Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reference mode

mode de référence

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

The method includes a reference mode for creating a reference dataset and a monitoring mode for monitoring actual system conditions.

Le procédé comprend un mode de référence pour créer un ensemble de données de référence et un mode de surveillance pour surveiller les conditions réelles de système.

industrie mécanique - wipo.int

Each module is arranged with a commandable reference mode at reception and/or transmission.

Chaque module est conçu avec un mode de référence commandé à la réception et/ou à l'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Instruction of the user program consists of an operation portion that indicates the type of instruction, an address portion, and an addressing mode portion for designating a reference mode.

Une instruction du programme utilisateur se compose d'une partie opérationnelle indiquant le type d'instruction, d'une partie d'adresse, et d'une partie de mode d'adressage indiquant un mode de référence.

industrie mécanique - wipo.int

The method and arrangement further relate to- decoding (406)of the block Be based on the identified reference mode and one or more reference pictures, thus providing a decoded block, B, of pixels.

Le procédé et le dispositif font intervenir en outre une étape consistant à décoder (406) le bloc Be sur la base du mode de référence et de l'image ou des images de référence identifiés, donnant ainsi un bloc décodé, B, de pixels.

électronique et électrotechnique - wipo.int

With this technique, the quality of video files and/or live video streams can be measured in full-reference mode in real-time.

Cette technique permet de mesurer la qualité de fichiers vidéo et/ou de flux de vidéo en transit dans un mode de référence complète en temps réel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Defining a problem or constructing a reference moderevised August 1999Defining a problem or constructing a reference mode * This paper attempts to describe the process of defining a problem – called a reference mode in Jargon- for building a system dynamics model....

▷

La littérature est-elle morte au vingtième siècle?... Notons au passage que l'autre grand critère par lequel la modernité a jugé de la littérarité du littéraire, le mode de référence à la réalité (l'idée 1 Cette distinction fut très souvent invoquée, dans des termes généraux ou des analyses plus techniques : « l'écriture de chanson et la ...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -

Methods for project tracking in creative environment... A system dynamics model contains a project reference mode which correctly and provably expresses the planned and actual project development in terms of scope and budget....

PDF: doaj.org

Defining developmental problems for system dynamics modeling: an experiential learning approach... Such a problem description is called a reference mode in system dynamics modeling; it identifies the boundary of a model that could be built and experimented with to identify appropriate policy actions....

PDF: www.wpi.edu

Blockiness estimation in reduced reference mode for image quality assessmentIn this paper we present blockiness estimation meter in reduced reference mode using frequency domain analysis....

PDF: repository.essex.ac.uk

Publications scientifiques

▷

Représentations sociales de la pratique rock en milieu lycéen

... The author notes that it is practically and theorically difficult to construct relevant factors and quotes his reference mode! : the mass culture as a background where social influences are developing....

... Après avoir insisté sur la difficulté pratique et théorique de construction d'indices adéquats et fidèles de questionnement sur l'influence effective du rock, il est précisé quel est le modèle de référence — en l'occurrence, celui de la culture de masse comme espace d'influences sociales — servant à l'analyse des données recueillies....

général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

mode

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

mode de transport

analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

mode électromagnétique

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

mode d'exploitation

valeur dominante

valeur la plus probable

valeur modale

reference

saisine

droit - iate.europa.eu

repère

transport terrestre - iate.europa.eu

référence

transport terrestre / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / sciences humaines / finances / documentation / communication / droit - iate.europa.eu

[...]

référence de document

renseignements de référence

certificat de travail

Traductions en contexte anglais - français

The power supply (12) has a reference mode of operation and a sample mode of operation.

L'alimentation électrique (12) a un mode de fonctionnement de référence et un mode de fonctionnement avec production de valeurs d'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int

Index panel in Reference mode (left) and Topic mode (right)

Panneau Index en mode Référence (à gauche) et en mode Rubrique (à droite)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Features are classified in a learning mode and are applied to create a reference model that defines a within-normal operational mode.

Des caractéristiques sont classées dans un mode d'apprentissage et sont appliquées afin de créer un modèle de référence qui définit un mode opératoire à l'intérieur du mode normal.

informatique et traitement des données - wipo.int

An encoding mode for the macroblock can be retrieved from the tables using the motion complexity index to reference mode information maintained in the tables.

Un mode de codage pour le macrobloc peut être extrait des tables à l'aide de l'indice de complexité de mouvement pour référencer des informations de mode conservées dans les tables.

électronique et électrotechnique - wipo.int

To change one entry at a time, use Reference mode.

Pour modifier les entrées une à une, utilisez le mode Référence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Reference mode, you can also add cross‑references or locate the index marker associated with a page reference.

Ce mode permet d’ajouter des références croisées ou de rechercher la marque d’index associée à une référence de page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The proposed method allows for assessment of DCT-coded video sequences without the original source being available (pseudo-reference mode).

Le procédé décrit dans cette invention permet l'évaluation de séquences vidéo codées en format DCT sans que la source d'origine soit disponible (mode pseudo-référence).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Topic mode is used primarily for creating the index structure, whereas Reference mode is where you add your index entries.

Le mode Rubrique est principalement utilisé pour créer la structure de l’index, tandis que le mode Référence vous permet d’ajouter des entrées d’index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Reference mode, index entries are alphabetized and divided into sections by letter.

En mode Référence, les entrées d’index sont classées par ordre alphabétique et divisées en sections par lettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Basic reference model for open systems interconnection: connectionless-mode transmission (ISO 7498 DAD 1).

Références [1] ISO Interconnexion de systèmes ouverts - Modèle de référence de base (ISO 7498).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, to display the topics in the Reference list, you can choose Show Unused Topics from the Index panel menu in Reference mode.

Toutefois, pour afficher les rubriques dans la liste Référence, vous pouvez choisir l’option Afficher les rubriques inutilisées dans le menu du panneau Index en mode Référence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The pseudo-reference mode is also comprised of a proprietary DCT-coded video (MPEG) noise reducer (MNR), co-pending patent application no. 60/592,143.

En mode pseudo-référence le dispositif comprend également un réducteur de bruit (MNR) propriétaire dans une vidéo codée en format DCT (MPEG).

électronique et électrotechnique - wipo.int

In Reference mode, the preview area displays complete index entries for the current document or book.

En mode Référence, la zone d’aperçu affiche l’ensemble des entrées d’index dans le document ou dans le livre actuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод