Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A charger for charging a power converter with a reduced power consumption.

L'invention concerne un chargeur pour charger un convertisseur de puissance avec une consommation de puissance réduite.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The reduced number of image samples may provide greater processing efficiency and reduced power consumption.

Un nombre réduit d'échantillons d'image peuvent permettre d'obtenir une efficacité de traitement accrue et une consommation de puissance réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The base station and/or communication unit then proceeds to operate (207) in the reduced power mode by communicating power control data corresponding to a reduced transmit power level.

La station de base et/ou l'unité de communication entre alors dans le fonctionnement (207) en mode de puissance réduite en communiquant des données de régulation de puissance correspondant à un niveau de puissance de transmission réduit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a media converter having reduced power consumption.

La présente invention se rapporte à un convertisseur de support à consommation de puissance réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The request for power mode change indicates potential reduced power state of the storage device.

La demande de changement de mode électrique indique un état de puissance réduite de potentiel du dispositif de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Heisenberg uncertainty in reduced power algebras... Based on that fact, here it is shown that the Heisenberg uncertainty relation remains valid when Quantum Mechanics is re formulated within far wider frameworks of {\it scalars}, namely, within one or the other of the infinitely many {\it reduced power algebras} which can replace the usual real numbers $\mathbb{R}$, or complex numbers $\mathbb{C}$....
Modèles à échelle réduite en similitude pour l'ingénierie système et l'expérimentation simulée "temps compacté" : application à un microréseau incluant un stockage électrochimique.... Une fois ces modèles développés, on les éprouve via la mise en œuvre d’essais en expérimentation simulée par émulateurs physiques à échelle de puissance réduite et en temps virtuel compacté....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Reduced power at take-off and collision with terrain... Aviation Investigation Report Reduced Power at Take-off and Collision with Terrai
No-cloning in reduced power algebras... Based on thatfact, here it is shown that the No-Cloning property remains valid when QuantumMechanics is re-formulated within far wider frameworks of {\it scalars},namely, one or the other of the infinitely many {\it reduced power algebras}which can replace the usual real numbers $\mathbb{R}$, or complex numbers$\mathbb{C}$
 PDF: arxiv.org
Capacity analysis of lte-advanced hetnets with reduced power subframes and range expansion... The MBS data transmission using reduced power subframes was standardized in LTE Rel....
 PDF: core.ac.uk
E : heisenberg uncertainty in reduced power algebras... Based on that fact, here it is shown that the Heisenberg uncertainty relation remains valid when Quantum Mechanics is re-formulated within far wider frameworks of scalars, namely, within one or the other of the infinitely many reduced power algebras which can replace the usual real numbers R, or complex numbers C....

Publications scientifiques

Prendre en compte le profil génétique des patients dans la pharmacocinétique : quelles méthodes en analyse de population ?
... In a third study we assess through simulations an approach to correct the shrinkage in PK phenotype estimated through NLMEM which results in a reduced power to detect genetic variants....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.hal.inserm.fr

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Reduced power transmission is described.

L'invention concerne une réduction de transmission d'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Benefits include reduced power dissipation, reduced noise, and increased dynamic range.

L'intérêt de ces techniques réside dans la dissipation de chaleur réduite, la réduction du bruit et l'augmentation de la portée dynamique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Due to the reduced voltage swing, the supply voltage can be reduced, resulting in reduced power consumption.

Par suite de l'excursion de tension réduite, la tension d'alimentation peut être réduite, entraînant ainsi une réduction de la puissance consommée.

communication - wipo.int
Herewith, a reduced number of IC-external components and a reduced power consumption are achieved.

De cette manière, on réduit le nombre de composants extérieurs à circuit intégré, ainsi que la consommation d'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The methods enable increased display brightness, reduced power consumption and reduced interface and processing bandwidth.

Les procédés permettent d'obtenir une luminosité d'affichage augmentée, une consommation d'énergie réduite et une interface et une bande passante de traitement réduites.

communication - wipo.int
Among the potential benefits to reduced power consumption are increased energy efficiency and reduced radiated emissions.

Parmi les avantages potentiels que présente la consommation d'énergie réduite, figurent un rendement énergétique accru et des émissions de rayonnement réduites.

informatique et traitement des données - wipo.int
Advantageously, there is reduced power loss, reduced switching induced noise, and a more haptic rich environment.

Avantageusement, les pertes de puissance sont réduites, le bruit induit par la commutation est réduit, et l'environnement est plus haptique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This provides for reduced power consumption with maintained accuracy.

Ceci permet une consommation en énergie réduite avec une précision maintenue.

industrie mécanique - wipo.int
Reduced power consumption is also provided by the invention.

L'invention amène aussi une réduction de la consommation d'énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Reduced complexity may provide solutions with significantly reduced power consumption, lighter weight, smaller volume, and lower cost.

Une complexité réduite peut apporter des solutions avec une consommation d'énergie réduite de manière significative, un poids plus léger, un volume plus petit et un coût inférieur.

industrie mécanique - wipo.int
This results in a reduced signal transition probability in the path memory (104) and reduced power consumption.

Il en résulte une probabilité de transition de signal réduite dans la mémoire de chemins (104) et une consommation d'énergie moindre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This results in improved channel capacity, reduced power transmission requirements, and reduced interference in the transmission channel.

Le signal composite est transmis par la voie de transmission (15), ce qui permet d'améliorer la capacité de la voie, de réduire les exigences liées à la transmission d'énergie et de réduire les interférences dans la voie de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method are provided for reduced power consumption and reduced wear in a spindle motor.

L'invention porte sur un système et sur un procédé permettant une consommation d'énergie réduite et une usure réduite d'un moteur à axe.

industrie mécanique - wipo.int
The electric motor may be a low-power motor, resulting in a reduced power consumption.

Le moteur électrique peut être un moteur de faible puissance, ce qui réduit la consommation d'énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The controller may be configured to reduce the power to a predetermined reduced power level.

Le contrôleur peut être conçu pour réduire la puissance à un niveau de puissance réduit prédéterminé.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues