual report on migrationand international protectionstatistics for ireland: reference year 2008...series.1 It aims to describe statistical trendson migration, international protection, refusals, apprehensions, residencepermits and return for the reference year 2008 in Ireland, and to facilitatecomparisons and interpretations pertaining to migratory trends on the Europeanlevel, as well as in the international context
 PDF: aei.pitt.edu
Comparison of multi-year and reference year building simulations... In the UK these are the test reference year (TRY) used for energy analysis and the design summer year (DSY) used for assessing overheating in the summer....
 PDF: core.ac.uk
Ireland's ocean economy, reference year: 2010... The reference year of this report is 2010.Funder:...
 PDF: oar.marine.ie
Reference year

Années de référence

général - eur-lex.europa.eu
The first reference year for which annual statistics are compiled is as follows

Les premières années de référence pour lesquelles des statistiques annuelles sont élaborées sont les suivantes

analyse économique - eur-lex.europa.eu
reference year

lannée de référence

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall provide quality reports for every reference year thereafter within 26 months after the end of the reference year.

Les États membres transmettent ensuite un rapport de qualité pour chaque année de référence dans les vingt-six mois suivant la fin de lannée de référence.

général - eur-lex.europa.eu
For the Community innovation statistics to be compiled for the reference year 2004: the reference year shall be 2005 instead of 2004

Concernant les statistiques communautaires de linnovation à établir pour lannée de référence 2004: lannée de référence sera 2005 au lieu de 2004

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Additionally to the compulsory transmission for 2014 reference year, this variable may be compiled for 2013 reference year on a voluntary basis.

En plus de la transmission obligatoire pour lannée de référence 2014, cette variable peut être calculée pour lannée de référence 2013 sur une base volontaire.

communication - eur-lex.europa.eu
This derogation is granted for reference year 2011.

Ladite dérogation est accordée pour lannée de référence 2011.

général - eur-lex.europa.eu
The derogation is granted for the reference year 2012.

La dérogation est accordée pour lannée de référence 2012.

général - eur-lex.europa.eu
Reference year

année de référence

général - eur-lex.europa.eu
The first reference year shall be 2014.

La première année de référence est 2014.

général - eur-lex.europa.eu
Gross annual earnings in the reference year

Salaires bruts annuels pendant l'année de référence

général - eur-lex.europa.eu
The first reference year shall be 2017.

La première année de référence est 2017.

général - eur-lex.europa.eu
The first reference year shall be 2011.

La première année de référence est 2011.

général - eur-lex.europa.eu
Reference year for the data (e.g. 2010

Année de référence pour les données (par exemple, 2010

général - eur-lex.europa.eu
▷
Long time series for public expenditure on labour market programmes
... For most longstanding Member countries, data according to a consistent classification system and definition of scope are available for reference years 1985 to 2002....
... A partir de l’année de référence 1998, Eurostat a rassemblé et publié des données selon un système de catégories et une définition du champ modifiés....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Multi-year and reference year weather data for building energy labelling in north italy climates... Even if detailed energy analyses can be carried out considering the multi-year weather data, generally a single reference year is adopted....
▷
La matrice de comptabilité rurale, outil de mobilisation des connaissances technico-économiques pour la décision de politique de développement régional : exemple du delta du fleuve sénégal... Ce premier travail effectué pour une année de référence (1994) dans l'objectif d'une première représentation de l'économie agricole du Delta du Fleuve Sénégal a permis d'améliorer la conception d'ensemble du système...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
European migration network. annual report on migrationand international protectionstatistics for ireland: reference year 2008...series.1 It aims to describe statistical trendson migration, international protection, refusals, apprehensions, residencepermits and return for the reference year 2008 in Ireland, and to facilitatecomparisons and interpretations pertaining to migratory trends on the Europeanlevel, as well as in the international context
 PDF: aei.pitt.edu
Comparison of multi-year and reference year building simulations... In the UK these are the test reference year (TRY) used for energy analysis and the design summer year (DSY) used for assessing overheating in the summer....
 PDF: core.ac.uk
Ireland's ocean economy, reference year: 2010... The reference year of this report is 2010.Funder:...
 PDF: oar.marine.ie

Publications scientifiques

▷
▷
Le marché français de la banane en 1961... L'évolution des prix moyens par provenance en fonction des tonnages mensuels est étudiée comparativement, pour cette période avec 1938 comme année de référence....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Les engagements pris à copenhague et la question de la comparabilité des efforts... Ainsi le groupe des pays riches serait soumis à des objectifs de réduction contraignants fixés par rapport à une année de référence, celui des pays émergents à des objectifs fixés en termes de réduction de l'intensité en émission du PIB, alors que les pays en développement ne seraient soumis...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
La réactivité des analystes financiers en temps de crise au sein de la zone euro... L'étude montre qu'en 2008, les révisions des prévisions avaient un lien moins fort qu'en 2006, année de référence, avec les variations contemporaines de cours et plus fort avec les variations des 3 derniers mois....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Variation de l'efficacité lumineuse avec les conditions d'ensoleillement et évaluation de l'illuminance à partir de l'irradiance... Dans le but de tester un modèle de calcul de l'éclairement actuellement en développement aux Etats-Unis, nous avons effectué une série de mesures de l'éclairage naturel lancé par la Commission Internationale de l'Eclairage (CIE) et devant aboutir à la création d'une année de référence internationale (IDMY)
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Communication mer-lagune : impact d'une réouverture sur l'ichtyofaune de la lagune ebrié (côte d'ivoire)... Les résultats de deux séries d'observations réalisées en mai 1988 montrent une élévation notable de la salinité et une augmentation de la composante marine au sein des peuplements de poissons par rapport à la situation antérieure (années de référence : 1990 et 1981)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Reference year

•

Reporting Year

•

base year

•

Reporting year

•

year of reference

•

Reporting period

[...]

Base Year

•

Baseline year

•

year under review

•

emissions base year

•

year of return

•

Baseline Year

•

Exemples anglais - français

First reference year

Première année de référence
général - eur-lex.europa.eu

The reference year

L'année de référence
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

reference year means a reference period of 1 calendar year

année dobservation, une période dobservation dune année civile

général - eur-lex.europa.eu
The first reference year shall be 2010.

La première année de référence est 2010.

général - eur-lex.europa.eu
FIRST REFERENCE YEAR, FREQUENCY AND TRANSMISSION DEADLINES

PREMIÈRE ANNÉE DE RÉFÉRENCE, FRÉQUENCE ET DÉLAIS DE TRANSMISSION

analyse économique - eur-lex.europa.eu
The first reference year shall be 2011.

La première année de référence est l'année 2011.

général - eur-lex.europa.eu
Reference year in four characters, e.g. 2007.

Année de référence exprimée en quatre caractères, par exemple 2007.

général - eur-lex.europa.eu
The winter mean is defined as the period from 1 October of the year preceding the reference year to 31 March of the reference year.

La moyenne hivernale correspond à la période allant du 1er octobre de l'année précédant l'année de référence au 31 mars de l'année de référence. ( 7

général - eur-lex.europa.eu
Reference period: The calendar year corresponding to the reference year.

Période de référence : L'année civile qui correspond à l'année de référence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However for Lithuania the reference year shall be the calendar year 2002.

Toutefois, en ce qui concerne la Lituanie, l'année de référence est l'année civile 2002.

général - eur-lex.europa.eu
a "Year" and a "Reference Year" : is 2012 for as year and 2011 as reference year.

une "An" et "Année de référence" : est 2012 et que l'année 2011 comme année de référence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attendance at conferences/workshops in the reference year

Participation à des conférences/ateliers au cours de l'année de référence

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Existence of CVT contributions in the reference year

Participation financière à des actions de FPC au cours de l'année de référence

général - eur-lex.europa.eu
The reference year in four characters e.g. 2008.

Année en quatre caractères (par exemple: 2008

général - eur-lex.europa.eu
Factors limiting CVT provision in the reference year

Facteurs ayant limité l'offre de FPC au cours de l'année de référence

général - eur-lex.europa.eu
Provision of job rotation in the reference year

Offre de rotation organisée sur les postes de travail au cours de l'année de référence

général - eur-lex.europa.eu
Existence of CVT receipts in the reference year

Recettes provenant d'actions de FPC au cours de l'année de référence

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод