Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

REFERENCE CHEMICALS

SUBSTANCES DE RÉFÉRENCE

général - eur-lex.europa.eu

A set of suitable reference chemicals is shown in Table 1.

Le Tableau 1 présente un ensemble de substances de référence qui conviennent.

général - eur-lex.europa.eu

Reference chemicals do not need to be employed when investigating a test substance.

Il ny a pas lieu demployer des substances de référence lorsquon étudie une substance.

chimie - eur-lex.europa.eu

Reference chemicals may be tested periodically as a means of assuring that the test protocol and test conditions are reliable.

Des substances de référence pourront être testées régulièrement pour démontrer la fiabilité du protocole et des conditions de lessai.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

It should be demonstrated that the resulting highest non-cytotoxic dose (e.g. in the validation study: 5 J/cm2 [UVA]) was sufficient to classify the reference chemicals (Table 1) correctly.

Il faut alors que la dose non cytotoxique la plus élevée (par exemple, 5 J/cm2 [UVA] dans l'étude de validation) soit suffisante pour classer correctement les substances de référence (Tableau 1).

général - eur-lex.europa.eu

In order to check the procedure, reference chemicals which meet the criteria for ready biodegradability are tested by setting up an appropriate flask in parallel to the normal test runs.

La procédure est contrôlée à l'aide de substances de référence répondant aux critères de biodégradabilité facile. Ces substances sont étudiées parallèlement aux substances d'essai en ajoutant une fiole appropriée à la série normale d'essais.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

▷

Evaluation of a human corneal epithelial cell line as an in vitro model for assessing ocular irritation... Cellular alterations in the HCE-T model were measured following 5-min topical exposures to 20 chemicals [listed in the European Center for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals (ECETOC) Reference Chemicals Data Bank] and 25 surfactant-based product formulations [utilized in the Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA) Alternatives Program Phase HI]....

santé - core.ac.uk - PDF: toxsci.oxfordjournals.org

Intra-laboratory pre-validation of a human cell based in vitro angiogenesis assay for testing angiogenesis modulators... The performance of the assay was assessed by using six reference chemicals, which are widely used pharmaceuticals that inhibit angiogenesis: acetyl salicylic acid, erlotinib, 2-methoxyestradiol, levamisole, thalidomide, and anti-vascular...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Hierarchical dose-response modeling for high-throughput toxicity screening of environmental chemicals... We use our semiparametric method to compare the efficacy of chemicals in the ToxCast data to well-characterized reference chemicals on estrogen receptor α (ERα) and peroxisome proliferator-activated receptor γ (PPARγ) assays, then estimate the probability that other chemicals are active...

PDF: www4.stat.ncsu.edu

Antagonists and negative reference chemicals by multiple laboratories. surgical castrate model protocol... Phase-3 consisted of coded studies with two androgen agonists (at two dose levels each), three androgen antagonists (one of them at one dose level and the other two at two dose levels), and two negative reference chemicals (at one dose level each)....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Reference chemicals

Substances chimiques de référence

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Influence des substances volatiles de la mandarine sur la sélection du site de ponte chez ceratitis (pterandrus) rosa karsch (diptera : tephritidae)... Les huiles essentielles de zeste de mandarine, les mélanges de substances de référence (limonène, linalol, alpha-pinène, myrcène, gamma-terpinène) n'induisent pas la ponte dans les conditions de notre essai....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

REFERENCE CHEMICALS

•

Reference chemicals

•

REFERENCE SUBSTANCES

•

REFERENCE

•

RF

•

testimonial

[...]

chemicals

•

reference

•

Chemicals

•

Reference

•

CHEMICALS

•

referral

•

Exemples anglais - français

reference

saisine

droit - iate.europa.eu

repère

transport terrestre - iate.europa.eu

référence

transport terrestre / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / sciences humaines / finances / documentation / communication / droit - iate.europa.eu

[...]

référence de document

renseignements de référence

certificat de travail

chemicals

produits chimiques

environnement - techdico

substances chimiques

chimie - iate.europa.eu

les produits chimiques

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These Reference Chemicals are a subset of the Reference Chemicals used in the validation study.

Ces produits chimiques de référence constituent un sous-ensemble des produits chimiques de référence utilisés dans létude de validation.

chimie - eur-lex.europa.eu

The reference chemicals are the recommended chemicals for use.

Ces produits chimiques de référence sont ceux dont lutilisation est recommandée.

chimie - eur-lex.europa.eu

Minimum List of Reference Chemicals

Liste minimale de produits chimiques de référence

général - eur-lex.europa.eu

Minimum list of reference chemicals

Liste minimale de produits chimiques de référence

général - eur-lex.europa.eu

The chemicals in Appendix 3 are recommended for use as reference chemicals.

Il est recommandé dutiliser comme produits de référence les produits chimiques figurant à lappendice 3.

chimie - eur-lex.europa.eu

Recommended Reference chemicals for the LLNA PS.

Produits chimiques de référence recommandés pour les normes de performance ELGL

général - eur-lex.europa.eu

test and reference chemicals, and their purity

produits à étudier et produits de référence ainsi que leur degré de pureté

chimie - eur-lex.europa.eu

Reference chemicals recommended for assessing performance [1]

Produits chimiques de référence recommandés pour évaluer lefficacité [1]

général - eur-lex.europa.eu

The recommended reference chemicals are listed in Table 1.

La liste des produits chimiques de référence recommandés est présentée dans le tableau 1.

chimie - eur-lex.europa.eu

All 20 Reference Chemicals should have at least one complete run sequence.

les 20 produits chimiques de référence font lobjet dau moins une séquence dessais complète

général - eur-lex.europa.eu

These reference chemicals all degrade in these methods even when no inoculum is deliberately added.

Ces produits de référence sont tous dégradés dans les conditions de ces méthodes, même si aucun inoculum n'est délibérément ajouté.

général - eur-lex.europa.eu

Coded Testing of Androgen Agonists, Androgen Antagonists and Negative Reference Chemicals by Multiple Laboratories. Surgical Castrate Model Protocol.

Coded Testing of Androgen Agonists, Androgen Antagonists and Negative Reference Chemicals by Multiple Laboratories.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu

Water-soluble test chemicals and reference chemicals are added as aqueous stock solutions (paragraphs 22, 23 and 24) to give a concentration of 10 to 20 mg C/l.

Les substances dessai et de référence solubles dans leau sont ajoutées aux flacons sous la forme de leurs solutions mères aqueuses (paragraphes 22, 23 et 24), de manière à fournir une concentration de 10 à 20 mg C/l.

chimie - eur-lex.europa.eu

Prepare parallel groups of BOD bottles for the determination of the test and reference chemicals in simultaneous experimental series.

Préparer des lots parallèles de flacons à DBO pour les déterminations avec la substance d'essai et la substance de référence dans des séries expérimentales simultanées.

général - eur-lex.europa.eu

Studies using the proposed reference chemicals should be evaluated in the vehicle with which they are listed in Table 1.

Les études utilisant les produits chimiques de référence proposés sont mises en œuvre avec le véhicule correspondant indiqué sur la liste du tableau 1.

chimie - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод