Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu techdico
In a receiver, a reference frequency oscillator (RFO) generates a reference frequency signal having a reference frequency (Fref).

Dans un récepteur, un oscillateur de fréquence de référence (RFO) produit un signal de fréquence doté d'une fréquence de référence (Fref).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Reference frequency oscillators controlled by the automatic frequency control signal provide a reference frequency signal.

Des oscillateurs de fréquence de référence commandés par le signal de commande automatique de fréquence produisent un signal de fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
baseband reference frequency

fréquence de référence de la bande de base

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The reference frequency generator generates a variable reference frequency and feeds same to the high-frequency generator (2).

Le générateur de fréquences de référence génère une fréquence de référence variable et l'introduit dans le générateur de hautes fréquences (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A reference oscillator (920) provides a reference frequency.

Un oscillateur de référence (920) fournit une fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Contribution à la conception de synthèses de fréquence pour liaison satellite embarquée : montée en résolution et réduction des raies parasites
... When considering a PLL, a fractional-N divider offers several advantages: increase frequency resolution without decreasing the reference frequency, and thus allows to keep the loop dynamic, as well as bandwidth and phase noise performances....
... Dans une PLL, la division fractionnaire permet d'augmenter la résolution fréquentielle sans devoir diminuer la fréquence de référence, ce qui permet de conserver la dynamique de boucle, la bande passante ainsi que les caractéristiques en bruit de phase....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reference design 4171 includes: tested circuit schematic board available description test data transmitter reference design for a 900mhz full-duplex radio... The PLL can accommodate any common reference frequency from 1MHz to 50MHz....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Reference frequency transmission over optical fiberA 100-MHz reference frequency from a hydrogen maser frequency standard has been transmitted via optical fiber over a 14-km distance with a measured stability of 1.5...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Reference frequency transmission over optical fiber... A 100 MHz reference frequency generated by a hydrogen maser frequency standard was transmitted over a single-mode fiber-optic link from Deep Space Station (DSS) 13 to DSS-12 and back again....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The reference frequency signal is made up of pulses with a mean repetition frequency corresponding to a reference frequency.

Le signal de fréquence de consigne est formé d'impulsions à fréquence de répétition moyenne correspondant à une fréquence de consigne.

industrie mécanique - wipo.int
The high-frequency demodulator receives the first modulation signal as a reference frequency and the low-frequency demodulator receives the second modulation signal as a reference frequency.

Le démodulateur haute fréquence reçoit un premier signal de modulation en tant que fréquence de référence, et le démodulateur basse fréquence reçoit le second signal de modulation en tant que fréquence de référence.

industrie mécanique - wipo.int
Instead of calculating the reference frequency, it is possible to calculate the frame similarity, thereby estimating the reference frequency of the reference frame.

Au lieu de calculer la fréquence de référence, il est possible de calculer la similarité des trames et d'estimer ainsi la fréquence de référence de la trame de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The divided reference frequency signal (206) is enabled responsive to the phase of a reference frequency signal (115).

Le signal de fréquence de référence divisé (206) est validé en fonction de la phase d'un signal de fréquence de référence (115).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A frequency of occurrence of terms in the sample text (sample frequency) is compared to a frequency of occurrence of those terms in a reference text (reference frequency).

Ce procédé permet de comparer la fréquence d'occurrence de termes dans le texte modèle (fréquence modèle) à la fréquence d'occurrence de ces termes dans un texte de référence (fréquence référence).

informatique et traitement des données - wipo.int
A high-frequency oscillator has a reference frequency generator and a high-frequency generator (2).

Un oscillateur hautes fréquences dispose d'un générateur de fréquences de référence et d'un générateur de hautes fréquences (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The simulation step initializes a reference frequency variable associated with a reference frequency of a phase lock loop circuit.

Elle consiste a initialiser une variable d'un circuit en boucle à phase asservie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The quadrature phase genetor receives a reference signal having a reference frequency and generates first and second quadrature phase shifted signals having the reference frequency.

Ledit générateur de phase en quadrature reçoit un signal de référence associé à une fréquence de référence, et émet un premier et un second signaux de phase en quadrature décalés associés à cette fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gain reference signal may be calibrated at a reference temperature and a reference frequency.

Le signal de référence de gain peut être étalonné à une température et à une fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A reference divider divides a reference frequency by a reference divisor M to produce a reference pulse train.

Un diviseur de référence divise une fréquence de référence par un diviseur de référence M de façon à produire un train d'impulsions de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technique does not use a reference frequency, thereby eliminating the need for a user to identify a reference frequency.

Le procédé selon l'invention ne fait pas appel à une fréquence de référence, ce qui rend inutile toute identification, par un utilisateur, d'une fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The digital ramp synthesizer is configured to receive the reference frequency input signal and configured to generate the frequency control value utilizing the reference frequency input signal.

Le synthétiseur de signaux en rampe numériques est configuré pour recevoir le signal d'entrée de fréquence de référence et pour générer la valeur de commande de fréquence utilisant le signal d'entrée de fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reference frequency is used to generate the transmission frequency at each transmitter.

La fréquence de référence peut être utilisée pour générer la fréquence de transmission au niveau de chaque émetteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The frequency error is used to adjust the output frequency (19) to track the reference frequency (17).

L'erreur de fréquence est utilisée pour régler la fréquence de sortie (19), de sorte à suivre la fréquence de référence (17).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and systems to control an output frequency relative to a reference frequency.

L'invention concerne des procédés et des systèmes de commande d'une fréquence de sortie par rapport à une fréquence de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues