Publications scientifiques

Application of six sigma methodology in serbian industry... The final goal of this project is to reduce process variability, thus

reducing quantity

of nonconformities / defected product, leading to increase of Sigma Level for the observed manufacturing system/process and customer satisfaction
général - core.ac.uk - PDF: eoq.posimis.com
How effective are brief interventions in reducing alcohol consumption : do the setting, practitioner group and content matter? findings from a systematic review and metaregression analysis... Interventions delivered by nurses had the most effect in reducing quantity (d=−0.23,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
How effective are brief interventions in reducing alcohol consumption: does setting, practitioner group and content matter? findings from a systematic review and meta-regression analysis... Interventions delivered by nurses had the most effect in reducing quantity (d=-0.23,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / recherche et propriété intellectuelle / transport terrestre - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Reducing quantity

and improving the quality of our waste

Réduire la quantité et améliorer la qualité de nos déchets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effective control of urban runoff includes reducing quantity of flow.

Le contrôle efficace du ruissellement urbain comprend la réduction de la vitesse et la quantité de débit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for reducing the quantity of Desulfovibrio and/or Helicobacter spp. in the GI tract of a companion pet which comprises orally administering to the said pet a Desulfovibrio and/or Helicobacter spp. reducing quantity of a fiber or other component.

L'invention concerne un procédé permettant de diminuer la quantité de Desulfovibrio et/ou Helicobacter spp. dans la voie gastro-intestinale d'un animal de compagnie.

technologie alimentaire - wipo.int
A method for reducing the quantity of Desulfovibrio and/or Helicobacter spp. in the GI tract of a companion pet which comprises orally administering to the said pet a Desulfovibrio and/or Helicobacter spp. reducing quantity of a fiber or other component.

Ce procédé consiste à administrer par voie orale à cet animal de compagnie une certaine quantité d'une fibre ou d'une autre composante, qui permette de diminuer la quantité de Desulfovibrio et/ou Helicobacter spp.

technologie alimentaire - wipo.int
Minimalism, for me, is about reducing quantity in favour of quality.

Le minimalisme, pour moi, c’est privilégier la qualité à la quantité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the reduction of environmental impact by limiting the quantity of harmful ingredients, by reducing the quantity of detergent used and by reducing packaging waste

réduire l'incidence sur l'environnement en limitant la quantité d'ingrédients nocifs, en réduisant la quantité de détergent utilisée et en réduisant les déchets d'emballage

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In addition to reducing their quantity, consider reducing their size.

En plus de réduire leur quantité pensez à réduire leur taille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, international safety standards can be satisfied while reducing the cost by reducing the quantity of fire-resistant members.

Il s’ensuit que les normes de sécurité internationales peuvent être satisfaites tout en réduisant le coût en limitant la quantité d’éléments ignifuges.

industrie mécanique - wipo.int
If any overcut occurs, it can be corrected by reducing an offset quantity.

En cas de coupe excessive, on peut la corriger en réduisant la quantité de décalage.

industrie mécanique - wipo.int
The quantity of reaction gas supplied can be efficiently controlled while reducing the work.

La quantité d'un gaz de réaction fourni peut être efficacement commandée tout en réduisant le travail.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention helps in reducing the quantity of solvent needed for achieving substantial extraction.

Ledit procédé de cette invention sert à diminuer la quantité de solvant nécessaire à la réalisation d'une extraction importante, ainsi qu'à déboucher sur une extraction de TGS sensiblement exempt d'impuretés polaires.

boisson et sucre - wipo.int
Minimum Quantity Lubrication is another energy-reducing technology.

La lubrification en quantité minimale est une autre technologie qui réduit la consommation d’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum Quantity Lubrication is another energy-reducing technology.

La lubrification en quantité minimale est une autre technologie qui réduit la consommation d'énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reducing the quantity of water used for irrigation

Réduire la quantité d’eau utilisée pour l’irrigation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods for reducing the quantity of bacteria and viruses in water are also provided here.

L'invention a trait en outre à des procédés permettant la réduction de la quantité de bactéries et de virus dans l'eau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues